Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 21czerwca , 2022 r

 

 

 

ODPUST koła Nr 69  Skrzypne.

Zarząd koła Nr 69 Skrzypne, serdecznie zaprasza

wszystkich członków koła, członków Zarządu Głównego,

bratnie koła i całą Polonię,  

na uroczysty ODPUST 26 czerwca 2022 r

w kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank.

Rozpoczęcie mszą św. o godz 1.30 PM.

Po mszy św. poczęstunek w sali pod kościołem, 

a także wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych.

Serdecznie zapraszamy.

Czesia Wojdyła - prezeska

wraz z Zarządem.

Tel. 708 369 1655

 

PIKNIK koła Nr 27 Witów.

Zarząd koła Nr 27 Witów przy ZPPA, serdecznie zaprasza na piknik, 

który odbędzie się w niedzielę 26 czerwca 2022 roku.

w Pionier  Woods - Willow Springs

Rozpoczęcie Mszą św o 12.00 w południe.

Po mszy św odbędzie się wspólne biesiadowanie, 

pełne dobrego jedzenia, zimnych napojów, 

dobrej muzyki. 

Wystąpi zespół góralski "Jawory".

Odbędzie się bogata loteria fantowa!

Zapewniamy wiele atrakcji dla dzieci!

 

Zapraszamy serdecznie!

Józef Giewont - prezes 

wraz z całym zarządem.

Tel 630 935 3679    

 

 

KOŁO BUKOWINA TATRZAŃSKA

serdecznie zaprasza na 

UROCZYSTOŚĆ ODPUSTOWĄ

w niedzielę 26 czerwca 2022 r

Uroczysta Msza św o godz 10 AM w kościele "Na Górce" 

116 Hilton St. Willow Springs, IL 

Po mszy św zapraszamy na PIKNIK!

W programie wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych!

O godz 3.00 pm  skecz "Co se we wsi słychno!" 

O godz 6.00 pm loteria fantowa.

Serwujemy smaczne jedzenie i trunki.

Do tańca gra muzyka góralska i DJ.

ZAPRASZAMY

Prezes: Krystyna Chyc wraz z Zarządem.         

 

 

 

 

                 Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

serdecznie zaprasza na

PIKNIK ZPPA

który odbędzie się w niedzielę 10 lipca 2022 r 

14246 MAIN ST. LEMONT, IL

Piknik rozpoczynamy mszą św. o godz. 11.00 przed południem,

Mszę św. odprawi O. Bartłomiej Stanowski.

Zapewniamy wspaniałą zabawę!

Smaczną kuchnię, zimne piwko i inne atrakcje.

Wystąpią zespoły regionalne działające przy ZPPA.

Bogata loteria fantowa!!!

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY.

Prezes ZPPA - Stanisław Sarna wraz z Zarządem Głównym.

Kontakt:  Dom Podhalan - 773-523-7632

    Jan Król - 773-592-8413

 

 

Zarząd Koła Nr 37 Groń – Leśnica wraz z zespołem ŚLEBODNI w USA 

zaprasza na Festyn,

który odbędzie się w niedzielę 10 lipca 2022 r

Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 11.00 przed południem

w PEACE MEMORIAL CHURCH

10300 W 131 th Palos Park.

Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!

Gościnnie wystąpi zespół '' Ślebodni w USA'' i "Mali Slebodni".

Imprezę poprowadzi  "River Band".

Wyśmienita kuchnia regionalna.

Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.

Wiele atrakcji dla dzieci!

Wiele atrakcji dla dorosłych - konkursy, mecz piłki nożnej: Groń - Leśnica.

Do zobaczenia 10 lipca. ZAPRASZAMY

Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.

Kontakt - Stanisław Janik - 815-693-3213

Ewelina Chotarski - 773-941-9181

 

Szaflarzański PIKNIK

Zarząd koła nr 24 Szaflary

serdecznie zaprasza na piknik, który odbędzie się 17-go lipca 2022r.

 w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont.

 Piknik rozpocznie się Mszą św. o godz. 12:00 w południe.

Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych:

jumpery, gry, bogata loteria fantowa, smaczne jedzenie i zimne napoje.

Program artystyczny przedstawi zespół „Mali Szaflarzanie”.

Do tańca przygrywać będzie zespół „River Band”.

 Zaprasza prezes Katarzyna Kalata wraz z całym Zarządem.

 

 

 Lista donatorów dla Radia ZPPA na ten rok 2022 

 

Kolo Chochołów - $300

Kolo Maruszyna $100

Kolo Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Kolo Dzianisz - $200

Kolo Zakopane - $50

Kolo Gron Leśnica - $200

Kolo Harklowa - $200

Kolo Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Kolo Orawa Klub Babia Góra - $150

Kolo Ratułów - $200

Kolo Biały Dunajec - $200

Kolo Ciche Duże - $50

Kolo Morawczyna - $150

Kolo Dział - $200

Kolo Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200

Kolo Szaflary - $200

Kolo Bańska Niżna - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Kolo Podczerwone - $100

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 14 czerwca , 2022 r.

 

 

Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół ZPPA,

 

Wedle ustalenia z poprzedniego zebrania Dyrektorów ZPPA, uprzejmie zawiadamiam, że czerwcowe zebranie odbędzie się

w piątek 17 czerwca w Domu Podhalan o godzinie 7:30 wieczorem.

Prosimy o liczne i punktualne przybycie. 

Prosimy także Prezesów i Dyrektorów wszystkich kół aby zdecydowali w jaki sposób wspomogą przygotowanie i realizacje

Wielkiego Pikniku Związku Podhalan

który odbędzie się w niedzielę 10 lipca, 2022 w Slovenian Center w Lemont, Illinois.

Jak zwykle bardzo prosimy o donacje jedzenia, napojów, nagród na loterie, pomocy przy przygotowaniu placu piknikowego,

pomocy w kuchni i przy kasach, obsługi baru, obsługi placu piknikowego i parkingu, a także przy sprzątaniu placu po imprezie.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA

 

 Lista donatorów dla Radia ZPPA na ten rok 2022 

 

Kolo Chochołów - $300

Kolo Maruszyna $100

Kolo Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Kolo Dzianisz - $200

Kolo Zakopane - $50

Kolo Gron Leśnica - $200

Kolo Harklowa - $200

Kolo Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Kolo Orawa Klub Babia Góra - $150

Kolo Ratułów - $200

Kolo Biały Dunajec - $200

Kolo Ciche Duże - $50

Kolo Morawczyna - $150

Kolo Dział - $200

Kolo Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200

Kolo Szaflary - $200

Kolo Bańska Niżna - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Kolo Podczerwone - $100

 

 

Uroczystość Bożego Ciała w Yorkville.

 

Zawiadamiamy, że Ośrodek Młodzieżowy PNA Youth Camp 

10701 River Rd, Plano/Yorkville, wraz z kołem Czerwienne, kołem Ratułów, 

Kołem Bustryk, zespołem góralskim "Wierchy", z klubem im gen Wł. Sikorskiego, 

ZAPRASZA do wzięcia udziału, w plenerowej, corocznej uroczystości Bożego Ciała 

i procesji do czterech ołtarzy. 

Niedziela, 19 - tego czerwca 2022 roku.

Uroczysta Msza św. o godz. 12.00 w południe

Po mszy św. i uroczystej procesji, piknikowanie przy smacznej kuchni Ośrodka

i różnorodnych napojach, oraz występ zespołu"Wierchy".

Zapraszamy.

 

KLUB TOPR w Chicago

 

serdecznie zaprasza na Wielki Piknik

19 czerwca 2022 r do Schiller Wood, Polana # 13

(Irving Park i Cumberland)

Gwarantujemy pyszne jedzenie przygotowane przez 

restaurację "Olivia Taste"

Do tańca grał będzie zespół Góra Band.

Wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych!

Między innymi licytacja winylowej płyty Zenka Martyniuka!

Zapraszamy.

Prezes Jacek Skoczeń z Zarządem

 

ODPUST koła Nr 69  Skrzypne.

 

Zarząd koła Nr 69 Skrzypne, serdecznie zaprasza

wszystkich członków koła, członków Zarządu Głównego,

bratnie koła i całą Polonię,  

na uroczysty ODPUST 26 czerwca 2022 r

w kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank.

Rozpoczęcie mszą św. o godz. 1.30 PM.

Po mszy św. poczęstunek w sali pod kościołem, 

a także wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych.

Serdecznie zapraszamy.

Czesia Wojdyła - prezeska

wraz z Zarządem.

Tel. 708 369 1655

 

PIKNIK koła Nr 27 Witów.

 

Zarząd koła Nr 27 Witów przy ZPPA, serdecznie zaprasza na piknik, 

który odbędzie się w niedzielę 26 czerwca 2022 roku.

w Pionier  Woods - Willow Springs

Rozpoczęcie Mszą św o 12.00 w południe.

Po mszy św. odbędzie się wspólne biesiadowanie, 

pełne dobrego jedzenia, zimnych napojów, 

dobrej muzyki. 

Wystąpi zespół góralski "Jawory".

Odbędzie się bogata loteria fantowa!

Zapewniamy wiele atrakcji dla dzieci!

                      

Zapraszamy serdecznie!

Józef Giewont - prezes 

wraz z całym zarządem.

Tel 630 935 3679    

 

KOŁO BUKOWINA TATRZAŃSKA

serdecznie zaprasza na 

UROCZYSTOŚĆ ODPUSTOWĄ

w niedzielę 26 czerwca 2022 r.

Uroczysta Msza św. o godz. 10 AM w kościele "Na Górce" 

116 Hilton St. Willow Springs, IL 

Po mszy św. zapraszamy na PIKNIK!

W programie wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych!

O godz. 3.00 pm  skecz "Co se we wsi słychno!" 

O godz. 6.00 pm loteria fantowa.

Serwujemy smaczne jedzenie i trunki.

Do tańca gra muzyka góralska i DJ.

ZAPRASZAMY

Prezes: Krystyna Chyc wraz z Zarządem.         

 

 

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

serdecznie zaprasza na

PIKNIK ZPPA

który odbędzie się w niedzielę 10 lipca 2022 r 

14246 MAIN ST. LEMONT, IL

Piknik rozpoczynamy mszą św. o godz. 11.00 przed południem,

Mszę św. odprawi O. Bartłomiej Stanowski.

Zapewniamy wspaniałą zabawę!

Smaczną kuchnię, zimne piwko i inne atrakcje.

Wystąpią zespoły regionalne działające przy ZPPA.

Bogata loteria fantowa!!!

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY.

Prezes ZPPA - Stanisław Sarna wraz z Zarządem Głównym.

Kontakt:  Dom Podhalan - 773-523-7632

    Jan Król - 773-592-8413

 

 

 

 

Zarząd Koła Nr 37 Groń – Leśnica 

 

wraz z zespołem ŚLEBODNI w USA  zaprasza na Festyn,

 który odbędzie się w niedzielę 10 lipca 2022 r 

 Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 11.00 przed południem w PEACE MEMORIAL CHURCH

10300 W 131 th Palos Park.  

 Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!

                         Gościnnie wystąpi zespół '' Ślebodni w USA'' i "Mali Slebodni". 

 Imprezę poprowadzi  "River Band".

 Wyśmienita kuchnia regionalna. Bardzo bogata loteria fantowa

a w niej do wygrania cenne nagrody.

                     Wiele atrakcji dla dzieci! Wiele atrakcji dla dorosłych

- konkursy, mecz piłki nożnej: Groń - Leśnica.

                                                            Do zobaczenia 10 lipca. ZAPRASZAMY

                                                                Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.

                                                               Kontakt - Stanisław Janik - 815-693-3213

                                                            Ewelina Chotarski - 773-941-9181

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 7 czerwca , 2022 r.

 

 

Lista donatorów dla Radia ZPPA na  rok 2022 

 

Kolo Chochołów - $300

Kolo Maruszyna $100

Kolo Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Kolo Dzianisz - $200

Kolo Zakopane - $50

Kolo Gron Leśnica - $200

Kolo Harklowa - $200

Kolo Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Kolo Orawa Klub Babia Góra - $150

Kolo Ratułów - $200

Kolo Biały Dunajec - $200

Kolo Ciche Duże - $50

Kolo Morawczyna - $150

Kolo Dział - $200

Kolo Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200

Kolo Szaflary - $200

Kolo Bańska Niżna - $100

Kolo Ciche Dolne - $200

Kolo Podczerwone - $100

 

 

 

PIKNIK KOMITETU EDUKACJI 2022

Komitet Edukacji przy ZPPA serdecznie zaprasza na piknik, 

który odbędzie się 12 czerwca 2022 roku.

w Country Line Woods lot#2 - wjazd od 95 th str

Rozpoczęcie Mszą św o 11.30

Po mszy św odbędzie się wspólne biesiadowanie, pełne dobrego jedzenia, zimnych napojów, 

dobrej muzyki. Wystąpi zespół góralski "Wierchy".

Odbędzie się bogata loteria fantowa!

ZAPRASZAMY byłych stypendystów z rodzinami, brać podhalańską i całą  Polonię.

Cały dochód z pikniku przeznaczony będzie na stypendia dla naszej młodzieży.

Zapraszamy serdecznie!

Zarzad Komitetu Edukacji

Przewodniczący : Zdzisław Dorula - tel 708 269 0479

Z-ca przew: Jerzy Gaj - tel 708 288 6393

 

Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice zaprasza na PIKNIK 

który odbędzie się w dniu 12 czerwca 2022

 u Ojców Karmelitów w Munster IN.

 Msza św o godzinie 12.00 pm a po mszy wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych!

 Serdecznie zapraszamy! 

Prezeska Krystyna Wicher

 

 

 

 

Uroczystość Bożego Ciała w Yorkville.

Zawiadamiamy, że Ośrodek Młodzieżowy PNA Youth Camp 

10701 River Rd, Plano/Yorkville, wraz z kołem Czerwienne, kołem Ratułów, 

Kołem Bustryk, zespołem góralskim "Wierchy", z klubem im gen Wł. Sikorskiego, 

ZAPRASZA do wzięcia udziału, w plenerowej, corocznej uroczystości Bożego Ciała 

i procesji do czterech ołtarzy. 

Niedziela, 19 - tego czerwca 2022 roku.

Uroczysta Msza św o godz 12.00 w południe

Po mszy św i uroczystej procesji, piknikowanie przy smacznej kuchni Ośrodka

i różnorodnych napojach, oraz występ zespołu"Wierchy".

Zapraszamy

 

Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 1 czerwca , 2022 r

 

 

 

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że pożegnał się z tym światem

                 śp ANDRZEJ GOCAŁ

 

 

            Na ręce żony śp Andrzeja Gocała

MARII GOCAL - działaczki, wieloletniej prezeski Wydziału Podhalanek przy ZPPA,

oraz DZIECI  i całej RODZINY,

 

Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie Związku Podhalan w Ameryce Płn.

                 składają szczere kondolencje. 

Niech Bóg ukoi Wasz ból rozstania

a śp Andrzej niech spoczywa w pokoju wiecznym.

 Niech miłosierny Bóg nagrodzi jego ziemski trud i dobre serce.

 

......Ej byli chłopcy byli,

       Ale sie minyli

I my sie miniemy   

       Po malućkiej chwili.......

 

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie.

 

Prezes ZPPA - Stanisław Sarna

Zarząd Główny i Dyrekcja.

 

 

Ostatnie pożegnanie sp Andrzeja Gocal

odbędzie się w czwartek: 2 czerwca 2022 roku, od godz 4.00 do 8.00 PM

w Damar - Kaminski Funeral Home

7861 S 88th Ave, Justice IL

 

Msza sw pogrzebowa odbędzie się w piątek: 3 czerwca 2022 roku

w Kościele św Brunona - St Bruno Catholic Church o godz 10.00 AM

4751 S Harding Ave, Chicago IL

 

 

 

 

Koło Nr 42 Białka Tatrzańska przy ZPPA

 

serdecznie zaprasza Szanownych Państwa

na uroczystość 40 LECIA KOŁA.

w sobotę, dnia 4-go czerwca 2022 roku.

Msza sw Dziękczynna o godz 3.00 PM

w Kościele Matki Bożej Kościoła "Na Górce".

116 Hilton St. Willow Springs.

ZAPRASZAMY poczty sztandarowe bratnich kół.

Bankiet Jubileuszowy o godz 6.00PM w Domu Podhalan

4808 S Archer, Chicago

Sztuka Marii Nowobilskiej pt "Szczepionka Covidowa"

Do tańca przygrywać będzie "Mancorz Band".

Donacja $100 od lat 12. Donacja $20 od lat 6-11

Prosimy o potwierdzenie do 20-go maja

Maria Liptak 708 430 2070

Maria Nowobilska 708 257 5353

 

 

 

Serdecznie zapraszamy na Piknik który odbędzie się w niedzielę 5-czerwca

 w Peace Memorial Church 10300 W. 131st Street, Palos Park IL. 60464.

Piknik rozpocznie sie mszą świętą polową o godzinie 12 pm.

Po mszy będzie czekało na wszystkich smaczne jedzenie, zimne napoje, zimne piwo, bogata loteria fantowa,

 Sponsor Nagrody glownej laptop 17 cali, 

NAPA AUTO PARTS

atrakcje i zabawy dla dzieci.
Występ artystyczny dzieci ze ”Szkółki” oraz  Skecz Zespołu HOLNI

ptt.”Godzina Regionalana”

zabawa z Zespołem River Band oraz DJ


Po więcej informacji proszę dzwonić do Grzegorz 773-322-3935



Syćkik pjyknie pytomy! Grzegorz Sarna z zarządem ”Szkółki i HOLNI

 

 

PIKNIK KOMITETU EDUKACJI 2022

 

Komitet Edukacji przy ZPPA serdecznie zaprasza na piknik, 

który odbędzie się 12 czerwca 2022 roku.

w Country Line Woods lot#2 - wjazd od 95 th str

Rozpoczęcie Mszą św o 11.30

Po mszy św odbędzie się wspólne biesiadowanie, pełne dobrego jedzenia, zimnych napojów, 

dobrej muzyki. Wystąpi zespół góralski "Wiyrchy".

Odbędzie się bogata loteria fantowa!

ZAPRASZAMY byłych stypendystów z rodzinami, brać podhalańską i calą Polonię.

Cały dochód z pikniku przeznaczony będzie na stypendia dla naszej młodzieży.

Zapraszamy serdecznie!

Zarzad Komitetu Edukacji

Przewodniczący : Zdzisław Dorula - tel 708 269 0479

Z-ca przew: Jerzy Gaj - tel 708 288 6393

 

 

Zarząd koła nr. 67 Pieniążkowice zaprasza na PIKNIK 

 

który odbędzie się w dniu 06 -12 - 2022

 u Ojców Carmelitów w Munster IN.