- " Nie umiera ten, kto trwa w sercach i pamięci żywych..." (Ks J. Twardowski)
Z ogromnym smutkiem zawiadamiamy, że
w wieku 96 lat, odeszła na wieczny spoczynek:
Śp JANINA LAYA z domu Pajerska
Wieloletnia działaczka Związku Podhalan w Północnej Ameryce
Członkini koła Nr 46 Stare Bystre, Honorowa Członkini Koła Czarny Dunajec.
Serdeczna, życzliwa, oddana działaczka góralskiej organizacji w nowej Ojczyźnie - USA,
gdzie żyła i mieszkała.
Na ręce Rodziny i Przyjaciół śp JANINY LAYA
prezes ZPPA: JAN KRÓL
wraz z Zarządem Głównym, Dyrekcją i członkami ZPPA
składa najszczersze kondolencje.
Niech dobry Bóg nagrodzi śp Janinę Laya za jej ziemski trud
i przyjmie Ją do Królestwa Niebieskiego a bliskim ukoi ból.
..Wieczny odpoczynek racz jej dać Panie....
Śmierć to wskazówka, że trzeba iść dalej......
Ostatnie pożegnanie: Damar Kamiński Funeral Home
7861 S 88th Ave, Justice IL
15 listopada 2026 roku od 3.00 PM do 8.00 PM
Ceremonie Pogrzebowe rozpoczną się 16 listopada 2026 roku w kościele
św Faustyny Kowalskiej w Chicago. o godz 10.00 AM
Ciało zmarłej zostanie przewiezione do Polski.
O uroczystościach w Polsce, Rodzina poinformuje w późniejszym terminie.
O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina.
- Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska przy ZPPA
piykniy pyto na urocyste obchody
35 lecie Koła
14 listopada 2026 r
Obchody zaczynamy Mszą św o godz 2.00 PM
w kościele Ojców Cystersów "Na Górce".
116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480
Zaprosomy tys na bankiet do
Domu Podhalan , 4808 S Archer Ave, IL 60632
Donacja: $ 120,- dorośli, $ 60.00 - dzieci
Barz piykniy wos pytomy.
Rezerwacja:
Renata - 708 522 7821
Dorota - 708 745 4639 
KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!
ZABAWA KOŁA GRONKÓW
14 listopada 2026 roku
Godz 6 PM
Sala pod kościołem św Alberta
8008 Linder Ave, Burbank
Cena bilety $ 70.00
Jesienna zabawa koła GRONKÓW im Jakuba Nowaka.
Zapraszamy serdecznie: muzyka na żywo, smaczne jedzenie: cieply obiad, slodki I zimny stol,
dobra zabawa z zespolem River Band
Bogata loteria fantowa.
Rezerwacje
Tadeusz - 773 780 5576
Jacek - 708 805 5200
Highlanders Riders
organizują zabawę charytatywną dla chorych dzieci
14 listopada 2026 roku
Belvedere Chateau - 8055 W 103rd St
Palos Hills, IL
Do tańca zagra zespół "Słowianie".
Donacja $ 120.00 od osoby- zakąski, obiad, słodki stół, open bar.
BEZPŁATNE BADANIA CYTOLOGICZNE I MAMMOGRAFICZNE
sobota 14 listopada 2026 roku
Loyola Outpatient Center, 2160 S First Ave, MAYWOOD, IL
Więcej informacji : fundation.cap.org
tel 708 216 7284
35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.
Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.
Zarząd Koła Nr 26 Raba Wyżna przy ZPPA
serdecznie zaprasza na Jubileusz 55 lecia powstania.
"Radosna nowina niesie się wokoło,
55 lat obchodzi nasze koło!"
Uroczystości odbędą się 21 listopada 2026 roku
Czeka nas:
🎧 Muzyka i zabawa z DJ Danny G
🍽️ Pyszny obiad i swojskie zakąski
🍰 Słodki stół i otwarty bar
🎟️ Bogata loteria fantowa i mnóstwo niespodzianek!
Zapraszamy do:
📍 King's Hall Banquet - 1000 N Rohlwing Rd, Lombard, IL
⏰ Start: godz. 6:00 PM
🎟️ Bilety: Dorośli $100 | Młodzież $60
📞 Rezerwacje:
Agnieszka – 630 824 7993
Basia – 773 829 6567
Razem wznieśmy toast naszej pomyślności,
Rozgrzejemy parkiet do czerwoności!
Zapraszamy Serdecznie!
BAL CHARYTATYWNY
"MISSIONARY OF THE POOR"
21 listopada 2026 roku
Alpine Banquets - 8230 S Cass Ave, Darien IL
Godz od 6 PM do 2 AM
Cena biletu $ 120 .00 od osoby
w tym pyszny obiad, słodki i zimny stół, open bar.
Bogata loteria fantowa!
Zagra zespół MILLENIUM a także WYSTĘP SPECJALNY!
100 % dochodu, przeznaczone będzie na wsparcie ośrodków dla sierot
prowadzonych przez Misjonarzy Ubogich (Missionaries of the Poor)
w UGANDZIE.
Po rezerwację i informacje prosimy dzwonić :
Marta - 847 312 6144
Renata - 773 450 8008
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
OPRÓCZ WSPANIAŁEJ ZABAWY MOŻEMY CZYNIĆ DOBRO!!
KOŁO # 45 PORONIN im Zofii Gracy
zaprasza na MSZĘ ŚW za ZMARŁYCH
22 listopada 2026 roku godz 12.00 w południe
Sacred Heart Church
8245 W111th Street, Palos Hills, IL
Niech wspólna modlitwa będzie wyrazem naszej pamięci,
wdzięczności i miłości dla tych którzy na zawsze pozostaną w naszych sercach.
Po mszy zapraszamy na poczęstunek do sali przykościelnej.
Zapraszamy
Prezes Joanna Kula wraz z całym Zarządem Koła.
KOŁO ODROWĄŻ PODHALAŃSKI im dr Jakuba Zachemskiego
Zaprasza na JUBILEUSZ 65 - lecia powstania koła
28 listopada 2026 roku
Msza św dziękczynna oraz poświęcenie nowego sztandaru
w kościele Cyryla i Metodego, 608 Sobieski St, Lemont, IL
godz 2.00 PM
Bankiet Jubileuszowy : Dom Podhalan 4808 S Archer Ave , Chicago
godz 6.00 wieczorem
Cena biletu $ 110.00 dzieci do lat 14 $ 50.00
ZAPRASZAMY
Prosimy o rezerwacje do 13 listopada:
S Orszulak - 630 291 4960
B Grela - 708 805 1006
S Jasień - 773 343 4212
Zespół GRONICKI i koło Nr 64 Czarna Góra
zapraszają na zabawe andrzejkowa połączona z jubileuszem
30 lecia pracy artystycznej, do:
BELVEDERE CHATEAU
28 listopada 2026 roku.
Dochód z zabawy przeznaczony zostanie na cele charytatywne.
ZABAWA STOLICZKOWA Wydziału PODHALANEK.
29 listopada 2026 roku.
Dom Podhalan - 4808 S archer Chicago
godz 2.00 PM
Serdecznie zapraszamy!
ODPUST KOŁA NR 24 SZAFLARY
IM. AUGUSTYNA SUSKIEGO przy ZPPA
Zarząd koła nr 24 Szaflary zaprasza wszystkich parafian z rodzinami,
bratnie koła, przyjaciół oraz całą Polonię, na odpust ku czci św. Andrzeja Apostoła,
który odbędzie się 29 listopada 2026 r. w kościele św. Fabiana o godz. 11:30 AM.
Po mszy św. zapraszamy na obiad i poczęstunek do sali obok kościoła.
Uroczystość uświetni występ zespołu MŁODZI SZAFLARZANIE i muzyka góralska.
Donacja $ 40.00 od osoby, dzieci $ 20.00 Cash bar.
NIESPODZIANKI dla wszystkich Andrzejów.
Przyznanie stypenium dla młodych Szaflarzan.
Po więcej informacji prosimy dzwonić:
708-921-5952 Katarzyna Mrugała
312-593-2773 Monika Piszczór
Serdecznie zaprasza prezes koła:
Monika Piszczór z Zarządem Koła.
CHRISTMAS MARKET
4 do 6 grudnia.
Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Serdecznie zapraszamy wystawców, artystów, rękodzielników,
przedsiębiorców i przedstawicieli różnych kultur
do udziału w Wielokulturowym Kiermaszu Świątecznym! 🌍🎁
To wyjątkowe wydarzenie, które łączy tradycje,
smaki i dźwięki różnych narodów – w atmosferze radości,
świątecznego ciepła i wspólnoty.
🛍️ Stoiska z unikalnymi prezentami, rękodziełem i produktami lokalnymi
🎶 Muzyka, występy artystyczne i świąteczne kolędowanie
🎅 Spotkanie ze Świętym Mikołajem i atrakcje dla dzieci
☕ Ciepłe napoje, przysmaki i świąteczna atmosfera
Dołącz do nas i zaprezentuj swoją kulturę, talent lub firmę w sercu
wielokulturowej dzielnicy Archer!
Bardzo serdecznie zapraszamy WYSTAWCÓW -
twórców ludowych, biznesy ze swoimi ofertami!
To wspaniała okazja, aby promować swój biznes,
zaprezentować swoje wyroby, rękodzieło.
CHRISTMAS MARKET przy Domu Podhalan!
ZAPRASZAMY.
Contact: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
DZIĘKCZYNNA MSZA św koła BUSTRYK
z okazji 20 lecia powstania.
Serdecznie zapraszamy członków koła,
bratnie koła ze sztandarami na Mszę św DZIĘKCZYNNĄ.
Po mszy św zapraszamy do sali parafialnej na poczestunek.
13 grudnia 2026 roku
Kościół św Daniela,
5300 S Natoma Ave, Chicago IL
Msza św godz 1.00 PM
Mszę św odprawi kapelan koła
ks Paweł Komperda
ZAPRASZAMY.
MAGICAL KEYS ORCHESTRA
CHRISTMAS CANDLELIGHT CONCERT
December 19 - 2026
godz 7 pm - St Albert Great Church
Burbank, IL
December 20 - 2026
St Joseph Church
Wilmette, IL
Tickets:magicalkeys.org
ZAPRASZAMY!!!
SAVE THE DATE
OPŁATEK ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPPA
Niedziela 27 grudnia 2026 roku
Godz 3.00 PM
Dom Podhalan, Chicago IL
ZBÓJNICKIE POSIADY!!
30 stycznia 2027
Dom Podhalan.
25 lecie zespołu SIUMNI!
02 - 06- 2027 rok
Zabawa serduszkowa
koła Czarny Dunajec - Alpine Banquets
8230 S Cass Ave, DARIEN
6 luty 2027 rok
JUBILEUSZE KÓŁ ZPPA:
14 listopada - Bukowina Tatrzańska - 35 lecie
21 listopada - Klikuszowa - 35 lecie
28 listopada - Odrowąż Podhalański - 65 lecie
Jeśli masz swoją firmę i potrzebujesz skutecznej reklamy
RADIO ZWIĄZKU PODHALAN oferuje swoje usługi.
Helena Studencka: Tel 708 745 2883
Nadajemy tylko w niedziele.
Polskie Radio 1030 - godz 10 do 11 AM
WUER 1490 - godz 1 do 3 PM
Zapraszamy do
