Jubileusz 15 lecia powstania kola Nr 79 im Matki Boskiej Ludźmierskiej na Florydzie.

W dniu 10 tego lutego 2018 r Polskie Centrum im Jana Pawła II w Clearwater, zgromadziło ponad 500 osób - członków i sympatyków kola, gości honorowych z różnych stron Ameryki a nawet Polski. W serdecznej atmosferze zgromadzeni świętowali Jubileusz powstania Kola Nr 79 Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Uroczystość rozpoczęła się modlitwą, którą poprowadził O Jacek Palica - kapelan Zarządu Głównego ZPPA a także kapelan kola na Florydzie, razem z prezesem kola Tadeuszem Cyrwusem. Pogoda na zewnątrz a także na sali, była cudowna - pełna ciepła, słońca i radości.

Witając gości prowadzący - Angie Toczek i Tadeusz Cyrwus, podkreślili, że czują się zaszczyceni tym, że na Jubileusz przylecieli członkowie Zarządu Głównego z Chicago w tak mocnym składzie, na czele z prezesem Jozefem Cikowskim. Byli także sekretarz generalny Helena Studencka, wice prezeska Zofia Bobak Ustupska, skarbnik Maria Skiba i kapelan O Jacek Palica.

Prezes J. Cikowski w swoim przemówieniu podkreślił ogromne zasługi florydzkich górali w krzewieniu tradycji podhalańskich na amerykańskiej ziemi. Członkom kola życzył jeszcze wieku lat działalności, wielu wspaniałych przedstawień i uroczystości. W dowód uznania na ręce prezesa Tadeusza Cyrwusa i wice prezeski Angie Toczek, prezes ZPPA Józef Cikowski wręczył okolicznościowy Dyplom. Za całokształt pracy na rzecz Kola Nr 79 Zarząd Główny ZPPA uhonorował także Edwarda Kenig - kierownika i instruktora dziecięcego zespołu Parzenice i grupy teatralnej działającej przy kole.

 Wśród zaproszonych gości była także delegacja z Arizony z prezesem Janem Gacekiem, Stanisława i Stanisław Żołnierczykowie i Zofia Żołnierczyk z małżonkiem. Prezes J. Gacek tradycyjnie swoje gratulacje przekazał wierszem:

 " Jese roz syćkiego dobrego, scynścio, zdrowio i słodycy, tego wom ciepło Arizona zycy. Żeby wom się wiedło dobrze i darzyło, coby w całym kole zawse dobrze było.  Ino pod tym krzyżem, ino pod tym znakiem, Polska jest Polskom a Polak Polakiem".

W imieniu przedstawicieli Wojska Polskiego, gratulacje złożył obecny na bankiecie pułkownik Andrzej Trzaska. Gratulacje i błogosławieństwo na dalsze lata działalności przekazał ks Andrzej Gorczyca z kościoła w St. Petersburg. Na jubileuszu obecni byli także przedstawiciele polonijnych organizacji działających na Florydzie. Prezes klubu Polonia Krystyna Hip, dyrektorzy polskich szkol Irena Bogusiewicz i Elzbieta Leśniak, a także cale grono sympatyków i przyjaciół, których górale na Florydzie maja bardzo wielu.

Z gratulacjami na bankiet przybyli także przedstawiciele kola Stowarzyszenie Podhalan z New Jersey, Kola Nr 22 Maniowy z Chicago z prezeska Maria Sieczka na czele. Byli także Andrzej Opacian z małżonką, którzy reprezentowali klub TOPR działający w Chicago. Były gratulacje, upominki i tradycyjne, radosne " Życzymy, życzymy......i zdrowia i szczęścia i błogosławieństwa przez ręce Maryi".

Całość wspaniała muzyka góralska, oprawili muzykanci, którzy specjalnie na ten piękny Jubileusz przylecieli z Chicago.

A w tym roku aktorzy - amatorzy, przygotowali humorystyczny program pt " Góralski strach przed bieda - huragan”, który opracował i przygotował Edward Kenig. Aktorzy program przedstawili z ogromnym humorem, ku radości zgromadzonych na sali widzów.  Na zakończenie zatańczyły dzieci i młodzież z zespołu Parzenice.

 

Po oficjalnym programie i wspaniałym posiłku, przygotowanym przez Zarząd i Członków Kola Nr 79 na Florydzie, rozpoczęła się zabawa taneczna, która trwała do późnych godzin nocnych.

Do tańca gał zespół "Sweat Harmony". Miłym akcentem wieczoru, było wykonanie piosenki Elvisa Presleya przez prezesa Józefa Cikowskiego - które spotkało się z ogromnym aplauzem.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce z prezesem Jozefem Cikowskim składa serdeczne GRATULACJE wraz z życzeniami -

Jeszcze wielu pięknych Jubileuszy!!!!

Szczęść Boże.

Obchody Jubileuszowe zakończyły się w niedziele 11 lutego podczas uroczystej mszy świętej, w Polskiej Misji w St. Petersburg, którą celebrował O Jacek Palica - kapelan ZPPA. Na wspólnej modlitwie spotkali się wszyscy zaproszeni goście i gospodarze - czyli Górale prowadzący swoją działalność na słonecznej Florydzie.

Dziękujemy.

Helena Studencka - Sekretarz Generalny ZPPA

 

„Co słychać wśród Podhalan” od 25 lutego 2018 r. Związek Podhalan w Północnej Ameryce

II Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej

 

W tym roku pod hasłem „Podhale moja mała Ojczyzna” w 100 lecie odzyskania przez Polskę niepodległości.

Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza do udziału w II Konkursie Poezji i Gawędy Góralskiej, który odbędzie się w niedzielę 25 lutego 2018 roku w Domu Podhalan o godz. 3: 00 po południu.

Wiersz lub gawęda - obowiązkowo w gwarze góralskiej, nie dłuższa niż 4-5 minut.

W tym roku tekst wiersza lub gawędy, może być o tematyce patriotycznej, (ale nie musi).

Zapraszamy serdecznie dzieci, młodzież, dorosłych - mile widziana twórczość własna.

Zapraszamy do udziału wszystkich tych, którym bliska jest góralska gwara i poezja.

Liczymy na współpracę z instruktorami zespołów góralskich, nauczycielami polskich szkół, rodzicami, twórcami ludowymi, poetami.

Zgłoszenie nadsyłać na adres email - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

lub dzwonić 708-745-2883 lub Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago Ill 60632

 

Z poważaniem Helena Studencka - pomysłodawca i współorganizator konkursu.

Założeniem programowym konkursu jest propagowanie i kultywowanie gwarowej recytacji i gawędziarstwa na ziemi amerykańskiej, jako jednego z głównych elementów kultury podhalańskiej.

 

Regulamin Konkursu:

1.Konkurs obejmuje swoim zasięgiem gwarę używaną na terenie: Podhala, Spisza,     Orawy i Pienin.

2.Każdy występujący może uczestniczyć w konkursie recytatorskim, jak i gawędziarskim.

3.Występujący w konkursie może recytować  jeden wiersz i opowiedzieć jedną gawędę.

4.Występujący w konkursie musi być ubrany w tradycyjnym stroju regionu, który reprezentuje.

5.Konkurs zostanie przeprowadzony w trzech kategoriach wiekowych:

  • Dzieci do lat 12-tu
  • Młodzież 13 lat - 18 lat
  • Dorośli 19 lat wzwyż

6.Oceny recytatorów i gawędziarzy dokona jury wg następujących kryteriów:

  • Dobór repertuaru w/g wieku 1-5 pkt
  • Czystość gwary 1-5 pkt
  • Poziom wykonania, aktorstwo 1-5 pkt
  • Opanowanie pamięciowe tekstu 1-5 pkt
  • Ogólny wyraz artystyczny i oryginalność stroju 1-5 pkt

Dodatkowe punkty można zdobyć za recytowanie twórczości własnej.

7.Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają pamiątkowe dyplomy, a laureaci 1-szych, 2-ich i 3-ich miejsc otrzymają upominki książkowe, ufundowane przez ZPPA, i nagrody upominki przyznane w zależności od środków pozyskanych od sponsorów.

(Regulamin opracował: 02/26/2017 Marian Bryja )

 

ZAPRASZAMY

Drodzy Pieniążkowianie

Zarząd Koła Nr 67 Pieniążkowice zawiadamia wszystkich Pieniążkowian oraz członków, koła, że w niedzielę 25 lutego br. odbędzie się zebranie sprawozdawczo-wyborcze w Domu Podhalan o godz. 1: 00 po południu na małej sali. Bardzo prosimy o przyjście na to zebranie, ponieważ są sprawy do omówienia i do dyskusji na temat koła jak i w sprawie naszej miejscowości. Również będzie wybrany nowy zarząd koła. Prosimy nie lekceważyć, bo to jest bardzo ważne zebranie, od Was wszystkich zależy jak to koło będzie dalej prowadzone i przez jaki zarząd. Po zebraniu będzie podany obiad. Dziękujemy bardzo za zrozumienie i za obecność na zebraniu naszego koła.

Zarząd Koła wraz z prezeską Władysławą Karwaczka

 

Zarząd Koła Nr 66 Dębno Podhalańskie serdecznie zaprasza wszystkich członków Koła oraz chętnych do wpisania do Koła, na zebranie sprawozdawcze –wyborcze w niedziele 25 lutego 2018r. o godz. 3: 00 po południu w Domu Podhalan.

Po zebraniu będzie podany na obiad.

Za Zarząd Koła Prezes Stanisław W. Sarna

 

„Co słychać wśród Podhalan” od 10 lutego 2018 r.

"Walentynki z Kołem Nr 40 Biały Dunajec"

Zarząd Kola Nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza wszystkich członków Koła, Białodunajczan, bratnie Koła, oraz sympatyków na zabawę serduszkowo- karnawałową, która odbędzie się w sobotę 10 lutego 2018r. w "Paradise Elegant Banquets" przy 9220 S. Harlem Ave Bridgeview. Rozpoczynamy o 6: 30 wieczorem. Do tańca przygrywać będzie zespół "Cajmery". Bilety tylko $50, w cenę biletu wchodzi smaczny obiad, góralskie przekąski, słodki stół oraz wiele więcej.

Czeka na was wiele atrakcji miedzy innymi: loteria fantowa, wybór "Królowej Kwiatów".

Po rezerwacje prosimy dzwonić; Jan 773-592-8413 oraz Małgorzata 847-877-5716.

Zapewniamy świetna zabawę i mile spędzony wieczór.

Prezes Jan Król wraz z zarządem

 

Zespół Góralski "Ślebodni w USA" zaprasza na zabawę ostatkowo-walentynkową, która odbędzie się w sobotę 10 lutego 2018 roku, w sali pod Kościołem Św. Błażeja w Summit przy 6101 S. 75th Ave, Summit. Zabawę rozpoczynamy o godz. 7-ej wieczorem.

Do tańca będzie przygrywał Zespół "Chłopcyska", oraz muzyka Zespołu "Ślebodni w USA". W trakcie zabawy przewidziano wiele atrakcji, będzie przeprowadzona loteria fantowa, będzie niespodzianka Walentynkowa, nie zabraknie dobrych napoi i smacznego poczęstunku, na zimno i na ciepło. Donacja 25$, w którą wchodzi poczęstunek kawą, ciastkami, i ciepłym jedzeniem w nocy, oraz możliwość fajnej zabawy.

Serdecznie wszystkich zapraszamy.

Zespół Góralski "Ślebodni w USA"

 

ZABAWA KARNAWAŁOWA PARAFII ŚW. KAMILA

Ojciec Wacław Lech, proboszcz wraz ze wspólnotą parafialną świętego Kamila w Chicago zapraszają serdecznie wszystkich parafian, wszystkich przyjaciół parafii oraz wszystkich chętnych chicagowskiej Polonii na parafialną zabawę karnawałowo-walentynkowa, organizowaną w sobotę 10 lutego b.r. Zabawa organizowana jest przez Klub Marszałków oraz panie ze służby liturgicznej. Zabawa w sali parafialnej rozpocznie się o godzinie 6: 30 wieczorem. Bilety w cenie 30 dolarów można nabywać po Mszach świętyc w zakrystii, oraz na plebanii lub przy wejściu na salę. Można też też dokonać rezerwacji telefonicznie na numer: 773-767-8183.  W cenie biletu wliczona jest pełna kolacja oraz zabawa taneczna. Muzyka: zespół „Felicitas Band”. W czasie zabawy przewidujemy również loterię fantową. Dochód przeznaczony będzie na wsparcie parafii.

Parafia św. Kamila znajduje się na południowej stronie miasta, przy skrzyżowaniu ulic 55-tej i Lockwood, w bezpośrednim sąsiedztwie z lotniskiem Midway.

Wszyscy będą mile widziani!

  1. Wacław Lech, OCD proboszcz

 

Zarząd Koła Nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza wszystkich członków z rodzinami na coroczne zebranie sprawozdawczo-wyborcze, które odbędzie się w niedzielę 11 lutego 2018 r., w Domu Podhalan o godz. 3: 00 po południu. Zapraszamy i zachęcamy do współpracy nowych członków oraz młodzież.

Z okazji nowego roku 2018, pragniemy złożyć wszystkim członkom z rodzinami oraz całej Polonii, zdrowia szczęścia i radości oraz wszelkiej pomyślności!

Zarząd Koła Zakopane z prezeską Janiną Urbaś