Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 28 listopada 2021 r.

                                                                                                                                                   

             

V Festiwal „Tradycja na Codzień”
Związek Podhalan Północnej Ameryki.
Serdecznie zaprasza wszystkich górali i całą Polonię
na imprezę organizowaną 5 grudnia 2021r. o godzinie 2 po południu,
w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Chicago.
W programie pragniemy przekazać wielkie bogactwo,
tradycji rzemieślniczej, twórczości ludowej Podhala,
która wciąż jest kultywowana na ziemi Amerykańskiej.
Odbędzie się prezentacja rzemieślników
Którzy ubogacają naszą kulturę, naszą tradycję góralską
i tworzą nowe pomysły
Swoje tradycje oraz szczegóły wykonywanych zawodów przekażą:
muzycy, instruktorzy tańca śpiewu i gry na instrumentach,
juhasi co grają na rogach, bacowie, kaletnicy,
lutnicy, snycerze czyli rzeźbiarze, bartnicy
ludwisarz, cieśla, kowal, krawiectwo męskie- portki cuchy,
krawiectwo damskie- gorsety i spódnice, haftowanie, korale,
literatura, przędzenie wełny, robienie masła, krężanie kapusty.
Nie zabraknie tradycyjnej kuchni podhalańskiej,
Będzie można spróbować:
kołaczy, gałusek ze skwarkami i bryndzą, moskoli z smalcem
Baraniny z kotla, kwaśnicy, oscypki, bundz, żętyca, miód
i wiele innych potraw.
Piyknie Pytomy,
Związek Podhalan Północnej Ameryki
Prezes Stanisław Sarna

Vice- Prezes d/s kultury Jan Król
Po informacje oraz zainteresowanych występem dzwonić na
Tel.708-205-3502
773 592-8413

       

                                               

Wydział Podhalanek

Im. Heleny  Marusarz przy ZPPA

 

 serdecznie  ZAPRASZA  na zabawę stoliczkową - fantową.

 Zabawa odbędzie się 12 grudnia 2021, w niedziele o godzinie  2.00 PM 

w Domu Podhalan 4808 s Archer Chicago ILL 60632

 Zapraszamy wszystkie  członkinie obowiązkowo a nowe członkinie mile widziane.

 Zapraszamy  bratnie koła ZPPA  i sympatyków Podhalanek.

Zorganizujemy fanty i dobry poczęstunek. Zadbamy o dobry, serdeczny nastrój.

Prezes Maria Gocal     773-964-0841

Stanisława Czarniak    773-715-3886

   Antonina Morawa      708-369-0325

                                                                                                                              

                                                                                                                                        

Komitet Edukacji przy ZPPA

                

REGULAMIN

DLA STUDENTÓW UBIEGAJACYCH  SIE O STYPEDIUM

1)  Student który ubiega się o stypendium, musi być związany z organizacją ZPPA

2)  Ubiegający się o stypendium musi być studentem uczelni wyższej.

Wymagane dokumenty:

1)  Krotki opis swojej osoby - imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia, miejsce pochodzenia rodziców lub dziadków,

nazwa uczelni, działalność w ZPPA (nazwa zespołu lub koła)

3)  Wykaz uzyskanych ocen z uczelni w której studiuje, tak zwany -  Report car

4)  Krótki wniosek - prośbę z uzasadnieniem, dlaczego ubiegam sią o stypendium.

 5)  Student musi napisać wypracowanie na jeden z wybranych tematów (nie mniej niż 2 strony maszynopisu)

 Tematy do wyboru:

1) '' Ja a tradycje Skalnego Podhala''

2) '' Jak oceniam działalność Związku Podhalan w Ameryce Północnej''

 3) ''Które z tradycji podhalańskich są mi najbliższe i dlaczego ?''  ( muzyka, pasterstwo, styl budownictwa i inne.)

 Wniosek wraz z kompletem dokumentów, należy złożyć do dnia 30 stycznia 2022 roku, w biurze Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave,  Chicago, IL 60632

 Komisja rozpatrzy każdy wniosek i przyzna wysokość stypendium, albo odrzuci wniosek. Student może ubiegać się o stypendium dwa razy w czasie studiów.

  W  wyjątkowych, losowych sytuacjach może być przyznane w formie zapomogi.

 

Zarząd Komitetu Edukacji ZPPA

Przewodniczący

Zdzisław Dorula

(708)269-0479

                               

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 21 listopada 2021 r

 

 

 

śp. Zofia Bielska w wieku 95 lat odeszła od nas 18 listopada 2021

 Wystawienie zwłok w piątek 26 listopada 2021 od godz. 4pm – 8pm

Damar-Kaminski Funeral Home

 7861 S. 88th Avenue, Justice, Illinois.

Przedstawiciele Zarządu Głównego i członkowie ZPPA pożegnają się ze zmarłą

w domu pogrzebowym o godz. 6 :30 wieczorem

 

Msza Żałobna sobota 27, listopad  2021  o godz.11.00 rano

w Kościele Our Lady Mother of the Church Polish Mission

116 Hilton St.
Willow Springs, IL 60480

 

Odprowadzenie zwłok zmarłej śp. Zofii Bielskiej po mszy na cmentarz

 Resurrection Cemetery
7201 S. Archer Avenue
Justice, IL 60458

 

 Niech dobry Bóg przyjmie śp. Zofie Bielaką

do swojego Królestwa Niebieskiego i obdarzy ją pokojem wiecznym

 

 

Wspaniałych, pełnych radości i wdzięczności-spotkań 

przy świątecznym stole.

W rodzinnym nastroju, przy smacznym posiłku

 i serdecznych  rozmowach.

HAPPY THANKSGIVING

SZCZĘŚLIWEGO DNIA DZIĘKCZYNIENIA.

     życzy

Prezes Stanisław Sarna

Zarząd Główny   ZPPA

wraz z Dyrekcją.

 

 

 

 

 

 

V Festiwal „Tradycja na Codzień”
Związek Podhalan Północnej Ameryki.
Serdecznie zaprasza wszystkich górali i całą Polonię
na imprezę organizowaną 5 grudnia 2021r. o godzinie 2 po południu,
w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Chicago.
W programie pragniemy przekazać wielkie bogactwo,
tradycji rzemieślniczej, twórczości ludowej Podhala,
która wciąż jest kultywowana na ziemi Amerykańskiej.
Odbędzie się prezentacja rzemieślników
Którzy ubogacają naszą kulturę, naszą tradycję góralską
i tworzą nowe pomysły
Swoje tradycje oraz szczegóły wykonywanych zawodów przekażą:
muzycy, instruktorzy tańca śpiewu i gry na instrumentach,
juhasi co grają na rogach, bacowie, kaletnicy,
lutnicy, snycerze czyli rzeźbiarze, bartnicy
ludwisarz, cieśla, kowal, krawiectwo męskie- portki cuchy,
krawiectwo damskie- gorsety i spodnice, haftowanie, korale,
literatura, przędzenie wełny, robienie masła, krężanie kapusty.
Nie zabraknie tradycyjnej kuchni podhalańskiej,
Będzie można spróbować:
kołaczy, gałusek ze skwarkami i bryndzą, moskoli z smalcem
Baraniny z kotla, kwaśnicy, oscypki, bundz, żętyca, miód
i wiele innych potraw.
Piyknie Pytomy,
Związek Podhalan Północnej Ameryki
Prezes Stanisław Sarna

Vice- Prezes d/s kultury Jan Król
Po informacje oraz zainteresowanych występem dzwonić na
Tel.708-205-3502
773 592-8413

 

 

 

Wydział Podhalanek Im. Heleny  Marusarz przy ZPPA

 serdecznie  ZAPRASZA  na zabawę stoliczkową - fantową.

 

 Zabawa odbędzie się 12 grudnia 2021, w niedziele o godzinie  2.00 PM 

w Domu Podhalan 4808 s Archer Chicago ILL 60632

 Zapraszamy wszystkie  członkinie obowiązkowo a nowe członkinie mile widziane.

 

 Zapraszamy  bratnie koła ZPPA  i sympatyków Podhalanek.

Zorganizujemy fanty i dobry poczęstunek.

Zadbamy o dobry, serdeczny nastrój.

 

  Prezes. Maria Gocal      773-964-0841

                   Stanisława Czarniak   773-715-3886                  

 Antonina Morawa        708-369-0325

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 7-go listopada 2021 r.

 

 

42-lata działaności SZKÓŁKI PIEŚNI i

TAŃCA

przy ZARZĄDZIE GŁÓWNYM ZWIĄZKU

PODHALAN w PÓŁNOCNEJ AMERYCE

 

Dziękujemy wszystkim poprzednim zarządom,kierownikom,instruktorom

za poświęcony czas,wkład ciężkiej pracy na rzecz Szkółki

aby to co najcenniejsze,taniec,śpiew i kultywowanie naszej Góralskiej kultury nigdy nie zaginął.

 

Dziękujemy Honorowemu Prezesowi Związku Podhalan Józefowi Gil

że 42 lata temu wznowił działalność szkółki która działa do dnia dzisiejszego

 

XXXVIII Festiwal na Góralską Nute przeszedł do historii

 

 

Uprzejmie zawiadamiam, że zebranie Dyrekcji odbędzie się w piątek 12 listopada 2021 roku

o godzinie 19:30 w Domu Podhalan.

Prosimy o liczne i punktualne przybycie. Omówione będą ważne sprawy bieżące.

 

Krzysiek Żółtek- Sekretarz Generalny ZPPA

 

 

JUBILEUSZ 50-LECIA KOŁA NR 24 SZAFLARY

 

 Zarząd koła nr 24 Szaflary wraz z prezes Katarzyną Kalata

serdecznie zaprasza wszystkich Szaflarzan,

przyjaciół oraz bratnie koła

na Jubileusz 50-lecia powstania koła w sobotę 13-go listopada 2021r.

Uroczystość rozpocznie się mszą św. u Ojców Cystersów  w kościele "Na Górce"

 o godz. 3:00 pm.

Bankiet Jubileuszowy o godz. 6:00 pm. w Domu Podhalan, 4808 S. Archer, w Chicago.

 

Po rezerwacje prosimy dzwonić:

Monika 312)593-2773

Beata 708)323-7180 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 14-go listopada 2021 r.

 

 

''....Życie każdego człowieka ma jeden WIELKI  DZIEN.

           Dzień ostatni.

  Dzień wielki i bardzo gorzki.

   Gorzki dla Rodziny, wielki dla Boga....''

 

Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci 

    śp. ZOFII  BIELSKIEJ 

           (z domu Bobak)

 

mamy, babci, prababci.....a dla nas górali, po prostu Działaczki i Przyjaciółki.

 

Pani Zosia Bielska odeszła w wieku 95 lat.

Członkini koła Czarny Dunajec, Podhalanki i 13 innych kół, działających przy ZPPA.

 

Będziemy Ją pamiętać jako pogodną, serdeczną osobę, która tak

bardzo ukochała góralszczyznę, Dom Podhalan w Chicago i imprezy 

organizowane przez ZPPA. 

Osobę, która w tych uroczystościach uczestniczyła,

a pod koniec swojej ziemskiej drogi, bardzo za nimi tęskniła.

 

Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie ZPPA

składają najszczersze wyrazy 

          WSPÓŁCZUCIA

dla Rodziny i Przyjaciół    śp. Zofii Bielskiej.

 

Niech dobry Bóg przyjmie Ją do Swojego Niebieskiego Królestwa.

Wieczny odpoczynek racz jej dać Panie.

 

Prezes: Stanisław Sarna

wraz z Zarządem Głównym 

i Dyrekcją ZPPA.

 

 

 

ZABAWA ANDRZEJKOWA   koła Nr 87 Bańska Niżna

 

 "Muzykanci juz tam stroją

bedzie obiad, ciasto, szynki.

I zagrycha wprost ze skrzynki,

otwarty bar, lania wosku czar."

 

Zarząd koła Nr 87 Bańska Niżna serdecznie 

     ZAPRASZA 

na Zabawę Andrzejkowa - 20 listopada 2021 roku

Paradise Banquet, 9220 S. Harlem Ave, Bridgeview

Rozpoczęcie 6.30 PM 

Do tańca grał będzie zespół River Band

Bogata loteria fantowa!!!!

Bilety w cenie $80.00

Helena 708 -473-6055

Danuta 708-856-9646

 

 

  

   

Zarzad koła Nr 65 Ciche Dolne Parafii Miętustwo

ma zaszczyt zaprosić na uroczyste obchody

JUBILEUSZU -  25  LECIA   DZIAŁALNOŚCI 

 

w sobote 27 listopada 2021 roku.

 

MSZA SW DZIĘKCZYNNA

w kościele sw Alberta Wielkiego w Burbank  o godz 12:00 PM

BANKIET JUBILEUSZOWY 

odbędzie sie w Domu Podhalan o godz 5:00 PM

4808 S Archer Ave, Chicago.

 

Zabawę poprowadzi zespół "Mancorz i Zubek Band"

Cena biletu $ 90 od osoby.

 

Prosimy o dokonywanie rezerwacji do 19 listopada  2021 roku

Wladyslawa Kowalczyk - 708 692 1387

Krystyna Molek - 708 717 2990

Andrzej Bukowski - 708 752 222

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 31 października 2021 r.

 

 

 

 

 

Drodzy  czytelnicy  ,,Podhalanina’’

 

 Ukazał się kolejny numer magazynu Związku Podhalan w Ameryce

 ,, Podhalanin’’ i już jest do nabycia-kupna w polskich sklepach delikatesowych.

 

W numerze znajdziecie  wszystko o XXXI Sejmie ,wyborze królowej ZPPA,odpuście podhalańskim,piknikach kół ze zdjęciami.

Bogaty materiał Staszka Szaflarskiego –Dziany pt. Bliskie z Daleka,który będzie się ukazywał w kolejnych numerach.Powróciła do redagowania Stasia Żołnierczyk ze swoimi pięknymi wierszami i opowiadaniami o naszej skalnej ziemi podhalańskiej o życiu i obyczajach ,jednym słowem

,,Jak to drzewiej bywało’’

 

 Niestety są i również smutne wiadomości.Z kroniki żałobnej- odszedł od nas wybitny kapłan,kapelan Związku i wielu kół  Ś.P.Ks. Józef Zuziak.W Polsce  już jest na niebieskiej grani  Ś.P. Józef Staszel- były prezes Związku Podhalan w Polsce,wielce zasłużony dla kultury podhalańskiej. W Chicago zmarł   wybitny sportowiec,medalista olimpijski,mistrz świata w kajakarstwie góral z Pienin  ze Szczawnicy Stefan,,Cenek’’ Kapłaniak o którym przeczytacie w obszernym wywiadzie  z  jego żoną Zofią Kapłaniak pt. Sportowiec i Człowiek . Znajdziecie  również wiele innych ciekawych materiałów

 

Życzę przyjemnej lektury.

 redaktor nacz. Henryk Janik