Śp. Władysław Truty

W dniu 14 grudnia 2017 roku po krótkiej chorobie odszedł na niebiańskie polany przeżywszy 89 lat Śp. Władysław Truty.

Ostatnie pożegnanie Śp. Władysława Truty będzie w niedzielę 17 grudnia br. w Damar -Kamiński Funeral Home przy 7861 S. 88 th Ave. Justice. od 3: 00 po południu do 9: 00 wieczór. Msza Św. pogrzebowa w poniedziałek 18 grudnia br. w kościele Św. Fabiana przy 7450 W. 83rd Str. w Bridgeview, o godz. 10: 00 rano. Pogrzeb na cmentarzu Zmartwychwstania Pańskiego w Justice.

Pogrążeni w bólu i żałobie żona Władysława, synowie Jan i Teofil, z żonami: Jadwigą i Anną, wnuki, prawnuki oraz szerokie grono przyjaciół i znajomych.

Niech odpoczywa w pokoju Amen.

 

„Co słychać wśród Podhalan” Związek Podhalan w Północnej Ameryce

 

Zarząd Główny ZPPA

Życzenia od Zarządu Głównego ZPPA

 

W oczekiwaniu na zbliżające się

Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok

Żegnamy minione miesiące

I pełni nadziei spoglądamy w przyszłość.

 Niech wigilijny wieczór będzie pełen wzruszających przeżyć

 z białym opłatkiem, barszczem i grzybami.

Niech śpiew kolęd słychać będzie w każdej polskiej rodzinie.

Niech te święta będą obfite w niepowtarzalne świąteczne chwile,

  w pokoju, wzajemnej bliskości i życzliwości.

Niech każda chwila świąt Bożego Narodzenia

żyje własnym pięknem i radością,

a Nowy 2018 Rok obdaruje Was

pomyślnością i szczęściem.

 

 Serdeczne życzenia dla wszystkich członków Związku Podhalan w Ameryce, Polsce i na całym świecie, oraz dla całej Polonii

 

Spełnienia wszystkich marzeń!

Zawodowej satysfakcji i wielu sukcesów we wspólnej pracy na rzecz naszej podhalańskiej organizacji -

życzy Józef Cikowski - prezes

wraz z całym Zarządem Głównym ZPPA

 

Zaproszenie na Pasterkę

 

Ojcowie Karmelici w Munster Ind.

wraz z Zarządem Głównym ZPPA

 

Serdecznie zapraszają na uroczystą pasterkę

24 grudnia 2017 roku o północy

do Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej

1628 Ridge Rd, Munster Ind

 

Po wspólnej modlitwie zapraszamy na kolędowanie i życzenia do przyklasztornej sali Ojców Karmelitów.

Do zobaczenia:

 

Kapelan O Jacek Palica

Prezes Józef Cikowski

 

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

serdecznie zaprasza na uroczysty

OPŁATEK

który odbędzie się w sobotę 6 stycznia 2018 r.

w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago.

Uroczystość rozpocznie się o godz 6.00 wieczorem.

Wspólnie będziemy kolędować przy dźwiękach kapeli góralskiej.

Wystapi "Szkółka Pieśni i Tańca" i zespół reprezentacyjny ZPPA "Siumni''

Zabawę taneczną poprowadzi zespół "Mańcorz Band''

Donacja - 55 dol

Zapraszamy.

Prezes: Józef Cikowski

wraz z całym Zarządem Głównym.

 

Po więcej informacji i rezerwacje prosimy dzwonić do 30 grudnia 2017 r.

Dom Podhalan:773-523-7632

Sekretarz Generalny - Helena Studencka 708-745-2883

email - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Śp. Janina Petuchów

W dniu 8 grudnia 2017 roku pożegnała się z tym światem Śp. Janina Petuchów z domu Majerczyk – Kusprowa z Białego Dunajca. Ś p. Janina zmarła tragicznie przeżywszy tylko 52 lata. Wystawienie zwłok we wtorek od 3: 00 po południu do 9: 00 wieczorem w Domu Pogrzebowym Ridge Funeral przy 6620 W. Archer Ave.  Chicago. Msza pogrzebowa w środę o godz.10: 00 rano w kościele; Saint John Vianney 401 Brassel Street. Lockport, IL 60441 Pochowana zostanie na cmentarzu Zmartwychwstania Pańskiego w Justice. Pogrążeni w smutku mąż Władysław, córka Małgorzata z rodziną, wnuki, siostry i brat z rodzinami, cala rodzina z Polski i przyjaciele.

Niech odpoczywa w pokoju....

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce z prezesem Józefem Cikowskim na czele wraz Dyrekcją i członkami ZPPA, składają kondolencje na ręce wice prezeski ZG ZPPA Zofii Ustupskiej Bobak i jej całej rodziny po stracie tragicznie zmarłej siostry Śp. Janina Petuchów 

Zarząd Koło Nr 45 Poronin im. Zofii Graca wraz z członkami składa kondolencje na ręce prezeski Zofii Ustupskiej Bobak po stracie tragicznie zmarłej siostry Śp. Janina Petuchów

Niech odpoczywa w Pokoju!!!

„Co słychać wśród Podhalan” od 8 grudnia 2017 roku.

Święty Mikołaj dzisiaj przychodzi !!!

 

 

PODHALANIN - wydanie świąteczne.

Drodzy Prezesi, Dyrektorzy.

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia.

Redakcja Podhalanina prosi o jak najszybsze przesyłanie życzeń i innych materiałów do świątecznego wydania naszego kwartalnika.

Od kół ZPPA, ale także od osób prywatnych czy też biznesów.

Zapraszamy do współpracy.

Termin upływa 6 grudnia br.

Z poważaniem:

W imieniu Reaktora Naczelnego Henryka Janika -

Helena Studencka.

 

Zebranie ZG ZPPA, Prezesów i Dyrektorów

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce serdecznie zaprasza na zebranie wszystkich Prezesów i Dyrektorów, które odbędzie się

w piątek 8 grudnia 2017 r. o godzinie 7: 30 wieczorem

w siedzibie Związku Podhalan przy 4808 S. Archer Ave Chicago.

Prosimy wszystkich Prezesów i Dyrektorów o obecność i punktualność.

Z góralskim pozdrowieniem

Sekretarz Generalny Helena Studencka

Prezes Józef Cikowski

 

Zarząd Koła nr 66 Dębno Podhalańskie.

 

Serdecznie zaprasza wszystkich górali i całą polonie na Festiwal „Tradycja na codzień”

organizowany w niedziele 10 grudnia br. o godzinie 2: 00 po południu,

w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Chicago. W programie imprezy pragniemy przekazać wielkie bogactwo, tradycji rzemieślniczej, twórczości ludowej Podhala, która wciąż jest kultywowa na ziemi Amerykańskiej. Swoje tradycje przekażą nam: Muzycy, instruktorzy tańca śpiewu i gry na instrumentach, juhasi, co grają na rogach, bacowie, ludwisarz, kaletnicy, lutnicy, cieśle, snycerze, czyli rzeźbiarze, kowal, krawiectwo męskie portki cuchy, krawiectwo damskie gorsety i spódnice, haftowanie, korole, literatura, przędzenie wełny, robienie masła, kręzanie kapusty. Nie zabraknie również tradycyjnej kuchni podhalańskiej kołaczy, hałusek ze skwarkami i bryndzą, oscypki bundz, miód. Baranina z kotła, kwaśnica i wiele więcej.

Informujemy państwa, że Konsulat Generalny Rzeczypospolite Polskiej i ZPPA objęli Patronat Honorowy nad organizowaną imprezą.

Serdecznie wszystkich zapraszamy.

Za Zarząd Koła 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna

Po informacje oraz zainteresowanych występem dzwonić na

Tel.1708-205-3502