

- 1 LISTOPADA - niedziela.
MSZA św w intencji ZMARŁYCH
członków Związku Podhalan
Kościół Matki Boskiej Częstowskiej
3010 S. 48th Ct, Cicero, Il 60804
Msza św godz 10.00
Głównym Celebransem będzie biskup
Ks Robert Fedek
Prosimy koła aby wysłały listę śp członków
z waszych kół, którzy odeszli na wieczne spoczywanie
od zeszłego roku aby dopisać ich do księgi inicjalnej
do dnia 23 października na email:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

XLII FESTIWAL " NA GÓRALSKĄ NUTĘ"
Zwiazek Podhalan w Północnej Ameryce
ma zaszczyt zaprosić Państwa na
XLII FESTIWAL " NA GÓRALSKĄ NUTĘ"
7 - 8 listopada 2026 roku
4808 S Archer Ave , Chicago IL 60632
Sobota 7 listopada rozpoczęcie o godz 1.00 PM
Niedziela 8 listopada rozpoczęcie o godz 12.00 w południe.
"Festiwal, festiwal to wielkie radości,
nie ino góroli, ale syćkik gości!.
Zatońcymy, zaśpiewomy, tak jak kozdy umie.
Tradycje piykne momy, niek je świat zozumie!"
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
Zarząd Główny ZPPA
Prezes: Jan Król
Wice prezeska d/s kultury: Karolina Strzelec Stafiera. 

KOŁO SPYTKOWICE # 32 przy ZPPA
zaprasza na zabawę jesienną
7 listopada 2026 r
O" Hare Tach Center
9950 Lawrence Ave, Schiller Park, IL
Bilety - $ 120,- dorośli, $ 60,- dzieci do lat 12
Góralska atmosfera, dobra zabawa, wspólne biesiadowanie!
ZAPRASZAMY!
Martin - 708 369 2911
Barbara - 773 877 9059
Łukasz - 224 392 4772

Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska przy ZPPA
piykniy pyto na urocyste obchody
35 lecie Koła
14 listopada 2026 r
Obchody zaczynamy Mszą św o godz 2.00 PM
w kościele Ojców Cystersów "Na Górce".
116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480
Zaprosomy tys na bankiet do
Domu Podhalan , 4808 S Archer Ave, IL 60632
Donacja: $ 120,- dorośli, $ 60.00 - dzieci
Barz piykniy wos pytomy.
Rezerwacja:
Renata - 708 522 7821
Dorota - 708 745 4639

KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!

ZABAWA KOŁA GRONKÓW
14 listopada 2026 roku
Godz 6 PM
Sala pod kościołem św Alberta
8008 Linder Ave, Burbank
Cena bilety $ 70.00
Jesienna zabawa koła GRONKÓW im Jakuba Nowaka.
Zapraszamy serdecznie: muzyka na żywo, smaczne jedzenie: cieply obiad, slodki I zimny stol,
dobra zabawa z zespolem River Band
Bogata loteria fantowa.
Rezerwacje
Tadeusz - 773 780 5576
Jacek - 708 805 5200

Highlanders Riders
organizują zabawę charytatywną dla chorych dzieci
14 listopada 2026 roku
Belvedere Chateau - 8055 W 103rd St
Palos Hills, IL
Do tańca zagra zespół "Słowianie".
Donacja $ 120.00 od osoby- zakąski, obiad, słodki stół, open bar.

35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.

Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.

Zarząd Koła Nr 26 Raba Wyżna przy ZPPA
serdecznie zaprasza na Jubileusz 55 lecia powstania.
"Radosna nowina niesie się wokoło,
55 lat obchodzi nasze koło!"
Uroczystości odbędą się 21 listopada 2026 roku
Czeka nas:
🎧 Muzyka i zabawa z DJ Danny G
🍽️ Pyszny obiad i swojskie zakąski
🍰 Słodki stół i otwarty bar
🎟️ Bogata loteria fantowa i mnóstwo niespodzianek!
Zapraszamy do:
📍 King's Hall Banquet - 1000 N Rohlwing Rd, Lombard, IL
⏰ Start: godz. 6:00 PM
🎟️ Bilety: Dorośli $100 | Młodzież $60
📞 Rezerwacje:
Agnieszka – 630 824 7993
Basia – 773 829 6567
Razem wznieśmy toast naszej pomyślności,
Rozgrzejemy parkiet do czerwoności!
Zapraszamy Serdecznie!

BAL CHARYTATYWNY
"MISSIONARY OF THE POOR"
21 listopada 2026 roku
Alpine Banquets - 8230 S Cass Ave, Darien IL
Godz od 6 PM do 2 AM
Cena biletu $ 120 .00 od osoby
w tym pyszny obiad, słodki i zimny stół, open bar.
Bogata loteria fantowa!
Zagra zespół MILLENIUM a takze WYSTĘP SPECJALNY!
100 % dochodu, przeznaczone będzie na wsparcie ośrodków dla sierot
prowadzonych przez Misjonarzy Ubogich (Missionaries of the Poor)
w UGANDZIE.
Po rezerwację i informacje prosimy dzwonić :
Marta - 847 312 6144
Renata - 773 450 8008
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
OPRÓCZ WSPANIAŁEJ ZABAWY MOŻEMY UCZYNIĆ DOBRO!!

ODPUST KOŁA NR 24 SZAFLARY
IM. AUGUSTYNA SUSKIEGO przy ZPPA
Zarząd koła nr 24 Szaflary zaprasza wszystkich parafian z rodzinami,
bratnie koła, przyjaciół oraz całą Polonię, na odpust ku czci św. Andrzeja Apostoła,
który odbędzie się 28 listopada 2026 r. w kościele św. Fabiana o godz. 11:30 AM.
Po mszy św. zapraszamy na obiad i poczęstunek do sali obok kościoła.
Uroczystość uświetni występ zespołu MALI SZAFLARZANIE i muzyka góralska.
Donacja $ 40.00 od osoby, dzieci $ 20.00 Cash bar.
NIESPODZIANKI dla wszystkich Andrzejów i Katarzyn.
Przyznanie stypenium dla młodych Szaflarzan.
Po więcej informacji prosimy dzwonić:
708-921-5952 Katarzyna Mrugała
312-593-2773 Monika Piszczór
Serdecznie zaprasza prezes koła:
Monika Piszczór z Zarządem Koła.

Zespol GRONICKI i koło Nr 64 Czarna Góra
zapraszają na zabawe andrzejkowa połączona z jubileuszem
30 lecia pracy artystycznej, do:
BELVEDERE CHATEAU
28 listopada 2026 roku.
Dochód z zabawy przeznaczony zostanie na cele charytatywne.

CHRISTMAS MARKET
4 do 6 grudnia.
Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Serdecznie zapraszamy wystawców, artystów, rękodzielników,
przedsiębiorców i przedstawicieli różnych kultur
do udziału w Wielokulturowym Kiermaszu Świątecznym! 🌍🎁
To wyjątkowe wydarzenie, które łączy tradycje,
smaki i dźwięki różnych narodów – w atmosferze radości,
świątecznego ciepła i wspólnoty.
🛍️ Stoiska z unikalnymi prezentami, rękodziełem i produktami lokalnymi
🎶 Muzyka, występy artystyczne i świąteczne kolędowanie
🎅 Spotkanie ze Świętym Mikołajem i atrakcje dla dzieci
☕ Ciepłe napoje, przysmaki i świąteczna atmosfera
Dołącz do nas i zaprezentuj swoją kulturę, talent lub firmę w sercu
wielokulturowej dzielnicy Archer!
Bardzo serdecznie zapraszamy WYSTAWCÓW -
twórców ludowych, biznesy ze swoimi ofertami!
To wspaniała okazja, aby promować swój biznes,
zaprezentować swoje wyroby, rękodzieło.
CHRISTMAS MARKET przy Domu Podhalan!
ZAPRASZAMY.
Contact: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

SAVE THE DATE
13 grudnia 2026 roku
Jubileusz 20 lecie koła Nr 81 BUSTRYK
ZBÓJNICKIE POSIADY!!
30 stycznia 2027
Dom Podhalan.
25 lecie zespołu SIUMNI!
02 - 06- 2027 rok
Zabawa serduszkowa
koła Czarny Dunajec - Alpine Banquets
8230 S Cass Ave, DARIEN
6 luty 2027 rok
JUBILEUSZE KÓŁ ZPPA:
14 listopada - Bukowina Tatrzańska - 35 lecie
21 listopada - Klikuszowa - 35 lecie
28 listopada - Odrowąż Podhalański - 65 lecie

Jeśli masz swoją firmę i potrzebujesz skutecznej reklamy
RADIO ZWIĄZKU PODHALAN oferuje swoje usługi.
Helena Studencka: Tel 708 745 2883
Nadajemy tylko w niedziele.
Polskie Radio 1030 - godz 10 do 11 AM
WUER 1490 - godz 1 do 3 PM
Zapraszamy do współpracy z Radiem ZPPA!
Home
Kolumna Co słychać wśród Podhalan od 21 października , 2026


- 24 października 2026
RÓŻANIEC ULICAMI MIASTA BURBANK
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza na:
PROCESJA FATIMSKA I RÓŻANIEC
W intencji POKOJU NA ŚWIECIE
I POKOJU W NASZYCH RODZINACH
Wyjście od parkingu przy szkole:
Torbin Elementary School
8501 Narragansett Ave, Burbank
Zakończenie w kościele św. Alberta Wlk w Burbank
8000 S Linder Ave Burbank
SOBOTA - 24 Października 2026 roku
Godz 6:00 PM
Patronat: Parafia św. Alberta oraz
Związek Podhalan Północnej Ameryki,
SERDECZNIE ZAPRASZAMY do wspólnej modlitwy.

45 LECIE KOŁA WRÓBLÓWKA
Serdecznie zapraszamy na jubileusz 45 lecia
koła Wróblówka - 24 października 2026 roku.
Msza św godz 2.00 PM w kościele
Our Mother of Good Counsel
16043 S Bell Rd, Homer Glen, IL
Bankiet godz 6.00PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago
Serdecznie zapraszamy.

Zarząd i członkowie klubu TOPR Chicago
mają zaszczyt zaprosić na obchody
Jubileusz 45 lecia powstania klubu TOPR
24 października 2026 r
Msza sw w kościele św Konstancji
5843 W Strong St w Chicago
Godz 12.00 w południe.
Bankiet odbędzie sie w Domu Podhalan
4808 S Archer, Chicago IL
Donacja: $ 100.00 od osoby
Rezerwacje:
Jacek - 773 875 4288
Staszek - 847 322 3125
BYSTRZAŃSKA NOC
Jesienna zabawa z kołem Nr 71 Nowe Bystre.
Muzyka, taniec, dobra zabawa.
24 października 2026 roku
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja: 90 dol od osoby - cały stół: 80 od osoby
Bogata loteria fantowa: do wygrania $ 1000.00 cash.
Rezerwacje do 16 października.
Piotr Tylka - 708 417 0499
Kasa Staszel - 708 372 6920
Serdecznie zapraszamy!
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
,

Zespół WIYRCHY zaprasza na zabawę Charytatywną
z okazji 10 lecia powstania.
Sobota, 24 października 2026 roku
przy kościele św Fabiana,
8300 Thomas Ave, Bridgeview, IL
Msza św godz 5.30 PM
Zabawę rozpoczniemy o godz 7.00 Pm
w sali przy kościele.
Bilet $ 80.00 od osoby w tym: obiad, ciepłe i zimne zakąski,
słodki stół, butelka wódki na stole. Cash bar.
Zagra DJ Masterboy, DJ Wojtas.
Donacje będą przekazane FRANIOWI - małemu góralowi
który ma 16 miesięcy walczy z niedorozwojem kości udowej,
oraz na S.P.R.E.D. program który działa przy kościele św Fabiana.
Rezerwacje do 10 pażdziernika:
Zofia Cichorz - 708 833 9216
Andrzej Nędza - 708 248 4490



1 LISTOPADA - niedziela.
MSZA św w intencji ZMARŁYCH
członków Związku Podhalan
Kościół Matki Boskiej Częstowskiej
3010 S. 48th Ct, Cicero, Il 60804
Msza św godz 10.00
Głównym Celebransem będzie biskup
Ks Robert Fedek
Prosimy koła aby wysłały listę śp członków
z waszych kół, którzy odeszli na wieczne spoczywanie
od zeszłego roku aby dopisać ich do księgi inicjalnej
do dnia 23 października na email:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

7 - 8 LISTOPAD
FESTIWAL " NA GÓRALSKĄ NUTĘ"



KOŁO SPYTKOWICE # 32 przy ZPPA
zaprasza na zabawę jesienną
7 listopada 2026 r
O" Hare Tach Center
9950 Lawrence Ave, Schiller Park, IL
Bilety - $ 120,- dorośli, $ 60,- dzieci do lat 12
Góralska atmosfera, dobra zabawa, wspólne biesiadowanie!
ZAPRASZAMY!
Martin - 708 369 2911
Barbara - 773 877 9059
Łukasz - 224 392 4772

Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska przy ZPPA
piykniy pyto na urocyste obchody
35 lecie Koła
14 listopada 2026 r
Obchody zaczynamy Mszą św o godz 2.00 PM
w kościele Ojców Cystersów "Na Górce".
116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480
Zaprosomy tys na bankiet do
Domu Podhalan , 4808 S Archer Ave, IL 60632
Donacja: $ 120,- dorośli, $ 60.00 - dzieci
Barz piykniy wos pytomy.
Rezerwacja:
Renata - 708 522 7821
Dorota - 708 745 4639

KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!

ZABAWA KOŁA GRONKÓW
14 listopada 2026 roku
Godz 6 PM
Sala pod kościołem św Alberta
8008 Linder Ave, Burbank
Cena bilety $ 70.00
Jesienna zabawa koła GRONKÓW im Jakuba Nowaka.
Zapraszamy serdecznie: muzyka na żywo, smaczne jedzenie: cieply obiad, slodki I zimny stol,
dobra zabawa z zespolem River Band
Bogata loteria fantowa.
Rezerwacje
Tadeusz - 773 780 5576
Jacek - 708 805 5200
Highlanders Riders
organizują zabawę charytatywną dla chorych dzieci
14 listopada 2026 roku
Belvedere Chateau - 8055 W 103rd St
Palos Hills, IL
Do tańca zagra zespół "Słowianie".
Donacja $ 120.00 od osoby- zakąski, obiad, słodki stół, open bar.
ZAPRASZAMY.

35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.

Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.

Zarząd Koła Nr 26 Raba Wyżna przy ZPPA
serdecznie zaprasza na Jubileusz 55 lecia powstania.
"Radosna nowina niesie się wokoło,
55 lat obchodzi nasze koło!"
Uroczystości odbędą się 21 listopada 2026 roku
Czeka nas:
Muzyka i zabawa z DJ Danny G
Pyszny obiad i swojskie zakąski
Słodki stół i otwarty bar
Bogata loteria fantowa i mnóstwo niespodzianek!
Zapraszamy do:
King's Hall Banquet - 1000 N Rohlwing Rd, Lombard, IL
Start: godz. 6:00 PM
Bilety: Dorośli $100 | Młodzież $60
Rezerwacje:
Agnieszka – 630 824 7993
Basia – 773 829 6567
Razem wznieśmy toast naszej pomyślności,
Rozgrzejemy parkiet do czerwoności!
Zapraszamy Serdecznie!

ODPUST KOŁA NR 24 SZAFLARY
- AUGUSTYNA SUSKIEGO przy ZPPA
Zarząd koła nr 24 Szaflary zaprasza wszystkich parafian z rodzinami,
bratnie koła, przyjaciół oraz całą Polonię, na odpust ku czci św. Andrzeja Apostoła,
który odbędzie się 28 listopada 2026 r. w kościele św. Fabiana o godz. 11:30 AM.
Po mszy św. zapraszamy na obiad i poczęstunek do sali obok kościoła.
Uroczystość uświetni występ zespołu MALI SZAFLARZANIE i muzyka góralska.
Donacja $ 40.00 od osoby, dzieci $ 20.00 Cash bar.
NIESPODZIANKI dla wszystkich Andrzejów i Katarzyn.
Przyznanie stypenium dla młodych Szaflarzan.
Po więcej informacji prosimy dzwonić:
708-921-5952 Katarzyna Mrugała
312-593-2773 Monika Piszczór
Serdecznie zaprasza prezes koła:
Monika Piszczór z Zarządem Koła.

Save the Date
KOŁO CZARNA GÓRA
zaprasza na zabawę ANDRZEJKOWĄ
28 listopada 2026 roku
BELVEDERE CHATEAU
GRONICKI - 30 lecie pracy artystycznej.
Belvedere Chateau
ZESPÓŁ GRONICKI -30 lecie pracy artystycznej.


Kolumna Co słychać wśród Podhalan od 14 października , 2026


- KOŁO Nr 21 CZARNY DUNAJEC
zaprasza na Jubileusz 75 lecia powstania koła.
17 października 2026 roku
Msza sw w kościele Pięciu Braci Męczenników
4327 S Richmond Ave, Chicago IL
godz 2.30 po południu
Uroczysty bankiet godz 5.30 PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja $ 110.00 dorośli, $ 35 dzieci (6 do 12 lat)
Rezerwacje do 10 października.
Maria Komorowska - 773 447 8890
Agnieszka Kordaczka - 708 670 5856

OGŁOSZENIE.
Zrzeszenie Polsko Amerykańskie i Cook County Board of Review
zapraszają serdecznie na spotkanie dotyczące obniżenia podatku za
nieruchomość które odbędzie sie w sobotę 17 października w Domu
Podhalan pod adresem 4808 S Archer Ave w Chicago w godzinach od
11:00 do 1:00 po południu. W celu złożenia apelacji prosze przyniesc
ostatni rachunek podatku.

OGNISKO ORAWSKIE
Klub Babia Góra serdecznie zaprasza na ognisko i posiady!!
17 października 2026 roku.
6.00 PM
17112 S Parker Rd, Homer Glen, IL
Będzie super - ZAPRASZAMY.

18 października 2026
KONKURS PAR TANECZNYCH
do XLIII festiwalu "Na Góralską Nutę".
Dom Podhalan
Godz 2.00 po południu.
Pary Taneczne w różnych kategoriach wiekowych,
będą walczyc o "GÓRALSKIE OSCARY".
Zapraszamy.

Koło WAKSMUND serdecznie zaprasza na ODPUST
ku czci św Jadwigi Śląskiej
18 października 2026 roku godz 11.30
kościół św Fabiana, 7450 W 83Rd, Bridgeview.
Po mszy św zapraszamy na smaczne jedzenie i mile
spędzony czas w góralskim gronie.
Zapraszamy serdecznie.
Zarząd koła Waksmund.

POLISH HIGHLANDERS CULTURAL DAY!!
DALEY PLAZA - CHICAGO
MONDAY- 19 października 2026 roku
Od 12.00 do 1.00 PM
ZAPRASZAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU poprzez swoja obecnosc!
24 października 2026
RÓŻANIEC ULICAMI MIASTA BURBANK
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza na:
PROCESJA FATIMSKA I RÓŻANIEC
W intencji POKOJU NA ŚWIECIE
I POKOJU W NASZYCH RODZINACH
Wyjście od parkingu przy szkole:
Torbin Elementary School
8501 Narragansett Ave, Burbank
Zakończenie w kościele św. Alberta Wlk w Burbank
8000 S Linder Ave Burbank
SOBOTA - 24 Października 2026 roku
Godz 6:00 PM
Patronat: Parafia św. Alberta oraz
Związek Podhalan Północnej Ameryki,
SERDECZNIE ZAPRASZAMY do wspólnej modlitwy.

45 LECIE KOŁA WRÓBLÓWKA
Serdecznie zapraszamy na jubileusz 45 lecia
koła Wróblówka - 24 października 2026 roku.
Msza św godz 2.00 PM w kościele
Our Mother of Good Counsel
16043 S Bell Rd, Homer Glen, IL
Bankiet godz 6.00PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago
Serdecznie zapraszamy.

Zarząd i członkowie klubu TOPR Chicago
mają zaszczyt zaprosić na obchody
Jubileusz 45 lecia powstania klubu TOPR
24 października 2026 r
Msza sw w kościele św Konstancji
5843 W Strong St w Chicago
Godz 12.00 w południe.
Bankiet odbędzie sie w Domu Podhalan
4808 S Archer, Chicago IL
Donacja: $ 100.00 od osoby
Rezerwacje:
Jacek - 773 875 4288
Staszek - 847 322 3125

BYSTRZAŃSKA NOC
Jesienna zabawa z kołem Nr 71 Nowe Bystre.
Muzyka, taniec, dobra zabawa.
24 października 2026 roku
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja: 90 dol od osoby - cały stół: 80 od osoby
Bogata loteria fantowa: do wygrania $ 1000.00 cash.
Rezerwacje do 16 października.
Piotr Tylka - 708 417 0499
Kasa Staszel - 708 372 6920
Serdecznie zapraszamy!
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
,

Zespół WIYRCHY zaprasza na zabawę Charytatywną
z okazji 10 lecia powstania.
Sobota, 24 października 2026 roku
przy kościele św Fabiana,
8300 Thomas Ave, Bridgeview, IL
Msza św godz 5.30 PM
Zabawę rozpoczniemy o godz 7.00 Pm
w sali przy kościele.
Bilet $ 80.00 od osoby w tym: obiad, ciepłe i zimne zakąski,
słodki stół, butelka wódki na stole. Cash bar.
Zagra DJ Masterboy, DJ Wojtas.
Donacje będą przekazane FRANIOWI - małemu góralowi
który ma 16 miesięcy walczy z niedorozwojem kości udowej,
oraz na S.P.R.E.D. program który działa przy kościele św Fabiana.
Rezerwacje do 10 pażdziernika:
Zofia Cichorz - 708 833 9216
Andrzej Nędza - 708 248 4490


JUBILEUSZ 10 lecie zespołu JUCHASI.
Niedziela 25 października 2026 roku
Uroczysta msza św godz 1.30 pm
St Francis Borgia Catholic Church
8033 W Addison St, Chicago
Uroczysty bankiet godz 3.30 PM
Lone Tree Manor, 7730 N Milwaukee IL
Donacja $ 120,- od osoby, dzieci do lat 12 $ 50,-
Cały stolik $ 1000,- (10 biletów)
Wystep zespołu Juchasi
Zabawa przy muzyce River Band
Rezerwacje:
Kamila - 847 687 8040
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

1 LISTOPADA - niedziela.
MSZA św w intencji ZMARŁYCH
członków Związku Podhalan
Kościół Matki Boskiej Częstowskiej
3010 S. 48th Ct, Cicero, Il 60804
Msza św godz 10.00
Głównym Celebransem będzie biskup
Ks Robert Fedek
Prosimy koła aby wysłały listę śp członków
z waszych kół, którzy odeszli na wieczne spoczywanie
od zeszłego roku aby dopisać ich do księgi inicjalnej
do dnia 23 października na email:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

7 - 8 LISTOPAD
FESTIWAL " NA GÓRALSKĄ NUTĘ"

8 listopada 2026
CHOINKA W BROOKFIELD ZOO
Spotkanie na parkingu 1030 wyruszamy 10.45
Poczęstunek przy choinkach o godz 12.00
Udział biorą:
Koło Chochołow
Zespol Chochołowianie
Koło Kluszkowce
Kólo Piekielnik
Zespół Juchasi
Koło Dębno podhalańskie
PSFCU oddział Bridgewiev
Zespól Mało Wanta

KOŁO SPYTKOWICE # 32 przy ZPPA
zaprasza na zabawę jesienną
7 listopada 2026 r
O" Hare Tach Center
9950 Lawrence Ave, Schiller Park, IL
Bilety - $ 120,- dorośli, $ 60,- dzieci do lat 12
Góralska atmosfera, dobra zabawa, wspólne biesiadowanie!
ZAPRASZAMY!
Martin - 708 369 2911
Barbara - 773 877 9059
Łukasz - 224 392 4772

Zarząd Koła Nr 57 Bukowina Tatrzańska przy ZPPA
piykniy pyto na urocyste obchody
35 lecie Koła
14 listopada 2026 r
Obchody zaczynamy Mszą św o godz 2.00 PM
w kościele Ojców Cystersów "Na Górce".
116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480
Zaprosomy tys na bankiet do
Domu Podhalan , 4808 S Archer Ave, IL 60632
Donacja: $ 120,- dorośli, $ 60.00 - dzieci
Barz piykniy wos pytomy.
Rezerwacja:
Renata - 708 522 7821
Dorota - 708 745 4639

KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!
ZABAWA KOLA GRONKOW
14 listopada 2026 roku
Godz 6 PM
Sala pod kosciolem sw Alberta
8008 Linder Ave, Burbank
Cena bilety $ 70.00
Jesienna zabawa koła GRONKÓW im Jakuba Nowaka.
Zapraszamy serdecznie: muzyka na żywo, smaczne jedzenie: cieply obiad, slodki I zimny stol,
dobra zabawa z zespolem River Band
Bogata loteria fantowa.
Rezerwacje
Tadeusz - 773 780 5576
Jacek - 708 805 5200

Highlanders Riders
organizują zabawę charytatywną dla chorych dzieci
14 listopada 2026 roku
Belvedere Chateau - 8055 W 103rd St
Palos Hills, IL
Do tańca zagra zespół "Słowianie".
Donacja $ 120.00 od osoby- zakąski, obiad, słodki stół, open bar.
ZAPRASZAMY.

35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.

Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.

Christmas Market
KIERMASZ ŚWIĄTECZNY
4 do 6 grudnia 2026
Dom Podhalan

SAVE THE DATE
ZBOJNICKIE POSIADY!!
30 stycznia 2027
Dom Podhalan.
25 lecie zespołu SIUMNI
02-06- 2027
JUBILEUSZE KÓŁ ZPPA:
17 października - Czarny Dunajec - 75 lecie
24 października - Wróblówka - 45 lecie
14 listopada - Bukowina Tatrzańska - 35 lecie
21 listopada - Klikuszowa - 35 lecie
28 listopada - Odrowąż Podhalański - 65 lecie

Kolumna Co słychać wśród Podhalan od 7października , 2026


-
- Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
uprzejmie informujemy, że październikowe Zebranie Prezesów i Dyrektorów ZPPA odbędzie się w nietypowym terminie, w czwartek, 8 października, o godz. 19:00, w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave. w Chicago.
Zmiana terminu związana jest ze spotkaniem ze szczególnym Gościem, który odwiedzi naszą wspólnotę, Jego Ekscelencją Księdzem Biskupem Robertem Chrząszczem, Przewodniczącym Komisji Episkopatu Polski ds. Polonii i Polaków za Granicą.
Serdecznie zapraszamy Prezesów, Dyrektorów oraz Wszystkich członków ZPPA, którzy pragną wziąć udział w spotkaniu z Księdzem Biskupem. Będzie to dla naszej organizacji ważna okazja do wspólnego spotkania, rozmowy oraz podkreślenia więzi łączących Polonię podhalańską z Kościołem i Ojczyzną.
Po spotkaniu z naszym Gościem przejdziemy do bieżących spraw związkowych.
-
-
jednym z ważnych tematów będzie również udział naszej organizacji w pierwszym
-
Dniu Kultury Podhalańskiej, który odbędzie się w poniedziałek, 19 października,
-
na Daley Plaza w centrum Chicago, w ramach obchodów Miesiąca Dziedzictwa Polskiego.
Wiemy, że jest to trudny termin, ponieważ wiele osób w tym czasie pracuje lub ma obowiązki szkolne, jednak bardzo liczymy na obecność tych, którzy będą mogli dołączyć. Planujemy zorganizowanie wspólnego autobusu, abyśmy mogli pojechać razem. Całość, od wyjazdu do powrotu, przewidujemy mniej więcej w godzinach 10:30–14:00.
Serdecznie zapraszamy wszystkie Koła wraz z pocztami sztandarowymi, zespoły, muzykantów, rodziny i przyjaciół. Mamy nadzieję, że uda nam się zebrać liczną grupę i wspólnie pokazać mieszkańcom Chicago piękno naszej kultury podhalańskiej oraz godnie uczcić Miesiąc Dziedzictwa Polskiego.
Zachęcamy do jak najliczniejszej obecności na zebraniu.
Z góralskim pozdrowieniem,
Zarząd Główny ZPPA
Dr. Krzysztof Zoltek
Sekretarz Generalny
Związek Podhalan w Północnej Ameryce.
Dr. Krzysztof Zoltek
-

-
- JUBILEUSZ 35 lecia koła # 55 RATUŁÓW.
10 października 2026 roku
Msza św Jubileuszowa godz 3.00 PM
w kościele św Ryszarda
5032 S Kostner Ave, Chicago , IL 60632
Uroczysty bankiet - godz 6.00 PM
Dom Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja - $ 120,- dorośli
$ 60,- dzieci (6-12 lat)
Prosimy o rezerwację do 3 października
773 230 7380 - Władysław
773 550 0712 - Czesława
ZAPRASZAMY.


JESIENNA ZABAWA "DLA EMILKI"
Charytatywna zabawa dla ciężko chorej Emilki,
- która wymaga całodobowej, specjalistycznej opieki,
terapii oraz leczenia objawowego - odbędzie się
10 października 2026 roku, w sali przy kościele św Fabiana
7450 W 83Rd, Bridgeview.
Cena biletu: $ 50 dorośli, $ 20 dzieci
W cenie biletu: dania na gorąco, zimne zakąski,
słodki stół, kawa. Bar płatny.
Zagra zespół "Kontrabanda".
Rezerwacje: Natalia - 708 299 8775
Grażyna - 773 858 0926

POSIADY Z KLIMKAMI
Wyjatkowe posiady z czlonkami zespolu im Klimka Bachledy z Zakopanego!
Niedziela- 11 pazdziernika 2026
Godz 3 pm. Dom Podhalan- Chicago
Czeka nas wspolne spotkanie, pelne muzyki, tradycji, wspomnien i dobrej zabawy.
Loteria fantowa przygotowana przez zespol - prosto z Polski.
ZAPRASZAMY

KOŁO Nr 21 CZARNY DUNAJEC
zaprasza na Jubileusz 75 lecia powstania koła.
17 października 2026 roku
Msza sw w kościele Pięciu Braci Męczenników
4327 S Richmond Ave, Chicago IL
godz 2.30 po południu
Uroczysty bankiet godz 5.30 PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Donacja $ 110.00 dorośli, $ 35 dzieci (6 do 12 lat)
Rezerwacje do 10 października.
Maria Komorowska - 773 447 8890
Agnieszka Kordaczka - 708 670 5856

OGŁOSZENIE.
Zrzeszenie Polsko Amerykańskie i Cook County Board of Review
zapraszają serdecznie na spotkanie dotyczące obniżenia podatku za
nieruchomość które odbędzie sie w sobotę 17 października w Domu
Podhalan pod adresem 4808 S Archer Ave w Chicago w godzinach od
11:00 do 1:00 po południu. W celu złożenia apelacji prosze przyniesc
ostatni rachunek podatku.

OGNISKO ORAWSKIE
Klub Babia Gora serdecznie zaprasza na ognisko i posiady!!
17 pazdziernika 2026 roku.
6.00 PM
17112 S Parker Rd, Homer Glen, IL
Bedzie super - ZAPRASZAMY.

18 października 2026
KONKURS PAR TANECZNYCH
Dom Podhalan

Koło WAKSMUND serdecznie zaprasza na ODPUST
ku czci św Jadwigi Śląskiej
18 października 2026 roku godz 11.30
kościół św Fabiana, 7450 W 83Rd, Bridgeview.
Po mszy św zapraszamy na smaczne jedzenie i mile
spędzony czas w góralskim gronie.
Zapraszamy serdecznie.
Zarząd koła Waksmund.
POLISH HIGHLANDERS CULTURAL DAY!!
DALEY PLAZA - CHICAGO
MONDAY- 19 pazdziernika 2026 roku
Od 12.00 do 1.00 PM
ZAPRASZAMY DO WZIECIA UDZIALU poprzez swoja obecnosc!
24 października 2026
RÓŻANIEC ULICAMI MIASTA BURBANK
45 LECIE KOŁA WRÓBLÓWKA
Serdecznie zapraszamy na jubileusz 45 lecia
koła Wróblówka - 24 października 2026 roku.
Msza św godz 2.00 PM w kościele
Our Mother of Good Counsel
16043 S Bell Rd, Homer Glen, IL
Bankiet godz 6.00PM
Dom Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago
Serdecznie zapraszamy.
BYSTRZAŃSKA NOC
Jesienna zabawa z kołem Nr 71 Nowe Bystre.
Muzyka, taniec, dobra zabawa.
24 października 2026 roku
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja: 90 dol od osoby - cały stół: 80 od osoby
Bogata loteria fantowa: do wygrania $ 1000.00 cash.
Rezerwacje do 16 października.
Piotr Tylka - 708 417 0499
Kasa Staszel - 708 372 6920
Serdecznie zapraszamy!
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band

Zespół WIYRCHY zaprasza na zabawę Charytatywną
z okazji 10 lecia powstania.
Sobota, 24 października 2026 roku
przy kościele św Fabiana,
8300 Thomas Ave, Bridgeview, IL
Msza św godz 5.30 PM
Zabawę rozpoczniemy o godz 7.00 Pm
w sali przy kościele.
Bilet $ 80.00 od osoby w tym: obiad, ciepłe i zimne zakąski,
słodki stół, butelka wódki na stole. Cash bar.
Zagra DJ Masterboy, DJ Wojtas.
Donacje będą przekazane FRANIOWI - małemu góralowi
który ma 16 miesięcy walczy z niedorozwojem kości udowej,
oraz na S.P.R.E.D. program który działa przy kościele św Fabiana.
Rezerwacje do 10 pażdziernika:
Zofia Cichorz - 708 833 9216
Andrzej Nędza - 708 248 4490

1 LISTOPADA
MSZA św w intencji ZMARŁYCH
7 - 8 LISTOPAD
FESTIWAL " NA GÓRALSKĄ NUTĘ"

KOŁO Nr 69 SKRZYPNE
zaprasza na ZABAWĘ JESIENNĄ
14 listopada 2026 roku, Camelot Banquets
godz 6,30 PM
Zapewniamy miła atmosferę i świetną zabawę
przy muzyce Hazard.
Donacja $ 120.00 od osoby
W cenie biletu: obiad, open bar, słodki stół i przekąski,
loteria fantowa, bilet do wygrania trzech super nagród!
W sprawie rezerwacji prosimy dzwonić:
Beata 708 441 9216
Joe 847 980 7662
Prosimy o potwierdzenie obecności do 8 listopada.
ZAPRASZAMY!!

ZABAWA KOLA GRONKOW
14 listopada 2026 roku
Godz 6 PM
Sala pod kosciolem sw Alberta
8008 Linder Ave, Burbank
Cena bilety $ 70.00
Jesienna zabawa koła GRONKÓW im Jakuba Nowaka.
Zapraszamy serdecznie: muzyka na żywo, smaczne jedzenie: cieply obiad, slodki I zimny stol,
dobra zabawa z zespolem River Band
Bogata loteria fantowa.
Rezerwacje
Tadeusz - 773 780 5576
Jacek - 708 805 5200

Highlanders Riders
organizują zabawę charytatywną dla chorych dzieci
14 listopada 2026 roku
Belvedere Chateau - 8055 W 103rd St
Palos Hills, IL
Do tańca zagra zespół "Słowianie".
Donacja $ 120.00 od osoby- zakąski, obiad, słodki stół, open bar.
ZAPRASZAMY.
35 Lecie koła parafii KLIKUSZOWA
Msza św - sobota 21 listopada 2026 roku
godz 2.00 PM
Kościół św Fabiana - 8300 S. Thomas Ave
Bridgeview, IL
Uroczysty bankiet - Dom Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, IL
godz 6.00 PM
Cena biletu - $ 120,- od osoby
RSVP - 630 730 0336
872 214 4778
ZAPRASZAMY.

Zabawa Jesienna
Zarzad koła nr 37 Groń Leśnica, serdecznie zaprasza
na ZABAWĘ JESIENNĄ
w dniu 21 listopada 2026 .
Zabawa odbędzie sie w Camelot Banquets
8624 W 95th St, Hickory Hills.
Rozpoczęcie o godz 6 pm.
Donacja 110 dol - cały stół 1000.00
Do tańca przygrywał będzie zespół Mańcorz and Zubek Band
Cały dochód zostanie przeznaczony na gruntowny remont naszego
pięknego, zabytkowego kościoła,
ze szczególnym uwzględnieniem pokrycia nowego dachu na świątyni.
Zapraszamy.
W czasie zabawy zbierane będą fundusze na ten cel.
Po więcej informacji prosimy dzwonić tel
S Janik - 815 693 3213
M Skiba - 630 887 6333
L Mrowca - 773 315 7274
Serdecznie zaprasza prezes: Stanisław Janik wraz z Zarządem.

SAVE THE DATE
ZBOJNICKIE POSIADY!!
30 stycznia 2027
Dom Podhalan.
JUBILEUSZE KÓŁ ZPPA:
10 października - Ratułów - 35 lecie
17 października - Czarny Dunajec - 75 lecie
24 października - Wróblówka - 45 lecie
14 listopada - Bukowina Tatrzańska - 35 lecie
21 listopada - Klikuszowa - 35 lecie
28 listopada - Odrowąż Podhalański - 65 lecie

