Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 5 Sierpnia 2021 r.

 

Piknik Koła Nr 71 Nowe Bystre

i Koła Nr 55 Ratułow

 

Piknik Koła Nr 22 Maniowy

 

 

Koło Nr 22 Maniowy serdecznie zaprasza wszystkich Maniowianów jak również sympatyków Koła na Piknik

który odbędzie się 22-sierpnia 2021 w Crooked Creek Woods na 10301 S La Grange Rd, Palos Hills, IL.

Piknik rozpoczniemy Mszą Św. o godz 11:30.

Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje i dobrą zabawę przy muzyce DJ Mietek.

Zaprasza Maria Sieczka wraz z całym zarządem.

Do zobaczenia!

 

 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  16. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  17. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  18. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  19. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  20. Bożena Kowalczyk - $ 100
  21. Podhalanki - $ 100
  22. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  23. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  24. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  25. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  26. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  27. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100
  28. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - $ 100
  29. Antonina Fijas - $ 100 

 

Kondolencje

  •  
     
    Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Ojca Józefa Zuziaka -
    Salwatorianina, honorowego kapelana Związku Podhalan, który odszedł z tej „biednej ziemi”
    do domu Pana.
     
    Będziemy go pamiętać jako człowieka pogodnego o dobrym sercu, grającego na organach
    na chwałę Bogu i ludziom. Niech dobry Bóg wynagrodzi jego trud i przyjmie go do Królestwa
    Niebieskiego.
     
    Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie
    a światłość wiekuista niechaj mu świeci.
     
    Dla całej rodziny OO Salwatorianów i przyjaciół Górale ze Związku Podhalan w Północnej
    Ameryce składają najszczersze kondolencje.
     
    Prezes Józef Cikowski wraz z Zarządem Głównym i Dyrekcja ZPPA.
     
    Pokój Jego duszy.
     
     

XXXI SEJM ZPPA - Przesłanie Prezesa Józefa Cikowskiego

  •  
    Przesłanie Prezesa Józefa Cikowskiego
     
     
     
     
     
    Szanowni Bracia Górole.
     
    Zbliża się XXXI Sejm ZPPA.
    Sejm, który miał odbyć się rok temu, a czemu przeszkodziła pandemia COVID-19.
    To był wielki dla mnie zaszczyt i honor prowadzić Związek Podhalan w Ameryce Płn przez
    dwie kadencje.
    W tym czasie oddałem całe swoje serce dla tej organizacji i pracowałem dla jej dobra, jak
    umiałem najlepiej.
     
    Oczekiwanie na Sejm to czas refleksji.
    - To czas kiedy myśli nasze uciekają daleko w przeszłość, do czasów kiedy w sercach
    naszych przodków rodził się pomysł utworzenia Związku Podhalan, do czasów doktora
    Jarosza, pierwszego prezesa Lokańskiego i wielu innych.
    - Ale to też czas refleksji obecnej, czas naszej działalności. Działalności Zarządu
    Głównego i członków ZPPA.
    - Ale to także czas, kiedy z nadzieją patrzymy w przyszłość.
     
    Z wielkiej tęsknoty i miłości do Ojczyzny, do Podhala zrodził się Związek Podhalan w
    dalekiej Ameryce, do której emigrowali górale ''za chlebem'', ''za ślebodom'' - bo wielu z nich
    przybyło do Ameryki jeszcze w czasie zaborów. Ale za tą ślebodom emigrowali też po
    wojnie, w czasie komunizmu. To tęsknota za Tatrami, za wszystkim co góralskie sprawiła, że
    w 1929 roku nasi przodkowie założyli Związek Podhalan w Chicago.
    Pierwszy, krajowy zjazd odbył się 8 czerwca 1930 roku. Sejm rozpoczął się mszą św w
    kościele Świętego Serca w Back of the Yards.
    W 2021 roku już trzydziesty pierwszy raz Górale w USA będą obradować, nad przyszłością
    Związku Podhalan w Ameryce.
    Umiłowany Ojciec Św przekazał nam: ''Abyście stawszy się Amerykanami, nie przestali być
    góralami, ani wy, ani wasze dzieci, ani wnuki''.
     
    Dziś, jako prezes Związku Podhalan w Ameryce, jednej z największej i najbardziej prężnej
    organizacji polonijnej w Ameryce, oświadczam że jesteśmy wierni tradycjom podhalańskim,
    że z dumą i wielkim oddaniem przekazujemy je naszym dzieciom. Prężnie działają nasze
    koła rozsiane po całej Ameryce - w New Jersey, w Arizonie, na słonecznej Florydzie i w
    Michigan. To bardzo cieszy i napawa dumą, ale także refleksją. Jakże mocna musi być TA
    więź ze Skalną Ziemią Ojców naszych, jak mocne jej umiłowanie, skoro związek Podhalan
    trwa mocno i wraz z upływem lat, jeszcze bardziej się rozwija i tętni życiem.
    Nasze dzieci które urodziły się w nowej ojczyźnie, w sercach mają polskość. Z dumą
    ubierają góralskie stroje, tańczą, śpiewają i rozmawiają nie tylko językiem literackim, ale też
    gwarą. Gwarą Ojców naszych.
     
    Szanowni moi bracia Górole.
    Dziś - jako prezes Związku Podhalan w Ameryce Północnej, pragnę Wam wszystkim z
    całego serca podziękować - za wasze góralskie serca, za waszą działalność, za waszą
    współpracę i pomoc. Bez Waszego zaangażowania sukces Związku Podhalan, nie byłby
    możliwy. Chylę również czoła dla tych, którzy przez dziesięciolecia prowadzili Związek
    Podhalan w Ameryce.
     
    Prowadzili po to, abyśmy dziś mogli zbierać tego owoce.
    XXXI SEJM ZPPA odbedzie sie w dniach 4-5-6 września 2021 roku.
  • Serdecznie WAS zapraszam. Delegatów na Sejm - przedstawicieli wszystkich kół ZPPA -
    prosze o rozwagę, odpowiedzialność i madrość w podejmowaniu decyzji i w dyskusjach.
    Prosze aby nadrzędnym celem wszystkich Delegatow, ZAWSZE było dobro Związku
    Podhalan w Północnej Ameryce.
    Szczęść Boże.
     
    Prezes Józef Cikowski.
     
     
     

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 19 Lipca 2021 r.

 

Piknik Koła Nr 58 Ząb
 
 
 
 
 
 
 
Odpust Św Anny
 
Wydział Podhalanek imieniem Heleny Marusarz, pod patronatem Św Anny,
Zaprasza na odpust Św Anny który odbędzie się 25 lipca 2021 r.
W Kościele Św. Faustyny, 5252 S Austin Ave, Chicago, IL 60638.
 
Msza Św o godzinie 12:30 pm.
Zapraszamy wszystkie Poczty Sztandarowe i Zarząd Główny ZPPA.
Po Mszy Św serdecznie ZAPRASZAMY wszystkich na poczęstunek na salę przy Kościele.
 
Prezes - Maria Gocal - Tel: (773) 964-0841
Stanisława - Tel: (773) 715-3886
Antonina - Tel: (708) 369-0325
 
 
 
 
 
Odpust Koła Nr 40 Biały Dunajec


Zarząd Kola Nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza wszystkich Białodunajcan,
bratnie Koła ze sztandarami, Zarząd Główny ZPPA oraz wszystkich z całymi Rodzinami
na Odpust Białodunajecki ku czći Matki Boskiej Anielskiej,
który odbcędzie się w Niedziele 1 sierpnia 2021 r.

Rozpoczynamy Mszą Św o godz. 12:00 pm w Klasztorze Ojców Karmelitów Bosych
przy 1628 Ridge Road Munster, IN 46321.
Po Mszy Św. zapraszamy na piknik w ogrodach klasztoru.
Serwowane będą gorące dania i chłodne napoje.
Zapewniamy super spędzone popołudnie dla wszystkich (loteria fantowa, jumper itp)
 
Zapraszamy!

Za zarząd Koła Prezes Jan Król
 
 
 
 
Odpust Koła Nr 35 Maruszyna
 
 
Drodzy Maruszynianie i inni parafianie.
Zaprosomy Wos serdecnie na Nas
Marusynianski Odpust Koła 35 Maruszyna im. Stanisława Janika,
który odbędzie się 1 sierpnia w kościele Św. Alberta w Burbank o godzinie 1:30.
 
Będzie trunek wselnie jaki żeby ludzie piyli
i jedzenie będzie dobre by się posiylyli,
będą pyszne placki i z ciastem tacki,
schabik kiszka i golonka peklowano i kapusta zasmazano
i drinki piwo i wodecka
i coś dobrego dlo kozdego dziecka.
 
Piyknie wos pytomy przyjdźcie do nos i z góry bardzo
dziękujemy!
 
Prezes Helena Hreska wraz z całym zarządem
 
 
 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  16. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  17. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  18. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  19. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  20. Bożena Kowalczyk - $ 100
  21. Podhalanki - $ 100
  22. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  23. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  24. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  25. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  26. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  27. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100
  28. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - $ 100
  29. Antonina Fijas - $ 100 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 12 Lipca 2021 r.

 

Odpust Koła Nr 23 Odrowąż Podhalański

 

Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański zaprasza na odpust
ku czci Św. Marii Magdaleny do kościoła Św Fabiana
8300 S Thomas
Bridgeview, IL 
 
18 lipca o godz 11:30
 
Po Mszy Św na sali będzie podany obiad.
Zapraszamy członków, Odrowązian, przyjaciół, oraz bratnie koła z sztandarami. 
 
Prezeska Z. Kulawiak
wraz z całym zarządem
 
Bóg Zapłać!
 
- Zosia (773) 457-7863
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 24 Szaflary
 
 
Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na piknik,
który odbędzie się 18-go lipca 2021 r.
w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont.
 
Piknik rozpocznie się Mszą Św. o godz. 12:00 w południe.
Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych:
jumpery, gry, bogata loteria fantowa,
smaczne jedzenie i zimne napoje.
 
Program artystyczny przedstawi zespół
„Mali Szaflarzanie”. Do tańca przygrywać będzie zespół „Watra Band”.
 
Zaprasza prezes Katarzyna Kalata
wraz z całym Zarządem.
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 58 Ząb
 
 
 
 
 
 
 
Odpust Św Anny
 
Wydział Podhalanek imieniem Heleny Marusarz, pod patronatem Św Anny,
Zaprasza na odpust Św Anny który odbędzie się 25 lipca 2021 r.
W Kościele Św. Faustyny, 5252 S Austin Ave, Chicago, IL 60638.
 
Msza Św o godzinie 12:30 pm.
Zapraszamy wszystkie Poczty Sztandarowe i Zarząd Główny ZPPA.
Po Mszy Św serdecznie ZAPRASZAMY wszystkich na poczęstunek na salę przy Kościele.
 
Prezes - Maria Gocal - Tel: (773) 964-0841
Stanisława - Tel: (773) 715-3886
Antonina - Tel: (708) 369-0325
 
 
 
 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  16. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  17. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  18. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  19. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  20. Bożena Kowalczyk - $ 100
  21. Podhalanki - $ 100
  22. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  23. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  24. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  25. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  26. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  27. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100