Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 12 września 2021 r.

 

KLUB CZARNY DUNAJEC

KOŁO NR 21 ZPPA

P I K N I K

PODZIEKOWANIE

 

 

W niedziele 12-tego września  2021 roku  w parku w Willow Springs odbył sie kolejny piknik Klubu Czarny Dunajec, Kola Nr 21 ZPPA

 Pogoda była wymarzona a czarnodunajczanie i goście dopisali.

Przy dźwiękach góralskiej muzyki, i oprawie muzycznej (Janek Cikowski - DJ oraz Jozef Cikowski solista),

 smacznym  jedzeniu i zimnych napojach wszyscy bawili sie wspaniale  do samego zmroku.

Państwo Edward i Małgorzata Helegdowie utrwalili ten dzień w zdjęciach i na video

(do wglądu na stronie internetowej ZPPA: www.zppa.org i Facebook) za co im bardzo dziękujemy.

Zarząd Kola dziękuje naszemu kapelanowi, Ojcu Wacławowi Lech  za odprawienie uroczystej mszy świętej.

Dziękujemy Jankowi Ciskowskiemu, Józkowi Ciskowskiemu oraz  kapeli góralskiej w składzie: Mateusz Staszel, Tomek Staszel i Paweł Staszel

za oprawę muzyczna tej imprezy.

 Zawsze na nich wszystkich możemy liczyć. Dziękujemy również zespołowi Holni, przy szkółce ZPPA

i jego kierownikowi Grzegorzowi Sarna za piękny występ.

 Swoja obecnością zaszczycili nas członkowie nowo wybranego  Zarządu Głównego Związku Podhalan w Północnej Ameryce

w tym: Prezes – Stanisław Sarna, Vice Prezes do spraw kultury

Jan Król, Vice Prezeska – Katarzyna Chlebek, Sekretarz Generalny – Krzysztof Żółtek,

Sekretarz Finansowy – Mateusz Staszel, Sekretarz Protokolowy – Jozef Fryzlewicz

i Korespondent – Małgorzata Helegda.

Byli również z nami przedstawiciele poprzedniego Zarządu ZPPA

: Prezes – Jozef Cikowski, Vice Prezes  Zdzisław Dorula, Vice Prezeska – Zofia Bobak oraz kandydatka na Królowa ZPPA – Joanna Chlebek.

Wszystkim bardzo serdecznie dziękujemy!

Z całego serca dziękujemy również przedstawicielom bratnich kól jak i wszystkim czarnodunajczanom,

naszym i naszych rodzin przyjaciołom za to ze byliście z nami i tym samym daliście wyraz docenienia naszej pracy.

 Dziękuje wszystkim z całego serca, którzy ciężko pracowali przy przygotowaniu i obsłudze  naszego pikniku.

Do nich należą: Marek Klimowski,  Zofia Malinowska z cala rodzina (Małgorzata i Stanisław Kipta, Agnieszka i Marek  Kordaczka , Aneta i Stanisław Wilczek), Zofia i Tadeusz Gancarczyk, Samanta i Darek Michniak (smażyli razem z babcia pyszne placki ziemniaczane), Helena, Władysław i Kazimierz Jarosz, Marysia Szaflarska, Anna Gąsior, Bronisława Chlebek, Basia i Jan Leja, Maria Harbut, Elżbieta i Jacek Figura, Rysiek Sojka, Michal Gromski, Agnieszka i Roman Teczar, Jakub Cikowski oraz nasi wspaniali kucharze:  Wojtek Cikowski i Andrzej Fryzlewicz (nie z Dunajca wiec należy mu sie podwójne podziękowanie)

Ta wspaniała i dochodowa letnia impreza  nie byłaby tak udana żeby nie nasi hojni sponsorzy, a byli nim: Sophie i Joe Ligas ( ufundowali główną nagrodę $1000 oraz telewizor),  Maria Szaflarska, Sylwia i Rafał Szaflarski, Anna i Jozef Gąsior, Barbara i Jan Leja, Elżbieta i Jacek Figura, Stanisław i Maria Bielański (Glendora), Beata i Andrzej Kantor, Wojtek i Ola Cikowski, Władysława i Michal Podczerwinski, Tadeusz i  Zofia Gancarczyk, Helena i Władysław Jarosz, Zofia Malinowska, Anetka i Stanisław Wilczek, Agnieszka  i Marek Kordaczka, Małgorzata i Stanisław Kipta, Maria i Jan Harbut, Krzysztof i Teresa Harbut, Edward i Halina Staszel, Bronisława Chlebek, Danuta i Marek Klimowski, Paweł Balon oraz Paweł Hornik.

            W tym roku otrzymaliśmy również hojne donacje pieniężne za które to bardzo bardzo serdecznie dziękujemy. Donatorami byli : Ewa i Jozef Wrobel ($1000), Barbara i Jan Staszel ($500), Dorota i Andrzej Wilczek ($500), Anna i Piotr Bukowski ($ 400), Ewa i Jozef Michniak ($200), Sylwia i Krzysztof Sierota ($200), Halina i Franciszek Dziechciowski ($200), Witek Szaflarski ($200), Anna i Jan Staszel, Kolorado ($200)  Franciszek i Grażyna Chrobak ($150), Kazimierz Kolbrecki ($100) , Zofia i Jan Ligas ($100), Aleksandra Bukowski ($100),

Maria i Stanisław Bryjak ($100), Halina i Edward Staszel ($100).

            Dziękujemy wszystkim którzy zakupili losy, czasami nawet nie z myślą o wygranej  ale poprostu aby poprzeć działalność naszego kola. Jeżeli kogoś pominęłam to BARDZO  przepraszam

            Jeszcze  raz bardzo serdecznie dziękuje wszystkim  za: sponsorowanie, donacje, ciężka prace przy obsłudze a przede wszystkim za bycie razem z nami w tym dniu. Mamy nadzieje ze byliście zadowoleni.

 D Z I E K U J E M Y !!!

 

 za zarząd i wszystkich członków Klubu -prezes-Maria Komorowska

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MSZA ŚW. w 42. wizyty Św. Jana Pawła II.

Nowo wyświęcony ksiądz Sebastian Żebrowski z wspólnotą kościoła

 Pięciu Braci Męczenników

zaprasza na uroczystość  42. wizyty Świętego Jana Pawła II

 w kościele Pięciu Braci Męczenników.

W niedzielę 3 października o godz. 10:30 przy Ołtarzu Papieskim

obok kościoła będzie odprawiona Msza  św.

 w języku polskim, która poprowadzi  ks. dr  Mark Duran,

 profesor z Mundelein Seminarium.

Do wspólnej modlitwy dziękczynnej za dar św. Jana Pawła II oraz Jego wstawiennictwo o zaprzestanie pandemii

Zapraszamy ze sztandarami organizacje i polonijne szkoły oraz calą Polonię.

Po Mszy Św. Komitet Centrum Św. Jana Pawła II

 zaprasza wszystkich do Sali Bp Abramowicza na poczęstunek.

Po więcej informacji prosimy kontaktować się z  biurem parafialnym, 

 tel. 773.254.3636 lub Anielą, tel. 708.598.7466.

Aniela Bartoszek, Prezes, Komitetu Centrum Św. Jana Pawła II

 

 

XXXI SEJM ZPPA

  •  
     
     
    XXXI Sejm ZPPA
     
     
     
     
     
     
     
    Nowy Prezes ZPPA Stanisław Sarna
     
     
     
    Zarząd ZPPA
     
     
     
     
     
    Zarząd ZPPA
     
     
     
     
     
     Delegaci na XXXI Sejm ZPPA
     
     
     
     
     
     
    Gospodarz Sejmu Koło Nr 25 Harklowa Serdecznie Dziękuje za
     

    Donacje na XXXI Sejm ZPPA

     

    Koło nr 45 Poronin

    Koło nr 24 Szaflary

    Koło nr 40 Biały Dunajec

    Koło nr 21 Czarny Dunajec

    Koło nr 63 Waksmund

    Koło nr 66 Dębno Podhalńskie

    Koło nr 64 Czarna Góra 

    Koło nr 87 Bańska Niżna

    Koło nr 49 Kluszkowce

    Koło nr 42 Białka Tatrzańska

    Koło nr 71 Nowe Bystre

    Koło nr 72 Ochotnica

    Koło nr 23 Odrowąż Podhalański

    Koło nr 53 parafii Klikuszowa

    Koło nr 69 Skrzypne

    Koło nr 22 Maniowy

    Koło nr 26 Raba Wyżna

    Koło nr 67 Pieniążkowice

    Koło nr 51 Ostrowsko

     

     

    Osoby Prywatne i Biznesy

     

    Maria i Stanisław Rafacz ASMW, INC. A & S Machining & welding, INC.

    Maria i Władyslaw Skiba

    Józef Cikowski

    Zdzisław Dorula

    Transgaj INC. Jerzy Gaj

    Grażyna i Marian Koterba

    Anna i Stanisław Komperda

    J.W. MensWear Tuxedo  Józef Waluś

    Ted’s Jewelers Anna Pawlikowski

    Leszek Construction Inc. Co. Leszek Smetek

    A.W. Jewelers Anna i Wacław Ustupski

    Janina i Andrzej Para

    Teresa Rypel

    Alpine Banquets INC. Helena Kojs

    Boutique Home Realty Joanna Para

    Krystyna Jewelers

    Lassak Delicatessen  Małgorzata i Franciszek Lassak

    Janosik Banquets

    Highlander’s Grill

    Motrose Delicatessen  Halina i Stanisław Urbaniak

    Olimpia Bakery 

    Belvedere Chateau

    Alexandra Pierogi

    Górka Deli

    Racine Bakery

    Celina Delicatessen Celina i Władysław Mrożek

    Ogródek Flowers

    Highlander Production Max Guzy

    Góralomania Festiwal

    Pawel Galas

    Kris Wąsowicz  Friends Mayor Miasta Justice

     

     

     
     

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 24 Sierpnia 2021 r.

 

Piknik Koła Nr 53 Parafii Klikuszowa

 
 
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 75 Dział
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 2 Nowy Targ
 
 
 
 
 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 42 Białka Tatrzańska - $ 200
  16. Koło Nr. 49 Kluszkowce - $ 200
  17. Koło Nr. 30 Ciche Duże - $ 200
  18. Koło Nr. 27 Witów - $ 200
  19. Koło Nr. 45 Poronin - $ 200
  20. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  21. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  22. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  23. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  24. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  25. Bożena Kowalczyk - $ 100
  26. Podhalanki - $ 100
  27. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  28. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  29. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  30. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  31. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  32. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100
  33. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - $ 100
  34. Antonina Fijas - $ 100 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 1 Września 2021 r.

 
DONACJE NA XXXI SEJM ZPPA
 
 
 
Koło Nr 45 Poronin
Koło Nr 24 Szaflary
Koło Nr 40 Biały Dunajec
Koło Nr 21 Czarny Dunajec
Koło Nr 63 Waksmund
Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie
Koło Nr 64 Czarna Góra
Koło Nr 87 Bańska Niżna
Koło Nr 49 Kluszkowce
Koło Nr 42 Białka Tatrzańska
Koło Nr 71 Nowe Bystre
Koło Nr 72 Ochotnica
Koło Nr 53 parafii Klikuszowa
Koło Nr 69 Skrzypne
Koło Nr 22 Maniowy
Koło Nr 26 Raba Wyżna
Koło Nr 67 Pieniążkowice
Koło Nr 51 Ostrowsko
 
 
Osoby Prywatne i Biznesy
 
 
Maria i Stanisław Rafacz - ASMW, INC. A & S Machining & Welding, INC.
Maria i Władysław Skiba
Józef Cikowski
Zdzisław Dorula
Transgaj INC. - Jerzy Gaj
Grażyna i Marian Koterba
Anna i Stanisław Komperda
J.W. Mens Wear Tuxedo - Józef Waluś
Ted’s Jewelers - Anna Pawlikowski
Leszek Construction Inc. Co. - Leszek Smętek
A.W. Jewelers - Anna i Wacław Ustupski
Janina i Andrzej Para
Teresa Rypel
Alpine Banquets INC. - Helena Kojs
Boutique Home Realty - Joanna Para
Krystyna Jewelers
Lassak Delicatessen - Małgorzata i Franciszek Lassak
Janosik Banquets
Highlander’s Grill
Montrose Delicatessen - Halina i Stanisław Urbaniak
Olympia Bakery
Belvedere Chateau
Alexandra's Pierogi
Górka Deli
Racine Bakery
Celina Delicatessen - Celina i Władysław Mrożek
Ogródek Flowers
Highlander Production - Max Guzy
Goralmania Festiwal
Paweł Galas
 Kris Wąsowicz Friends Mayor Miasta Justice
 
 
Wszystkim sponsorom i donatorom składamy wielkie BÓG ZAPŁAĆ.
Gospodarz XXXI SEJMU Koło Nr. 25 Harklowa
Z poważaniem Wiesława Kula prezeska koła.
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 2 Nowy Targ
 
 
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 21 Czarny Dunajec
 
 
 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 42 Białka Tatrzańska - $ 200
  16. Koło Nr. 49 Kluszkowce - $ 200
  17. Koło Nr. 30 Ciche Duże - $ 200
  18. Koło Nr. 27 Witów - $ 200
  19. Koło Nr. 45 Poronin - $ 200
  20. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  21. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  22. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  23. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  24. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  25. Bożena Kowalczyk - $ 100
  26. Podhalanki - $ 100
  27. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  28. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  29. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  30. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  31. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  32. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100
  33. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - $ 100
  34. Antonina Fijas - $ 100 

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 20 Sierpnia 2021 r.

 

 

Piknik Koła Nr 22 Maniowy

 

 

Koło Nr 22 Maniowy serdecznie zaprasza wszystkich Maniowianów jak również sympatyków Koła na Piknik

który odbędzie się 22-sierpnia 2021 w Crooked Creek Woods na 10301 S La Grange Rd, Palos Hills, IL.

Piknik rozpoczniemy Mszą Św. o godz 11:30.

Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje i dobrą zabawę przy muzyce DJ Mietek.

Zaprasza Maria Sieczka wraz z całym zarządem.

Do zobaczenia!

 

 
 
Piknik Koła Nr 33 Dzianisz
 
Władysław Michniak, Prezes Koła Dzianisz Nr. 33, wraz z całym zarządem serdecznie
zaprasza na piknik 22-go Sierpnia, 2021 roku.
Msza Święta będzie odprawiona o 10-ej rano,
w Kościele "Na Górce" u Ojców Cystersów w Willow Springs.
Po Mszy Świętej serdecznie zapraszają
do ogrodu parafialnego na piknik.
 
Zapewniają smaczne jadło, zimne napoje, bogota loterie, i atrakcje dla dzieci.
Do tańca będzie przygrywał zespół "Millenium"
Barz piyknie pytają wszystkich członków, Dzianiszanow,, bratnie koła, przyjaciół, i gości.
 
Serdecznie zaprasza Prezes,
Władysław Michniak, z całym zarządem.
 
 
 
 
VIII Poroniańskie Lato w Chicago
 
 
Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie i gorąco zaprasza na
„VIII Poroniańskie Lato w Chicago”. Uroczystości rozpoczniemy Mszą św. o godz.11:30
przed południem w niedzielę 22 sierpnia 2021 r. w Slovenian Catholic Mission
przy 14246 Main Street w Lemont.
 
Zapraszamy wszystkich Poronian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków, bratnie
Koła,członków ZG ZPPA, całą brać góralską oraz Polonię. Przygotowaliśmy wiele
atrakcyjnych zabaw dla dzieci, jak również i dla dorosłych. Wystep zespolu ,,Holni’’
przy ZPPA. Bogata loteria fantowa, glowna nagroda Laptop ufundowany przez Napa
Auto Parts Pawel i Zofia Bobak i Rejs po jeziorze Michigan na statku ,,Odyssey’’
dla 2 osob ufundowany przez Sergio i Bernadete Macura Gurrola i wiele cenny nagrod.
Obfita i smaczna kuchnia, gdzie jednym z przysmaków będzie grochówka serwowana z
kotła żołnierskiej kuchni polowej, zimne napoje, lody, piwo Żywiec,,Poroniańska
Piknikówka”. Zapewniamy wspaniałą zabawę z zespołem ,,Mańcorz i Zubek Band’’
 
Po więcej informacji prosimy dzwonić; 773 418-1262, 773 315-0221
 
Zaprasza w imieniu Zarządu Koła Prezes – Zofia Ustupska Bobak
 
 
 
 
Piknik Koła Nr 53 Parafii Klikuszowa
 
 
 
 
 

Donacje na Rok 2021 dla Radia ZPPA

 

  1. Królowa ZPPA Kamila Wilczek - $1500
  2. Koło Nr. 43 Chochołów - $ 300
  3. TransGaj INC - $ 300
  4. Koło Nr. 29 Gronków - $ 300
  5. Casey Kopeć - $ 300
  6. Koło Nr. 35 Maruszyna - $ 200
  7. Koło Nr. 68 Gliczarów Górny - $ 200
  8. Koło Nr. 25 Harklowa - $ 200
  9. Koło Nr. 75 Dzioł - $ 200
  10. Koło Nr. 24 Szaflary - $ 200
  11. Koło Nr. 40 Biały Dunajec - $ 200
  12. Koło Nr. 21 Czarny Dunajec - $ 200
  13. Koło Nr. 58 Ząb - $ 200
  14. Koło Nr. 66 Dębno Podhalańskie - $ 200
  15. Koło Nr. 42 Białka Tatrzańska - $ 200
  16. Koło Nr. 49 Kluszkowce - $ 200
  17. Koło Nr. 30 Ciche Duże - $ 200
  18. Koło Nr. 27 Witów - $ 200
  19. Koło Nr. 45 Poronin - $ 200
  20. Koło Nr. 51 Ostrowsko - $ 150
  21. Koło Nr. 48 Orawa Klub Babia Góra Przy ZPPA - $ 150
  22. Koło Nr. 2 Nowy Targ im. Władysława Orkana - $ 150
  23. Koło Nr. 87 Bańska Niżna - $ 100
  24. Stanisław i Stanisława Żołnierczyk - $ 100
  25. Bożena Kowalczyk - $ 100
  26. Podhalanki - $ 100
  27. Maria i Stanisław Nowibilski - $ 100 
  28. Koło Nr. 22 Maniowy - $ 100
  29. Koło Nr. 69 Skrzypne - $ 100
  30. Koło Nr. 62 Hubertus - $ 100
  31. Koło Nr. 59 Morawczyna - $ 100
  32. Koło Nr. 48 Babia Góra - $ 100
  33. Koło Nr. 71 Nowe Bystre - $ 100
  34. Antonina Fijas - $ 100