Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół ZPPA,

Z ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na najbliższe posiedzenie Dyrektorów Związku Podhalan w Północnej Ameryce. 

Spotkanie odbędzie się w piątek, 15 września, o godzinie 7:30 wieczorem, w Domu Podhalan.

Celem tego spotkania będzie skoncentrowanie się na przygotowaniach do Dożynek Podhalańskich. 

Będziemy omawiać istotne kwestie związane z organi
zacją i koordynacją tego wydarzenia, które stanowi ważną część naszego kulturalnego kalendarza.

Wierzymy, że Wasza obecność i wkład w przygotowanie tego wydarzenia będą niezwykle cenne i przyczynią się do sukcesu Dożynek Podhalańskich.

Zaangażowanie i aktywność Państwa Kół w życiu Związku Podhalan w Północnej Ameryce są nieocenione, 

dlatego liczymy na Państwa udział i współpracę w dalszym rozwoju naszej organizacji.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA

DOŻYNKI PODHALAŃSKIE

Zarząd Główny Związku Podhalan Północnej Ameryki
Zaprasza całą BRAĆ GÓRALSKĄ oraz POLONIĘ na
„Dożynki Podhalańskie”
które odbęda się 17 września 2023r. w
Slovenian Catholic Mission
14246 Main St. Lemont, IL
Rozpoczniemy mszą świętą o godz 11.00  AM, a po mszy rozpoczniemy uroczystości DOŻYNKOWE:
prezentacja wieńców, gazdowska parada, pokaz rzemiosła i twórczości ludowej.

Występy zespołów góralskich, zabawa przy muzyce DJ.
Nie zabraknie przeróżnych atrakcji dla dzieci i dorosłych.
Zabawy i konkursy: w tym śmieszne klauny, malowanie twarzy,
dmuchane zamki, przejażdżki bryczką konną, bogata loteria fantowa,
lody nowotarskie, stoiska naszych sponsorów z przeróżnych branży.
Pyszne jedzenie i napoje!
Zapraszamy na wspaniałą zabawę i mile spędzony czas.
Już dziś dziękujemy wszystkim naszym wspaniałym sponsorom, a tych, którzy chcieliby coś
ofiarować, prosimy o kontakt.
Katarzyna Chlebek 773.383.2016
Jan Król 773.592.8413

Stanisław Sarna 708.205.3502

SERDECZNIE ZAPRASZAMY.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
serdecznie zaprasza na WYBORY KRÓLOWEJ ZPPA,  na lata 2023-2024.
Wybory odbęda się w niedzielę 24 września 20223r  w Domu Podhalan

 4808 S. Archer Ave.Chicago,
Rozpoczęcie o godz. 4:00 po południu.
Jak co roku Jury wybierze nową Królową ZPPA która będzie reprezentować Związek Podhalan w
Północnej Ameryce, na wszystkich uroczystościach związkowych, polonijnych, świeckich i kościelnych przez
następny rok. Jury wybierze także „Kandydatkę na Królową”.
Również odbędzie się wybór „Królowej Publiczności” na którą głosy odda publiczność.
Wybrana królowa otrzyma koronę i szarfę oraz cenne nagrody. 

Laureatki otrzymają również cenne nagrody.
Podczas wyborów młode góralskie dziewczyny, oprócz urody i wdzięku osobistego, muszą wykazać się
różnymi umiejętnościami, talentem i wiedzą na temat tradycji, gwary podhalańskiej oraz Związku Podhalan.
To piękna impreza. Warto spędzić to niedzielne popołudnie w Domu Podhalan.
Serdecznie Zapraszamy!
Komitet Imprez
Zarząd Główny 

Prezes ZPPA - Stanisław W. Sarna
Po więcej informacji prosimy o kontakt:
Vice-prezes d/s kultury Jan Król 1 (773) 592-8413 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Vice- Prezeska Katarzyna Chlebek 1(773) 383-2016 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prezes Stanisław Sarna 1(708)205-3502 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

"Tatry Bike Club zaprasza na nasze doroczne już 8 klubowe zawody

w kolarstwie górskim w Palos Woods 17 Września 2023.

 Spotykamy sie na polanie Pulaski Woods w lasach Palos przy szałasie 01 około 8:30 - 9 rano. 

Do 10 rano rejestracja a o 11 start.
 Trasa około 6-8 mil, dla Pań trochę krótsza, Mężczyźni startują w 3 kategoriach wiekowych 0-40/40-55/55+, 

Panie maja jedna kategorie wiekowa lub 2 jesli bedzie wiecej uczestniczek. Koszt wpisowego $20.00. 

Jest przewidziana nagroda specjalna dla najlepszego i najlepszej w kategorii open (overall) w postaci pucharu

 i $100 gift card do sklepu rowerowego 7Mile Cycle w Elk Grove Village  

Po zawodach spotykamy sie na poczęstunku (grill, napoje) i na rozdaniu medali i nagród.

 Wszystkich którzy mają rower górski zapraszamy w Niedzielę 17 września do Palos. 🚵 Do zobaczenia.

JUBILEUSZ 30 - LECIA

Zarząd Koła Nr 59 Morawczyna

im Wiktorii Baran przy ZPPA

serdecznie zaprasza na uroczyste obchody 

Jubileuszu 30 lecia powstania koła Morawczyna.

30 września 2023 roku

Rozpoczęcie Mszą św Dziękczynną

o godz 2.30 w kościele św Faustyny.

5157 s Mcvicker Ave, Chicago IL

Uroczysty bankiet jubileuszowy odbędzie się

w Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL

Rozpoczęcie o godz 6.00 PM

Do tańca przygrywał będzie DJ VOLT

Gościnnie wystąpi zespół "Holni".

Bilety $ 110.00 od osoby, $ 35.00 dzieci od 7 do 15 lat

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 15 września 2023.

Anna Paluch - 773 829 1241

Marek Średniawa - 708 745 4801

ZAPRASZAMY

ZABAWA JESIENNA w ARIZONIE.

Jak co roku koło Nr 70 przy ZPPA  w Arizonie

serdecznie zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ: 

30 września 2023 roku. Rozpoczęcie 7.00 PM

Pulaski Club, 4331 E. McDowell Rd, Phoenix, Az 85002

Zagra zespół "Skorpion".

W cenie biletu - $ 40.00 -  pyszny obiad, zakąski, kawa, deser.

Rezerwacje: Jan Gacek - 606 526 0294

                     Zofia Z. - 480 560 5617

DOŻYNKI PODHALŃSKIE

Zarząd Główny Związku Podhalan Północnej Ameryki

Zaprasza całą Brać Góralską oraz Polonię na

„Dożynki Podhalańskie”

które odbęda się 17 września 2023r. w

Slovenian Catholic Mission

14246 Main St. Lemont, IL

Rozpoczniemy mszą świętą o godz. 11 rano, a po mszy zaczniemy nasze Dożynki:

prezentacja wieńców, gazdowska parada, pokaz rzemiosła i twórczości ludowej.Występy zespołów góralskich, zabawa przy muzyce DJ

Nie zabraknie przeróżnych atrakcji dla dzieci i dorosłych.

Zabawy i konkursy dla dzieci w tym śmieszne klauny, malowanie twarzy,

dmuchane zamki.

Przejażdżki bryczką konną,

Bogata loteria fantowa,

Lody nowotarskie,

Stoiska naszych sponsorów z przeróżnych branży.

Pyszne jedzenie i napoje

Zapraszamy na wspaniałą zabawę i mile spędzony czas.

Już dziś dziękujemy wszystkim naszym wspaniałym sponsorom, a tych, którzy chcieliby coś ofiarować prosimy o kontakt.

Katarzyna Chlebek 773.383.2016

Jan Król 773.592.8413

Stanisław Sarna 708.205.3502

   Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
serdecznie zaprasza na WYBORY KRÓLOWEJ ZPPA,  na lata 2023-2024.
Wybory odbęda się w niedzielę 24 września 20223r  w Domu Podhalan

 4808 S. Archer Ave.Chicago,
Rozpoczęcie o godz. 4:00 po południu.
Jak co roku Jury wybierze nową Królową ZPPA która będzie reprezentować Związek Podhalan w
Północnej Ameryce, na wszystkich uroczystościach związkowych, polonijnych, świeckich i kościelnych przez
następny rok. Jury wybierze także „Kandydatkę na Królową”.
Również odbędzie się wybór „Królowej Publiczności” na którą głosy odda publiczność.
Wybrana królowa otrzyma koronę i szarfę oraz cenne nagrody. 

Laureatki otrzymają również cenne nagrody.
Podczas wyborów młode góralskie dziewczyny, oprócz urody i wdzięku osobistego, muszą wykazać się
różnymi umiejętnościami, talentem i wiedzą na temat tradycji, gwary podhalańskiej oraz Związku Podhalan.
To piękna impreza. Warto spędzić to niedzielne popołudnie w Domu Podhalan.
Serdecznie Zapraszamy!
Komitet Imprez
Zarząd Główny 

Prezes ZPPA - Stanisław W. Sarna
Po więcej informacji prosimy o kontakt:
Vice-prezes d/s kultury Jan Król 1 (773) 592-8413 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Vice- Prezeska Katarzyna Chlebek 1(773) 383-2016 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prezes Stanisław Sarna 1(708)205-3502 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Koło nr. 54 Kościelisko przy ZPPA 

serdecznie zaprasza na 

ODPUST  KOŚCIELISCAŃSKI 

Niedziela, 3-go Września 2023 r. 

Slovenian Catholic Mission 

14246 Main St. Lemont, IL

Odpust rozpoczniemy Mszą Św. 

o godz. 11:00 am

Organizatorzy zapewniają: 

- Wyborne jedzenie

-  Zimne piwo 

-  Muzykę góralską w wykonaniu 

Zespołu „FOLKNOVA”, oraz  DJ. Kuby

Występy artystyczny zespołów góralskich.

Wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych

Po informacje i rezerwacje stoisk

Prosimy dzwonić 

312-305- 3905       773-351-7039

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne parafii Miętustwo

zaprasza na PIKNIK w niedzielę 10 września 2023 roku

14262 Main Street W Lemont IL 60439

Rozpoczynamy: Msza sw o godz 10.00 AM

Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, nawet "ujeżdżanie byka", 

smaczne jedzenie i napitki wszelkiego rodzaju, 

a także bogata loteria fantowa - główna nagroda - 2.000.00 do wygrania.

Przygrywać będzie kapela góralska i zespół "Mancorz".

Będą również przyznawane stypendia dla uczącej sie młodzieży, 

członków koła Nr 65. Prosimy o zgłoszenia.

Dołącz do naszych wspaniałych sponsorów. 

Zapraszamy

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne.

Więcej informacji pod telefonem:

708-692-1387 - prezes Wl. Kowalczyk

708-752-2229 - wiceprezes Andrzej Bukowski

Odpust Koła Nr. 67 Pieniążkowice

Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice zaprasza na odpust parafialny ku czci
Matki Boskiej Bolesnej, który odbędzie się 10 września 2023 r w kościele
św. Fabiana (7450 W. 83rd St. Bridgeview, IL) o godzinie 11:30 am. 

Po mszy św. zapraszamy na poczęstunek do sali obok kościoła.
Serdecznie zapraszamy!
Zarząd koła wraz z prezeską Krystyna Wicher

Zarząd Koła Nr 2 im. Władysława Orkana Nowy Targ 

serdecznie i gorąco zaprasza na:

 Piknik Nowotarski który odbędzie się 10 Września 2023 

w Schiller Woods przy ulicy Irving Park i Cumberland. 

Piknik uroczyście rozpoczniemy msza św o godzinie 11:00 AM

 Po mszy zapraszamy na pyszne regionalne potrawy, jak :

baranina,placki ziemniaczane z gulaszem,kaszanka z grilla, golonka i nie tylko!

 Na deser będą domowej roboty ciasta oraz pączki. 

Dla dzieci będzie jumper i lody. 

Również będzie bogata loteria fantowa z główną nagrodą 1000$ 

Do tańca zagra zespół "Ich Dwoje"

SERDECZNIE ZAPRASZAMY."

JUBILEUSZ 30 - LECIA

Zarząd Koła Nr 59 Morawczyna

im Wiktorii Baran przy ZPPA

serdecznie zaprasza na uroczyste obchody 

Jubileuszu 30 lecia powstania koła Morawczyna.

30 września 2023 roku

Rozpoczęcie Mszą św Dziękczynną

o godz 2.30 w kościele św Faustyny.

5157 s Mcvicker Ave, Chicago IL

Uroczysty bankiet jubileuszowy odbędzie się

w Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL

Rozpoczęcie o godz 6.00 PM

Do tańca przygrywał będzie DJ VOLT

Gościnnie wystąpi zespół "Holni".

Bilety $ 110.00 od osoby, $ 35.00 dzieci od 7 do 15 lat

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 15 września 2023.

Anna Paluch - 773 829 1241

Marek Średniawa - 708 745 4801

ZAPRASZAMY

ZABAWA JESIENNA w ARIZONIE.

Jak co roku koło Nr 70 przy ZPPA  w Arizonie

serdecznie zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ: 

30 września 2023 roku. Rozpoczęcie 7.00 PM

Pulaski Club, 4331 E. McDowell Rd, Phoenix, Az 85002

Zagra zespół "Skorpion".

W cenie biletu - $ 40.00 -  pyszny obiad, zakąski, kawa, deser.

Rezerwacje: Jan Gacek - 606 526 0294

                     Zofia Z.      - 480 560 5617

Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół ZPPA,

Z ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na najbliższe posiedzenie Dyrektorów Związku Podhalan w Północnej Ameryce. 

Spotkanie odbędzie się w piątek, 15 września, o godzinie 7:30 wieczorem, w Domu Podhalan.

Celem tego spotkania będzie skoncentrowanie się na przygotowaniach do Dożynek Podhalańskich. 

Będziemy omawiać istotne kwestie związane z organi
zacją i koordynacją tego wydarzenia, które stanowi ważną część naszego kulturalnego kalendarza.

Wierzymy, że Wasza obecność i wkład w przygotowanie tego wydarzenia będą niezwykle cenne i przyczynią się do sukcesu Dożynek Podhalańskich.

Zaangażowanie i aktywność Państwa Kół w życiu Związku Podhalan w Północnej Ameryce są nieocenione, 

dlatego liczymy na Państwa udział i współpracę w dalszym rozwoju naszej organizacji.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA

DOŻYNKI PODHALAŃSKIE

Zarząd Główny Związku Podhalan Północnej Ameryki
Zaprasza całą BRAĆ GÓRALSKĄ oraz POLONIĘ na
„Dożynki Podhalańskie”
które odbęda się 17 września 2023r. w
Slovenian Catholic Mission
14246 Main St. Lemont, IL
Rozpoczniemy mszą świętą o godz 11.00  AM, a po mszy rozpoczniemy uroczystości DOŻYNKOWE:
prezentacja wieńców, gazdowska parada, pokaz rzemiosła i twórczości ludowej.

Występy zespołów góralskich, zabawa przy muzyce DJ.
Nie zabraknie przeróżnych atrakcji dla dzieci i dorosłych.
Zabawy i konkursy: w tym śmieszne klauny, malowanie twarzy,
dmuchane zamki, przejażdżki bryczką konną, bogata loteria fantowa,
lody nowotarskie, stoiska naszych sponsorów z przeróżnych branży.
Pyszne jedzenie i napoje!
Zapraszamy na wspaniałą zabawę i mile spędzony czas.
Już dziś dziękujemy wszystkim naszym wspaniałym sponsorom, a tych, którzy chcieliby coś
ofiarować, prosimy o kontakt.
Katarzyna Chlebek 773.383.2016
Jan Król 773.592.8413

Stanisław Sarna 708.205.3502

SERDECZNIE ZAPRASZAMY.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
serdecznie zaprasza na WYBORY KRÓLOWEJ ZPPA,  na lata 2023-2024.
Wybory odbęda się w niedzielę 24 września 20223r  w Domu Podhalan

 4808 S. Archer Ave.Chicago,
Rozpoczęcie o godz. 4:00 po południu.
Jak co roku Jury wybierze nową Królową ZPPA która będzie reprezentować Związek Podhalan w
Północnej Ameryce, na wszystkich uroczystościach związkowych, polonijnych, świeckich i kościelnych przez
następny rok. Jury wybierze także „Kandydatkę na Królową”.
Również odbędzie się wybór „Królowej Publiczności” na którą głosy odda publiczność.
Wybrana królowa otrzyma koronę i szarfę oraz cenne nagrody. 

Laureatki otrzymają również cenne nagrody.
Podczas wyborów młode góralskie dziewczyny, oprócz urody i wdzięku osobistego, muszą wykazać się
różnymi umiejętnościami, talentem i wiedzą na temat tradycji, gwary podhalańskiej oraz Związku Podhalan.
To piękna impreza. Warto spędzić to niedzielne popołudnie w Domu Podhalan.
Serdecznie Zapraszamy!
Komitet Imprez
Zarząd Główny 

Prezes ZPPA - Stanisław W. Sarna
Po więcej informacji prosimy o kontakt:
Vice-prezes d/s kultury Jan Król 1 (773) 592-8413 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Vice- Prezeska Katarzyna Chlebek 1(773) 383-2016 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prezes Stanisław Sarna 1(708)205-3502 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne parafii Miętustwo

zaprasza na PIKNIK w niedzielę 10 września 2023 roku

14262 Main Street W Lemont IL 60439

Rozpoczynamy: Msza sw o godz 10.00 AM

Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, nawet "ujeżdżanie byka", 

smaczne jedzenie i napitki wszelkiego rodzaju, 

a także bogata loteria fantowa - główna nagroda - 2.000.00 do wygrania.

Przygrywać będzie kapela góralska i zespół "Mancorz".

Będą również przyznawane stypendia dla uczącej sie młodzieży, 

członków koła Nr 65. Prosimy o zgłoszenia.

Dołącz do naszych wspaniałych sponsorów. 

Zapraszamy

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne.

Więcej informacji pod telefonem:

708-692-1387 - prezes Wl. Kowalczyk

708-752-2229 - wiceprezes Andrzej Bukowski

Odpust Koła Nr. 67 Pieniążkowice

Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice zaprasza na odpust parafialny ku czci
Matki Boskiej Bolesnej, który odbędzie się 10 września 2023 r w kościele
św. Fabiana (7450 W. 83rd St. Bridgeview, IL) o godzinie 11:30 am. 

Po mszy św. zapraszamy na poczęstunek do sali obok kościoła.
Serdecznie zapraszamy!
Zarząd koła wraz z prezeską Krystyna Wicher

Zarząd Koła Nr 2 im. Władysława Orkana Nowy Targ 

serdecznie i gorąco zaprasza na:

 Piknik Nowotarski który odbędzie się 10 Września 2023 

w Schiller Woods przy ulicy Irving Park i Cumberland. 

Piknik uroczyście rozpoczniemy msza św o godzinie 11:00 AM

 Po mszy zapraszamy na pyszne regionalne potrawy, jak :

baranina,placki ziemniaczane z gulaszem,kaszanka z grilla, golonka i nie tylko!

 Na deser będą domowej roboty ciasta oraz pączki. 

Dla dzieci będzie jumper i lody. 

Również będzie bogata loteria fantowa z główną nagrodą 1000$ 

Do tańca zagra zespół "Ich Dwoje"

SERDECZNIE ZAPRASZAMY.

"Tatry Bike Club zaprasza na nasze doroczne już 8 klubowe zawody

w kolarstwie górskim w Palos Woods 17 Września 2023.

 Spotykamy sie na polanie Pulaski Woods w lasach Palos przy szałasie 01 około 8:30 - 9 rano. 

Do 10 rano rejestracja a o 11 start.
 Trasa około 6-8 mil, dla Pań trochę krótsza, Mężczyźni startują w 3 kategoriach wiekowych 0-40/40-55/55+, 

Panie maja jedna kategorie wiekowa lub 2 jesli bedzie wiecej uczestniczek. Koszt wpisowego $20.00. 

Jest przewidziana nagroda specjalna dla najlepszego i najlepszej w kategorii open (overall) w postaci pucharu

 i $100 gift card do sklepu rowerowego 7Mile Cycle w Elk Grove Village  

Po zawodach spotykamy sie na poczęstunku (grill, napoje) i na rozdaniu medali i nagród.

 Wszystkich którzy mają rower górski zapraszamy w Niedzielę 17 września do Palos. 🚵 Do zobaczenia..

JUBILEUSZ 30 - LECIA

Zarząd Koła Nr 59 Morawczyna

im Wiktorii Baran przy ZPPA

serdecznie zaprasza na uroczyste obchody 

Jubileuszu 30 lecia powstania koła Morawczyna.

30 września 2023 roku

Rozpoczęcie Mszą św Dziękczynną

o godz 2.30 w kościele św Faustyny.

5157 s Mcvicker Ave, Chicago IL

Uroczysty bankiet jubileuszowy odbędzie się

w Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL

Rozpoczęcie o godz 6.00 PM

Do tańca przygrywał będzie DJ VOLT

Gościnnie wystąpi zespół "Holni".

Bilety $ 110.00 od osoby, $ 35.00 dzieci od 7 do 15 lat

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 15 września 2023.

Anna Paluch - 773 829 1241

Marek Średniawa - 708 745 4801

ZAPRASZAMY

ZABAWA JESIENNA w ARIZONIE.

Jak co roku koło Nr 70 przy ZPPA  w Arizonie

serdecznie zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ: 

30 września 2023 roku. Rozpoczęcie 7.00 PM

Pulaski Club, 4331 E. McDowell Rd, Phoenix, Az 85002

Zagra zespół "Skorpion".

W cenie biletu - $ 40.00 -  pyszny obiad, zakąski, kawa, deser.

Rezerwacje: Jan Gacek - 606 526 0294

                     Zofia Z.      - 480 560 5617

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

            składa SZCZERE KONDOLENCJE

na ręce żony Janiny i całej Rodziny zmarłego

       śp ANDRZEJA RADECKIEGO

Śp Andrzej jest ojcem byłego marszałka Zarządu Głównego ZPPA 

i jednocześnie prezesa kołą Ludżmierz przy ZPPA.

Niech dobry Bóg przyjmie go do Królestwa Niebieskiego

a Rodzinie przyniesie pocieszenie.

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.

Szczere wyrazy współczucia składa:

Prezes ZPPA - Stanisław Sarna 

wraz z całym Zarządem i Dyrekcja.

Ostatnie pożegnanie:

Poniedziałek, 28 sierpnia 2023 roku

od 4.00 do 8.00 PM

Damar - Kaminski Funeral Home

7861 S 88th Ave, Justice

Msza św pogrzebowa:

Wtorek, 29 sierpnia 2023 roku

w kościele św Alberta Wielkiego w Burbank

8029 S Central Ave, Burbank. IL

godz 9.30 AM.

UWAGA kochani,

Termin przesłania materiału przedłużony do 31 sierpnia.

Prosimy o kontakt i jeśli planujecie o wpisanie się do Książki Pamiątkowej 50-lecia Klubu Narciarskiego Tatry, złożenia życzeń i umieszczenia zdjęcia. 

Kontakt w sprawie pamiętnika: 

Piotr Madrzyk (630) 240-6926 or Joanna Staszel - Skubisz (708) 805-9465. 

Z poważaniem,

Komitet Pamiętnika (Piotr Madrzyk i Joanna Staszel-Skubisz)

 Koło Nr.52 Czerwienne 

Serdecznie zaprasza na "Wielki Pikniku Cyrwiynianski" 

w niedziele 27 Sierpnia 223 r.

Rozpczecie   Msza Sw. o godzinie 11:00 a później wspólne piknikowanie na obszernej polanie pod adresem:

13701 Harlem Ave.,Palos Heights IL 60463 Grove #3.

Niebiańsko smaczna I bardzo obfita kuchnia,smaczne domowe wypieki,

potrawy prosto z grilla,zimne piwo I inne napoje.

Wiele atrakcji,także dla dzieci.

DJ Pawel jak każdego roku będzie  bawil do tańca.

Gorące jedzenie w stylu"Buffet" cały dzień,jemy ile chcemy I co tylko chcemy.

Tak samo z napojami w tym piwo.

Nasze Pikniki słyną z gościnności i obfitości jedzenia

.Bardzo prosimy o pomoc i przynoszenie fantów. Zapowiada sie jak zawsze miłe spędzenie wspólnego czasu.

Zarezerwuj ten dzień:niedziela 27-my sierpnia 2023 roku.

ZAPRASZA.

Prezes wraz z całym Zarządem koła Nr 52 CZERWIENNE

Zarząd Koła Nr 83 Podczerwone ZPPA 

ZAPRASZA swoich członków z rodzinami, 

przyjaciół i sympatyków na coroczny piknik, który w tym roku odbędzie się 

27 sierpnia 2023r. w Buffalo Woods. Grove #2. (8420 S. Kean Ave. Hickory Hills).

Stroje regionalne mile widziane.

Jak zwykle piknik rozpoczniemy mszą świętą o godzinie 11:30 AM.

W tym roku będzie to msza odpustowa, MB Bolesnej, 

patronki naszej parafii, dlatego zapraszamy poczty sztandarowe naszych bratnich kόł.

Po więcej informacji prosimy o kontakt:

Bolek Jarończyk - 708-717-2992

Jan Tatar - 773-396-9945

Kasia Chlebek 773-383-2016

Zapraszamy!

PIKNIK KOŁA CICHE DUŻE Nr 30 przy ZPPA

Zarząd koła Nr 30 Ciche Duże

 zaprasza na PIKNIK

który odbędzie się 27 sierpnia 2023 w Crooked Creek Woods

 przy 10400 S.Kean Palos Hills.

Piknik rozpoczniemy Mszą Św.  o godz.10:15.

w intencji zmarłych i żywych członków koła Ciche, 

oraz gości naszego pikniku.

a po mszy świętej: 

- obficie zaopatrzona kuchnia, przygotowana przez cichowiańskich mistrzów kuchni.

- bogata loteria fantowa

- atrakcje dla dzieci i dla dorosłych

Muzyka góralska braci Marusarz.

Do tańca grał będzie zespół "Siekawica" - Zbyszek

  ZAPRASZAMY

Prezeska Czesia Szymusiak wraz z całym zarządem.

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne parafii Miętustwo

zaprasza na PIKNIK w niedzielę 10 września 2023 roku

14262 Main Street W Lemont IL 60439

Rozpoczynamy: Msza św. o godz. 10.00 AM

Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych, nawet "ujeżdżanie byka", 

smaczne jedzenie i napitki wszelkiego rodzaju, 

a także bogata loteria fantowa - główna nagroda - 2.000.00 do wygrania.

Przygrywać będzie kapela góralska i zespół "Mancorz".

Będą również przyznawane stypendia dla uczącej sie młodzieży, 

członków koła Nr 65. Prosimy o zgłoszenia.

Dołącz do naszych wspaniałych sponsorów. 

Zapraszamy

Zarząd koła Nr 65 Ciche Dolne.

Więcej informacji pod telefonem:

708-692-1387 - prezes Wl. Kowalczyk

Odpust Koła Nr. 67 Pieniążkowice

Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice

zaprasza na odpust parafialny ku czci Matki Boskiej Bolesnej,

który odbędzie się 10 września 2023r w kościele św. Fabiana

(7450 W. 83rd St. Bridgeview, IL) o godzinie 11:30am. Po mszy św. zapraszamy na poczęstunek do sali obok kościoła.

Serdecznie zapraszamy!

Zarząd koła wraz z prezeską Krystyna Wicher