






PO 60 LATACH "KLIMKI" WRACAJĄ DO AMERYKI!
Zespół góralski im Klimka Bachledy prosto z Polski
przedstawi sztukę pt. "PRZYRYKTOWANIE DO WIESNY"
2 października 2026 roku godz 6PM
Avenue Christian Church
5750 Holmes Ave,
Clarendon Hills, IL 60514
Cena biletów $ 35.00 od osoby (dzieci do lat 12 wstęp wolny)
zapraszamy.

45 LAT KLUBU TOPR CHICAGO.
Rok 2026 jest rokiem Jubileuszu 45-lecia powstania naszego Klubu,
dlatego wszystkie imprezy w tym roku odbywają się pod hasłem:
45 LAT KLUBU TOPR CHICAGO.
Dlatego też podwójnie motywowani Jubileuszem i tradycją
SERDECZNIE ZAPRASZAMY, NASZYCH PRZYJACIÓŁ i SYMPATYKÓW
na " JESIENNE POSIADY PRZY RATOWNICZEJ WATRZE",
które odbędą się w sobotę 3 października w stadninie "SIWY KOŃ' w Homer Glen.
Tradycyjnie nie zabraknie ogniskowego jadła, a dla posiadaczy
wysublimowanego podniebienia najlepszy w Chicago " BIGOS NA WINIE".
Nie zapomnimy oczywiście o smakoszach zimnego browarka i wyśmienitych drinków.
Dla "melomanów" i tancerzy zagra D.J. BENEK.
Jak ktoś chętny i ma gitarę czy inny instrument i potrafi z niego
(instrumentu) wydobyć skoordynowane w melodyjne dźwięki, dostanie dwie rzeczy:
1. możliwość zaprezentowania swojego talentu
2. darmowy wstęp na watrę.
Donacja od osoby $ 30.00 w tym jedzenie i napoje bezprocentowe, dla dzieciaków lody.
Dzieci do 15 roku życia za darmo.
Dokładny adres:
14828 147 st Homer Glen IL 60491
Rozpoczynamy o godzinie 7pm
Po szczegóły proszę dzwonić:
(773) 875 4288 - Jacek
(847) 322 3125 - Staszek

ZABAWA JESIENNA koła BUSTRYK.
Sobota - 03 października 2026 roku.
Paradise Banquets - 9220 S Harlem
Bridgeview IL.
Zabawę będzie prowadził Maciek DJ Master Boy
oraz będzie grał zespół "SquadAnka".
Cena biletu - $ 100.00
W cenie biletu: obiad, zimne zakąski, słodki stół,
oraz open BAR.
Zapraszamy!
W sprawie biletów prosimy dzwonić:
Izabela - 630 415 8502
Anna - 773 931 8276
.

KOŁO Nr 54 Kościelisko - Polaniorze
zaprasza na Jubileusz 35 lecia powstania koła.
3 października 2026 roku
Msza sw dziękczynna w kościele "Na Górce"
116 Hilton St, Willow Springs, IL
godz 2.30 po południu
Zapraszamy poczty sztandarowe.
Uroczysty bankiet godz 6.00 PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja $ 110.00 dorośli, $ 50 dzieci (8 do 18 lat)
Do tańca zagra "KONTRABANDA".
Rezerwacje: do 15 września 2026 roku.
Wojciech Krzeptowski Sabała - 312 305 3905
Anna Stopka Kurtyka - 773 351 7039

ODPUST DĘBNIAŃSKI
Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie zaprasza na ODPUST
ku czci św Michała Archanioła
4 października 2026 roku
Msza św odpustowa o godz 12.00 w południe
u Ojców Karmelitów Bosych w Munster Ind
1628 Ridge Rd, Munster Indiana.
ZAPRASZAMY!


MSZA PAPIESKA.
Komitet Centrum Św. Jana Pawła II przy kościele
Pięciu Braci Męczenników z Proboszczem Miguel Venegas
serdecznie zaprasza Polonię na 47 Msza Papieska,
w niedzielę 4 października o godz 10:30 przed południem.
Uprzejmie prosimy o obecność przedstawicieli Kół ZPPA
ze sztandarami, zespoły muzyczne i taneczne oraz prosimy
o zgłaszanie czynnego udziału w Mszy Św
- udział w procesji wejściowej do Ołtarza Papieskiego,
ofiarowanie darów, a śpiew i muzykę prosimy koordynować
z organistka Małgorzata Kołpak, tel. 773 844 2359.
ZAPRASZAMY.
JUBILEUSZ 35 lecia koła # 55 RATUŁÓW.
10 października 2026 roku
Msza św Jubileuszowa godz 3.00 PM
w kościele św Ryszarda
5032 S Kostner Ave, Chicago , IL 60632
Uroczysty bankiet - godz 6.00 PM
Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja - $ 120,- dorośli
$ 60,- dzieci (6-12 lat)
Prosimy o rezerwację do 3 października
773 230 7380 - Władysław
773 550 0712 - Czesława
ZAPRASZAMY.




KOŁO Nr 21 CZARNY DUNAJEC
zaprasza na Jubileusz 75 lecia powstania koła.
17 października 2026 roku
Msza sw w kościele Pięciu Braci Męczenników
4327 S Richmond Ave, Chicago IL
godz 2.30 po południu
Uroczysty bankiet godz 5.30 PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja $ 110.00 dorośli, $ 35 dzieci (6 do 12 lat)
Rezerwacje do 10 października.
Maria Komorowska - 773 447 8890
Agnieszka Kordaczka - 708 670 5856




OGŁOSZENIE.
Zrzeszenie Polsko Amerykańskie i Cook County Board of Review
zapraszają serdecznie na spotkanie dotyczące obniżenia podatku za
nieruchomość które odbędzie sie w sobotę 17 października w Domu
Podhalan pod adresem 4808 S Archer Ave w Chicago w godzinach od
11:00 do 1:00 po południu. W celu złożenia apelacji prosze przyniesc
ostatni rachunek podatku.


Zespół WIYRCHY zaprasza na zabawę Charytatywną
z okazji 10 lecia powstania.
Sobota, 24 października 2026 roku
przy kościele św Fabiana,
8300 Thomas Ave, Bridgeview, IL
Msza św godz 5.30 PM
Zabawę rozpoczniemy o godz 7.00 Pm
w sali przy kościele.
Bilet $ 80.00 od osoby w tym: obiad, ciepłe i zimne zakąski,
słodki stół, butelka wódki na stole. Cash bar.
Zagra DJ Masterboy, DJ Wojtas.
Donacje będą przekazane FRANIOWI - małemu góralowi
który ma 16 miesięcy walczy z niedorozwojem kości udowej,
oraz na S.P.R.E.D. program który działa przy kościele św Fabiana.
Rezerwacje do 10 pażdziernika:
Zofia Cichorz - 708 833 9216
Andrzej Nędza - 708 248 4490


⁃KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!
35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.

Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.

JUBILEUSZE KÓŁ ZPPA:
3 października - Kościelisko - 35 lecie
10 października - Ratułów - 35 lecie
17 października - Czarny Dunajec - 75 lecie
24 października - Wróblówka - 45 lecie
14 listopada - Bukowina Tatrzańska - 35 lecie
21 listopada - Klikuszowa - 35 lecie
28 listopada - Odrowąż Podhalański - 65 lecie

