,,Wolność i pokój dla świata ‘’

To hasło tegorocznej 131 parady z okazji Konstytucji 3 maja ,która się odbyła

w sobotę 7 maja  2022 r. w centrum Chicago.

Marszałkiem parady  był Alan Krashesky,znany dziennikarz polskiego

pochodzenia ,pracujący dla stacji telewizyjnej ABC 7,

przez wiele lat pełnił funkcję prezentera Parady 3 Maja.

Chicagowska Polonia po raz pierwszy uczciła Święto Konstytucji 3 Maja w roku 1891 w setną rocznicę jej uchwalenia.

Od tego czasu co roku parada jest  uważana  za jedną z największych imprez

kulturalnych poza granicami Polski.

To piękne wydarzenie bez względu na to,czy jesteś Polakiem czy nie

powiedziała Łucja Mirowska – Kopeć ,przewodnicząca parady i prezes Związku Klubów

Polskich,organizator parady.

Jak zawsze od początku powstania Związku Podhalan w Ameryce ,

Podhalanie biorą udział w paradach.

W tym roku Związek Podhalan zaprezentował  się jeszcze wspanialej,

  kolorowo i rekordowo pod względem grup-rydwanów.

Oprócz Zarządu Głównego maszerowały,zespoły działające przy Związku,Koła,kapele.

Obszerny  materiał z fotografiami znajdziecie w kolejnym  czerwcowym wydaniu ,,Podhalanina’’

 Małgorzata Helegda – Korespondent ZPPA

+ 

2 maja w Konsulacie RP w Chicago odbyły się uroczystości związane

z 231 rocznicą uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

W czasie uroczystej Gali  zaszczytnym tytułem ,,WYBITNY POLAK’’zostali uhonorowani  między innymi  znani Podhalanie  ;

Władysław Pawlikowski w kategorii Kultura

Ks.Marek Smółka w kategorii  Młody Polak

Tomasz Wojdyła w kategorii Biznes

Marian Bryja w kategorii Specjalne Wyróżnienie-Kultura

Konkurs „Wybitny Polak” to inicjatywa Fundacji Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”,

której głównym celem jest wykreowanie pozytywnego wizerunku Polaków, pokazanie ich dokonań, wyróżnienie i promocja.

Obszerny materiał z tych uroczystości będzie można przeczytać w kolejnym numerze PODHALANINA

Gratulujemy odznaczonym

Małgorzata Helegda –Korespondent ZPPA

Szanowni Dyrektorzy i Prezesi Kół ZPPA,

Przypominamy prośbę, aby zgłaszać swój udział w paradzie Konstytucji 3 Maja.

Uprzejmie prosimy o liczny udział, szczególnie poczty sztandarowe wszystkich kół ZPPA.

W sobotę 7 maja zbieramy się przy Domu Podhalan o godzinie 9 rano, autobusy wyjeżdżają o godzinie 9:15. Prosimy o informacje ile osób zamierza skorzystać z transportu, informacje te można wysłać na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przekazać członkom Zarządu Głównego.

Z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, zapraszamy sztandary i koła na Mszę świętą w intencji naszej Ojczyzny, która odbędzie się w niedziele 8 maja o godz. 10:00 w kościele Św. Trójcy w Chicago. Swoją obecność potwierdzili: ks. abp Józef Guzdek z Archidiecezji Białostockiej, bp. Andrzej Wypych oraz przedstawiciele polskich władz państwowych.

ZPPA na tegorocznej Paradzie ma numer 43 

    Kolejność grup ZPPA

43. Związek Podhalan w Północne Ameryce - dzieci, sztandary, kapela góralska, Zarząd Główny, członkowie kół.
44. Zespól Góralski Siumni
45. Szkółka Pieśni i Tańca Zespól Holni
46. Zespól Ślebodni
47. Jawory
48. Zespól Góralski Wanta i Mała Wanta
49. Klub Babia Góra Koło #48
50. Koło #58 Ząb
51. Klub TOPR Chicago Koło #86

  52.Tatry Ski Club/ Koło #47

 Krzysztof Żółtek – Sekretarz Generalny ZPPA

Polish Highlanders Alliance of North America 

zppa.org

                         Ordery Św. Stanisława B.M.

W niedzielę, 1 maja, w Kościele Ojców Cystersów w Williow Springs,

odbyła  się uroczysta Inwestytura Kawalerów i Dam Św. Stanisława.

Order Św. Stanisława jest Polską organizacją  o zasięgu światowym,

zrzeszającą wielu wspaniałych ludzi,

którzy wspierają o pomagają charytatywnie biednym i pokrzywdzonym

przez los w Polsce i innych krajach na całym świecie.

Został ustanowiony przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego.

Wśród  odznaczonych są dwaj duchowni ,wybitni kapłani

–Przeor Zakonu Cystersów Ojciec Michał  Blicharski

i Ks. Prałat Tadeusz Dzieszko,proboszcz Parafii Św. Faustyny

Oraz przedstawiciele Związku Podhalan w Ameryce;

Stanisław Sarna-Prezes ZPPA 

Stanisław Obrochta –Prezes Stare Bystre

Józef Gewont– Prezes Koła Witów  z żoną Janina  

G R A T U L U J E M Y !!!             

Więcej  materiału z uroczystości tak w kościele jak i z bankietu wydanego z tej okazji

ukaże sie w kolejnym numerze PODHALANINA

Małgorzata Helegda –Korespondent ZPPA

DZIEŃ MATKI Z KOŁEM NR 24 SZAFLARY

I ZESPOŁEM „MALI SZAFLARZANIE”

Zarząd koła nr 24 Szaflary wraz z zespołem „Mali Szaflarzanie”

serdecznie zapraszają na „Dzień Matki”

w niedzielę 8-go maja 2022r. do Alpine Banquets 8230 S.Cass Ave., Darien (u Kosów).

Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 11:00 rano.

Donacja $50.00 dorośli, $25.00 dzieci od 7-12 lat, poniżej 6 lat bezpłatnie.

W tym pełny obiad, słodki stół, zimne zakąski, loteria fantowa oraz upominek dla każdej mamy.

Program artystyczny przedstawi zespół „Mali Szaflarzanie”.

Stroje góralskie mile widziane.

Po rezerwacje prosimy dzwonić Monika (312) 593-2773, Katarzyna (708) 921-0303.

Serdecznie zaprasza prezes Katarzyna Kalata wraz z Zarządem koła oraz zespołem „Mali Szaflarzanie”.

Wydział Podhalanek  im. Heleny Marusarz pod patronatem Św. Anny

Serdecznie zaprasza na zebranie 15 go ,Maja 2022r

godz. 2 południu  do Domu Podhalan

Na zebraniu będą omawiane ważne sprawy dotyczące  bieżącego roku 2022

Bardzo prosimy o liczne przybycie

Prezes Antonina Morawa

Zofia Bobak

Anna Garbacz

Zarząd koła Nr 59 Morawczyna

serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców Morawczyny

oraz bratnie koła na ODPUST pod wezwaniem Matki Bożej Wspomożenia Wiernych,

który odbędzie się w dniu 22 maja o godz 11.30 w kościele św Fabiana w Bridgeview.

Po więcej informacji prosimy dzwonić:

Jan Król - wiceprezes d/s kultury - 773-592-8413

MAJÓWKA W OGRODZIE DOMU PODHALAN

RECITAL POETYCKI ŚW JAN PAWŁA II

Komitet Edukacji  przy ZPPA serdecznie zaprasza Polonię i Podhalan na recytacje,

deklamacje poezji św. Jana Pawła II, poezji własnej i innych autorów, związanej ze św JPII.

Zapraszamy na chwile wspomnień i refleksji ze spotkań z papieżem Polakiem, dzisiaj ze św.Janem Pawłem II.

Każde tego rodzaju spotkanie głęboko zapada w serca i umysły jego uczestników.

Mamy nadzieję, że jedenaste z kolei spotkanie z poezją, którą dziękujemy Bogu za dar świętości ofiarowany naszemu rodakowi.

Nasza wspólna uroczystość odbędzie się w niedzielę, 22 maja 2022 r.
o godz. 3.00 po południu w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave.

Zapraszamy poetów, recytatorów, zespoły teatralne,

taneczne, muzyczne, artystów śpiewaków, muzykantów.

Prosimy przynieść swoje zdjęcia z Ojcem Św.

Ze względu na ograniczony czas wiersz powinien mieścić się na jednej stronie format A4”.

Utwory oraz proponowane wystąpienie prosimy przysyłać pocztą e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

 lub dzwonić 

Jerzy Gaj(708) 288-6393

Zofia Bobak (773) 418-1262

. 

PROGRAM

1).3:00 

Majówka w ogrodzie przy Domu Podhalan 

2).3:45

  Wspomnienia o św.Janie Pawle II.

 Wspólne odśpiewanie ulubionej pieśni św. Jana Pawła II pt. „Barka” 

Przypomnienie drogi życiowej i poezji Świętego, recytacja wierszy,przeżycia i refleksje ze spotkań z Ojcem Św. Janem Pawłem II, prezentacja zdjęć z Papieżem Polakiem.

 Śpiewanie pieśni, wspólne zdjęcie, wywiady, wspomnienia, refleksje mające na celu przybliżyć nam postać św. Jana Pawła II.
Na zakończenie odmówimy modlitwę do św. Jana Pawła II z prośbą o wstawiennictwo Bogarodzicy Dziewicy u swojego Syna Jezusa za nami wszystkimi.
Podczas programu można będzie nabyć „kremówki papieskie”
Serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny.

Zdzisław Dorula- Przewodniczący Prezydium Komitetu Edukacji

(708)269 0479

Donacje na Radio ZPPA

2022

Koło Chochołów - $300

Koło Maruszyna $100

Koło Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Koło Dzianisz - $200

Koło Zakopane - $50

Koło Gron Leśnica - $200

Koło Harklowa - $200

Koło Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Koło Orawa Klub Babia Góra - $150

Koło Ratułów - $200

Koło Biały Dunajec - $200

Koło Ciche Duże - $50

Koło Morawczyna - $150

Koło Dział - $200

Koło Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200

MSZA PODHALAŃSKA

 ZARZĄD GŁÓWNY ZWIĄZKU PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI

serdecznie zaprasza na tradycyjna Mszę Podhalańską

w Kościele św Faustyny Kowalskiej

5251 S. McVicker Ave, Chicago

w niedzielę 24 kwietnia 2022 roku o godz 12.30 PM

Zapraszamy całą polonię, członków Związku Podhalan, byłych prezesów naszej góralskiej organizacji,

 poczty sztandarowe, prezesów kóło oraz dyrektorów,  młodzież i dzieci z zespołów góralskich, muzykantów

a także członków innych organizacji polonijnych i przyjaciół Związku Podhalan w Ameryce Północnej.

To szczególna msza św. w roku,

w czasie której polecamy  nasza góralską organizacje opiece św.Janu Pawłowi II,

Matce Boskiej Ludżmierskiej i Opatrzności Boskiej.

Po mszy Świętej Zapraszamy do Domu Podhalan na tradycyjną "Swięconke”

4808 S. Archer Ave.

Zapraszają Zarząd Główny ZPPA

Prezes ZPPA- Stanisław Sarna

CHARYTATYWNY BAL KRÓLOWEJ ZPPA

Królowa ZPPA Joanna Chlebek serdecznie zaprasza na "Bal Królowej ZPPA"

30 kwietnia 2022 roku,  godz. 6.00 PM

Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago.

W czasie balu wiele atrakcji!

- gra zespół Watra Band, muzyka góralska,

- występ zespołu "Siumni",

- smaczne jadło oraz trunki,

- bogata loteria fantowa.

Donacja $ 50.00

Stroje góralskie mile widziane.

Joasia zbiera zabawki dla dzieci z Lurie Children's Hospital.

Przynieś zabawkę, a dostaniesz darmowy bilet na loterie.

Dochód z balu przeznaczony zostanie na cele charytatywne.

Zapraszamy!!

Joanna Chlebek - Królowa ZPPA

Donacje na Radio ZPPA

2022

Koło Chochołów - $300

Koło Maruszyna $100

Koło Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Koło Dzianisz - $200

Koło Zakopane - $50

Koło Gron Leśnica - $200

Koło Harklowa - $200

Koło Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Koło Orawa Klub Babia Góra - $150

Koło Ratułów - $200

Koło Biały Dunajec - $200

Koło Ciche Duże - $50

Koło Morawczyna - $150

Koło Dział - $200

Koło Ostrowsko $50

Koło Maniowy - $100

Koło Czarny Dunajec - $200

CHARYTATYWNY BAL KRÓLOWEJ ZPPA

Krolowa ZPPA Joanna Chlebek serdecznie zaprasza na

"Bal Królowej ZPPA"

30 kwietnia 2022 roku,  godz 6.00 PM

Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago.

W czasie balu wiele atrakcji!

- gra zespół Watra Band, muzyka góralska,

- występ zespołu "Siumni",

- smaczne jadło oraz trunki,

- bogata loteria fantowa.

Donacja $ 50.00

Stroje góralskie mile widziane.

Joasia zbiera zabawki dla dzieci z Lurie Children's Hospital.

Przynies zabawke, a dostaniesz darmowy bilet na loterie.

Dochód z balu przeznaczony zostanie na cele charytatywne.

Zapraszamy!!

Joanna Chlebek - Królowa ZPPA

Koło Nr 75 Dział pod patronatem św Józefa Robotnika

serdecznie zaprasza na wszystkich członków, Dzielanów oraz bratnie koła ze sztandarami

na coroczny "ODPUST"

Ktory odbedzie sie w niedziele 8 maja 2022 roku o godz 1.30 pm

w kościele św Alberta

8000 S Linder Ave, Burbank.

Msza sw w intencji zmarłych członków i Dziekanów.

Po mszy św zapraszamy wszystkich na poczęstunek pod kościołem.

Prezes Krzysztof Krzystyniak wraz z Zarządem.

DZIEŃ MATKI Z KOŁEM NR 24 SZAFLARY

I ZESPOŁEM „MALI SZAFLARZANIE”

Zarząd koła nr 24 Szaflary wraz z zespołem „Mali Szaflarzanie”

serdecznie zapraszają na „Dzień Matki” w niedzielę 8-go maja 2022r.

do Alpine Banquets 8230 S.Cass Ave., Darien (u Kosów).

Rozpoczęcie Mszą św. o godz. 11:00 rano.

Donacja $50.00 dorośli, $25.00 dzieci od 7-12 lat, poniżej 6 lat bezpłatnie.

W tym pełny obiad, słodki stół, zimne zakąski, loteria fantowa oraz upominek dla każdej mamy.

Program artystyczny przedstawi zespół „Mali Szaflarzanie”. Stroje góralskie mile widziane.

Po rezerwacje prosimy dzwonić Monika (312) 593-2773, Katarzyna (708) 921-0303.

Serdecznie zaprasza prezes Katarzyna Kalata

wraz z Zarządem koła oraz zespołem „Mali Szaflarzanie”.

Wydział Podhalanek  im. Heleny Marusarz pod patronatem Św. Anny

Serdecznie zaprasza na zebranie 15 go ,Maja 2022r

godz. 2 południu  do Domu Podhalan

Na zebraniu będą omawiane ważne sprawy dotyczące  bieżącego roku 2022

Bardzo prosimy o liczne przybycie

Prezes Antonina Morawa

Zofia Bobak

Anna Garbacz

Zarząd koła Nr 59 Morawczyna

serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców Morawczyny

oraz bratnie koła na ODPUST pod wezwaniem Matki Bożej Wspomożenia Wiernych,

który odbędzie się

w dniu 22 maja o godz 11.30

w kościele św Fabiana w Bridgeview.

Donacje na Radio ZPPA

2022

Koło Chochołów - $300

Koło Maruszyna $100

Koło Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Koło Dzianisz - $200

Koło Zakopane - $50

Koło Gron Leśnica - $200

Koło Harklowa - $200

Koło Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Koło Orawa Klub Babia Góra - $150

Koło Ratułów - $200

Koło Biały Dunajec - $200

Koło Ciche Duże - $50

Koło Morawczyna - $150

Koło Dział - $200

Koło Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200

Chrystus umarł, Zmartwychwstał i Żyje !

Prawdziwie Zmartwychwstał !

Alleluja ! Alleluja ! Alleluja !

ŚwiętaWielkanocne- Święta Zmarthwychstania Pańskiego są dla nas Polaków  świętami wiary w zwycięstwo i sprawiedliwość polskich pragnień,w słuszność wysiłku w przekazywaniu przez pokolonia tradycji religijnych jak i tradycji Podhalańskich. Tegoroczny  okres Świąt Wielkiej Nocy jest szczególnym okresem, czas powrotu do normalności po pandemii, oraz czas niepewności spowodowany wojną na Ukrainie.

Prośmy więc Świętego Jana Pawła II oraz Matkę Bożą Ludzmierską o wstawiennictwo u Pana, aby dał mądrość rządzącym w podejmowaniu decyzji. Módlmy się za naszą wiarę, a szczególnie o pokój na świecie, który jest tak bardzo zagrożony. Prośmy o to Boga przes stawiennictwo Zmartchwywstałego Pana Naszego. Niech zatem w tym okresie zabrzmi głośno;

Alleluja!, Alleluja!

Niech kościelne dzwony wieść radośc głoszą

I na wszystkie strony świata grają

Że zmartwystał Pan nad Pany,

Bóg wszechmocny i kochany.

Niech pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł

Strzeże Wasze serca i Waszych myśli w czasie tych

Świąt Wielkanocnych.... Alleluja, Alleluja!!!

Spokojnych radosnych Świąt Wielkanocnych dla całej Polonii dla wszystkich braci Podhalan w Ameryce Północnej, jak też w Polsce i tych rozsianych po całym świecie.  Niech Zmartwychstały Jezus Chrystus, napełni Wasze serca miłością i pokojem. Niech przemieni każdy smutek w radość, każdy płacz i zmartwienie w szczęście. Niech zwycięstwo dobra nad złem i życia nad śmiercią, będące przesłaniem Świąt Wielkanocnych staje sie zródłem radości i nadziei oraz dodaje sił w realizacji codziennych planów osobistych, zawodowych i naszej góralskiej działalności. Radosnych spotkań rodzinnych przy wielkanocnym stole, smacznej tradycjonalnej ``święconki``oraz mokrego Śmigusa-Dyngusa.

Tego Wam życzy Związek Podhalan Północnej Ameryki, Dyrekcja, Zarząd Główny,

Prezes Związku Podhalan Północnej Ameryki  Stanisław W. Sarna

• Informujemy,że  ukazał się kolejny świąteczny numer "PODHALANINA''
• i jest już do nabycia w polskich sklepach delikatesowych oraz w Domu Podhalan.
• Życzymy przyjemnej lektury.
• Redakcja

REZUREKCJA w Munster Ind

Ojcowie Karmelici Bosi oraz Związek Podhalan w Północnej Ameryce

serdecznie zapraszają na uroczyste obrzędy Wielkiej Soboty -

 poświęcenie wody i ognia a także uroczysta REZUREKCJE

w dniu 16 kwietnia 2022 roku w Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej,

 1628 Ridge Rd, Munster Ind

Rozpoczęcie nabożeństwa o godz 7.00 PM

ZAPRASZAMY - poczty sztandarowe i górali w strojach góralskich dla uświetnienia

tej wspólnej modlitwy Wielkiej Nocy.

UROCZYSTA MSZA PODHALAŃSKA

ZARZĄD GŁÓWNY ZPPA

serdecznie zaprasza na tradycyjna Msze Podhalanska

w Kościele św Faustyny Kowalskiej

5251 S McVicker Ave, Chicago

w niedzielę 24 kwietnia 2022 roku o godz 12.30 PM

Zapraszamy członków Związku Podhalan, poczty sztandarowe, prezesów, dyrektorów kol, młodzież i dzieci z zespołów góralskich, muzykantów a także członków innych organizacji polonijnych i przyjaciół Związku Podhalan w Ameryce Północnej.

To szczególna msza sw w roku, w czasie której polecamy nasza góralska organizacje

Opatrzności Bożej.

Po mszy sw ZAPRASZAMY do Domu Podhalan na tradycyjna "Swieconke".

Prezes ZPPA - Stanisław Sarna

wraz z całym Zarządem Głównym.

Donacje na Radio ZPPA

2022

Koło Chochołów - $300

Koło Maruszyna $100

Koło Bukowina Tatrzańska $100

Wydział Podhalanek - $100

Koło Dzianisz - $200

Koło Zakopane - $50

Koło Gron Leśnica - $200

Koło Harklowa - $200

Koło Kluszkowce $200

Jerzy Gaj - Transgaj - $300

Koło Orawa Klub Babia Góra - $150

Koło Ratułów - $200

Koło Biały Dunajec - $200

Koło Ciche Duże - $50

Koło Morawczyna - $150

Koło Dział - $200

Koło Ostrowsko $50

Kolo Maniowy - $100

Kolo Czarny Dunajec - $200