Odbył się II Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej

W tym roku pod hasłem: PODHALE moja mała OJCZYZNA - w 100 lecie odzyskania przez Polskę niepodległości.

 

Stworzynie góroli 

Stworzył Pon Bóg świat cały, 

a na ostatku góry.

Takie straśnie wysokie,

jaze pod same chmury. 

Teroz chodzi po niebie 

i poziyro na skole.

Pieter mu przygaduje:

- a kenyz som górole?

Siod na pnioku przed rajym,

som sie sobie dziwuje.

- Trza ulepić góroli,

bo mi ik hań brakuje. 

Gliny z winym namiysoł, 

zacon lepić ik w niebie,

a który sie nie udoł,

prasnon precki za siebie. 

Patrzojcie sie kochani,

teroz w kozdyj parafii 

momy poru ciućmoków,

a i plugoc sie trafi

 

Założeniem programowym konkursu jest propagowanie i kultywowanie gwarowej recytacji i gawędziarstwa na ziemi amerykańskiej, jako jednego z głównych elementów kultury podhalańskiej.

W tym roku - 100 lecia odzyskania niepodległości przez Polskę, prowadząca przedstawiła udział Podhala w drodze do niepodległości. Odczytała odezwę naczelników gmin podhalańskich "Do braci Podhalan" z 8 lipca 1920 roku.

Jury w składzie: Marian Bryja - przewodniczący, Maria Nowobilska, Henryk Janik - po przesłuchaniu wszystkich uczestników konkursu w trzech kategoriach wiekowych, postanowiło:

„Co słychać wśród Podhalan” od 3 marca 2018 r. Związek Podhalan w Północnej Ameryce

 

Zarząd Główny ZPPA

 serdecznie zaprasza na coroczne obchody

 Dnia Generała Kazimierza Pułaskiego.

 Uroczystości odbędą się w sobotę 3 marca 2018 roku o godz. 10: 00 rano w Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago,

a także w ogrodach Domu Podhalan, gdzie znajduje się najstarsze popiersie

Gen. Kazimierza Pułaskiego.

W programie wystąpią harcerze ze szkoły im ks. Stanisława Cholewińskiego

 oraz dzieci ze Szkółki Pieśni i Tańca przy ZPPA.

Zapraszamy do udziału w tej uroczystości oddając hołd bohaterowi obojga narodów.

Zapraszamy członków ZPPA, przedstawicieli Konsulatu RP w Chicago, kapelanów, przedstawicieli organizacji polonijnych, młodzież szkol polskich, nauczycieli.

 

Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarz serdecznie zaprasza na zebranie sprawozdawczo wyborcze, które odbędzie się w sobotę 3 marca o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan. Zapraszamy wszystkie członkinie i młodzież podhalańską oraz nowe osoby, które by chciały się zapisać w szeregi Podhalanek.

Prosimy o liczne przybycie. Stroje regionalne mile widziane –będą robione zdjęcia.

Po informacje prosimy dzwonić:

 (773) 964 -0841, lub (773) 715- 3886

Za zarząd Wydziału Podhalanek

Prezeska Maria Gocał.

 

Zaproszenie na Bankiet Komitetu Edukacji ZPPA

 

Zarząd Komitetu Edukacji ZPPA serdecznie zaprasza na uroczysty Bankiet Stypendialny, który odbędzie się w niedzielę 4 marca o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan.

Zapraszamy: Zarząd Główny ZPPA oraz Dyrekcję, przedstawicieli Kół ZPPA, przedstawicieli organizacji Polonijnych, studentki i studentów, którzy dotychczas otrzymali stypendia od Komitetu Edukacji.

Zapraszamy również wszystkich donatorów, którzy ofiarnie wspierają Fundusz Stypendialny ZPPA.

W programie występ artystyczny, obiad, oraz wręczenie stypendiów.

Wręczenie stypendiów jest osobliwą uroczystością ukazującą humanitarną działalność ZPPA, realizowaną również przez Komitet Edukacji ZPPA.

Na Uroczystym Bankiecie Stypendialnym spotkamy się z ludźmi, którzy z głębi serca pomagają młodzieży studiującej pochodzenia podhalańskiego realizować swoje życiowe plany, ukończyć studia i stać się wykształconymi obywatelami USA.

Donacja $ 45. od osoby.

Po rezerwacje i zakup biletów prosimy dzwonić do: wiceprzewodniczącej Komitetu Edukacji ZPPA Anny Zalińskiej tel. (773) 443 – 8575

Na Bankiecie będzie można zakupić Pamiętnik „30 lecie Komitetu Edukacji ZPPA”

Stanisław Zagata-Przewodniczący Prezydium Komitetu Edukacji

 

Zarząd Kola Nr 37 Gron Leśnica serdecznie zaprasza na zebranie sprawozdawczo - wyborcze, które odbędzie się w niedziele 4 marca br. w Domu Podhalan o godz. 2: 00 po południu. W programie zebrania: sprawozdanie z działalności kola w roku ubiegłym, plany na ten rok i wybory nowego Zarządu Kola.

W imieniu prezesa Wiesława Wilczka

Serdecznie zapraszamy.

 

Prezes Koła Nr 42 Białka Tatrzańska, wraz z Zarządem, serdecznie zaprasza wszystkich białczan - członków koła, niezrzeszonych oraz Białczańską młodzież chętną do zapisania się do koła na zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się w niedziele 4 marca 2018 r., w Domu Podhalan (duża sala) o godzinie 3: 00 po południu.

W programie podsumowanie działalności koła w ubiegłym roku, wybór nowego zarządu, oraz omówienie ważnych wydarzeń w nadchodzącym roku.

Po zebraniu będzie podany obiad. Prosimy o punktualne i niezawodne przybycie.

Prosimy o przybycie w strojach regionalnych.

Prezes Koła Marian Łukaszczyk wraz z zarządem

 

Zarząd Koła Nr 53 Parafii Klikuszowa zaprasza członków koła i wszystkich parafian zainteresowanych działalnością w naszej wspólnocie podhalańskiej na zebranie sprawozdawczo wyborcze, które odbędzie się w niedziele 4 marca br. o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan. Po sprawozdaniu z działalności koła na rok 2017 i wyborze zarządu, podany zostanie smaczny obiad.

W imieniu zarządu zaprasza prezes Krzysztof Żółtek.

Spotkanie z Ks. Kardynałem Stanisławem Dziwiszem

 

 

Pamiątkowe zdjęcie ZG ZPPA z Kardynałem Stanisławem Dziwiszem

Zarząd Główny ZPPA

Prezes Józef Cikowski.

W imieniu Ojców Cystersów serdecznie zapraszamy członków ZPPA

na uroczystą mszę św. z udziałem:

 Ks. Kardynała Stanisława Dziwisza

która odbędzie się w poniedziałek 5 marca 2018 o godz. 7.00 wieczorem

w Kościele ''Na Górce'' w Willow Springs.

Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza do udziału poczty sztandarowe oraz Górali w strojach regionalnych.

Po mszy św w sali pod kościołem odbędzie się spotkanie

 z ks Kardynałem Stanisławem Dziwiszem.

ZAPRASZAMY.

„Co słychać wśród Podhalan” od 25 lutego 2018 r. Związek Podhalan w Północnej Ameryce

"Chopin w gościnie u Górali"

Już w sobotę 24 lutego, w sobotę o godz. 6: 00 wieczorem zapraszamy na szczególne wydarzenie muzyczne: Koncert i przyjęcie urodzinowe w 208 rocznicę urodzin Fryderyka Chopina.

Wystąpią: Maralgua Darjaa- piano, recital najpiękniejszych utworów Fryderyka Chopina. Maralgua Darjaa i Izabela Gieroń w duecie fortepianowo - skrzypcowym

Chris Band, Krzysztof i Izabela Gieroń, duet rodzinny - przeboje muzyczne wszechczasów.    W przerwie wzniesiemy toast za muzykę Chopina i za budowę Ogrodu Chopina. Przewidziany jest szampan i wyśmienity tort urodzinowy dla wszystkich gości Chopina!

Projekcja filmu "Kosmiczny Koncert" i " In Search of Chopin"

Wszyscy artyści wystąpią charytatywnie ofiarowując swój czas i talent na cel powstania Ogrodu Chopina w Parku Granta przy 11St i Michigan Ave.-dumy chicagowskiej Polonii.

Serdeczne podziękowanie dla Związku Podhalan za udzieloną pomoc i dla gości, za poparcie projektu składa Chicago Chopin Foundation. 501(c) (3) organizacja, która buduje Ogród Chopina.

Jeżeli nie my, to, kto?

Jeżeli nie teraz, to, kiedy?

Dom Podhalan, 4808 S. Archer Ave. Chicago, IL 60632.

Bilety w cenie $30 i w przedpłacie przez evenbrite $25..

24 lutego, godz. 6: 00 wieczorem

tel: 708 374 9565, 708 4474807 i e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Uzyskane fundusze w całości przeznaczone są na cel budowy.

www.Chopin Garden.com

www.zppa.org

 

II Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej

 

Laureaci i uczestnicy I Konkursu Poezji i Gawędy Góralskiej

W tym roku pod hasłem „Podhale moja mała Ojczyzna” w 100 lecie odzyskania przez Polskę niepodległości.

Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza do udziału w II Konkursie Poezji i Gawędy Góralskiej, który odbędzie się w niedzielę 25 lutego 2018 roku w Domu Podhalan o godz. 3: 00 po południu.

Wiersz lub gawęda - obowiązkowo w gwarze góralskiej, nie dłuższa niż 4-5 minut.

W tym roku tekst wiersza lub gawędy, może być o tematyce patriotycznej, (ale nie musi).

Zapraszamy serdecznie dzieci, młodzież, dorosłych - mile widziana twórczość własna.

Zapraszamy do udziału wszystkich tych, którym bliska jest góralska gwara i poezja.

Liczymy na współpracę z instruktorami zespołów góralskich, nauczycielami polskich szkół, rodzicami, twórcami ludowymi, poetami.

Zgłoszenie nadsyłać na adres email - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

lub dzwonić 708-745-2883 lub Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago Ill 60632

 

Z poważaniem Helena Studencka - pomysłodawca i współorganizator konkursu.

Założeniem programowym konkursu jest propagowanie i kultywowanie gwarowej recytacji i gawędziarstwa na ziemi amerykańskiej, jako jednego z głównych elementów kultury podhalańskiej.

 

Regulamin Konkursu:

1.Konkurs obejmuje swoim zasięgiem gwarę używaną na terenie: Podhala, Spisza,     Orawy i Pienin.

2.Każdy występujący może uczestniczyć w konkursie recytatorskim, jak i gawędziarskim.

3.Występujący w konkursie może recytować jeden wiersz i opowiedzieć jedną gawędę.

4.Występujący w konkursie musi być ubrany w tradycyjnym stroju regionu, który reprezentuje.

5.Konkurs zostanie przeprowadzony w trzech kategoriach wiekowych:

  • Dzieci do lat 12-tu
  • Młodzież 13 lat - 18 lat
  • Dorośli 19 lat wzwyż

6.Oceny recytatorów i gawędziarzy dokona jury wg następujących kryteriów:

  • Dobór repertuaru w/g wieku 1-5 pkt
  • Czystość gwary 1-5 pkt
  • Poziom wykonania, aktorstwo 1-5 pkt
  • Opanowanie pamięciowe tekstu 1-5 pkt
  • Ogólny wyraz artystyczny i oryginalność stroju 1-5 pkt

Dodatkowe punkty można zdobyć za recytowanie twórczości własnej.

7.Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają pamiątkowe dyplomy, a laureaci 1-szych,

2-ich i 3-ich miejsc otrzymają upominki książkowe, ufundowane przez ZPPA, i nagrody upominki przyznane w zależności od środków pozyskanych od sponsorów.

(Regulamin opracował: 02/26/2017 Marian Bryja)

ZAPRASZAMY

 

Zarząd Koła Nr 67 Pieniążkowice zawiadamia wszystkich Pieniążkowian oraz członków, koła, że w niedzielę 25 lutego br. odbędzie się zebranie sprawozdawczo-wyborcze w Domu Podhalan o godz. 1: 00 po południu na małej sali. Bardzo prosimy o przyjście na to zebranie, ponieważ są sprawy do omówienia i do dyskusji na temat koła jak i w sprawie naszej miejscowości. Również będzie wybrany nowy zarząd koła. Prosimy nie lekceważyć, bo to jest bardzo ważne zebranie, od Was wszystkich zależy jak to koło będzie dalej prowadzone i przez jaki zarząd. Po zebraniu będzie podany obiad. Dziękujemy bardzo za zrozumienie i za obecność na zebraniu naszego koła.

Zarząd Koła wraz z prezeską Władysławą Karwaczka

Zarząd Koła Nr 66 Dębno Podhalańskie serdecznie zaprasza wszystkich członków Koła oraz chętnych do wpisania do Koła, na zebranie sprawozdawcze –wyborcze w niedziele 25 lutego 2018r. o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan.

Po zebraniu będzie podany na obiad.

Za Zarząd Koła Prezes Stanisław W. Sarna