...Ej byli chłopcy byli, ale sie minyli
I my sie miniemy, po malućkiej chwili.......
Z głębokim żalem i bólem, przyjęliśmy wiadomość o śmierci
śp. Józefa Smółki ojca księdza Marka Smółki Vice Kapelana ZPPA.
Prezes Stanisław Sarna,
Zarząd Główny, Dyrekcja i członkowie Związku Podhalan w Ameryce Północnej, składają na ręce najbliższej rodziny szczere kondolecje z powodu śmierci śp. Józefa Smółki,w tym trudnym czasie łączymy się z Wami w smutku i boleści po utracie najbliższej osoby męża, ojca, dziadka, polecamy śp. Józefa w naszych modlitwach.
Niech miłosierny Bóg nagrodzi jego ziemski trud, dobre serce i przyjmie go „Hań na Niebiańskie Polany”
Ostatnie pożegnanie odbędzie się 9 lipiec 2024r.w wtorek, w Damar-Kamiński Funeral Home & Crematorium 7861 S. 88th Av. Justice IL
Pogrzeb środa 10 lipiec 2024 o godz. 9:45 am Dom Pogrzebowy. Msza św. 11:00 am w kościele Polskiej Misji Ojców Cystersów 116 Hilton St. Willow Springs
Zostanie pochowany na Cmentarzu Resurrection w Justice, Illinois.
Niech Spoczywa w Pokoju Amen.
Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół ZPPA,
Pragniemy Was zaprosić do współpracy i zaangażowania się w organizację nadchodzącego Wielkiego Pikniku Podhalańskiego,
który odbędzie się w niedziele 7 lipca w Slovenian Catholic Mission14246 Main St., Lemont, IL.
Wilki Piknik Podhalański jest wydarzeniem, w którym pragniemy pokazać jedność i siłę naszej społeczności. Wspólnie, jako członkowie i przyjaciele Związku Podhalan w Północnej Ameryce, możemy uczynić ten dzień niezapomnianym dla nas wszystkich. Dlatego zwracamy się do Was z gorącą prośbą o wsparcie i zaangażowanie się jako wolontariusze.
Harmonogram działań:
- Piątek, 5 lipca, godzina 19:00: Zapraszamy Was do Domu Podhalan, gdzie spotkamy się, aby omówić szczegóły i przygotować prowiant.
- Sobota, 6 lipca:Będziemy potrzebować wsparcia w przygotowaniu placu piknikowego.
- Niedziela, 7 lipca, godzina 8:00:W dniu pikniku, serdecznie prosimy o zebranie się na placu piknikowym, aby zakończyć przygotowania i uczestniczyć w wydarzeniu.
Wasza rola jako wolontariuszy ma ogromne znaczenie dla powodzenia tego wydarzenia oraz dla funkcjonowania naszej organizacji. To wyjątkowa szansa, by wspólnie wpłynąć na naszą społeczność i podtrzymywać nasze wartości.
Jeśli jesteście zainteresowani dołączeniem do nas jako wolontariusze, prosimy o kontakt z Janem Krolem pod numerem telefonu: 773.592.8413.
Wspólnie możemy stworzyć wyjątkowe chwile, które będą miały trwały wpływ na naszą społeczność i przyszłe pokolenia. Dlatego zachęcamy Was do udziału w tym pięknym wydarzeniu.
Z wyrazami szacunku,
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce
Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA
ZWIĄZEK PODHALAN PÓŁNOCNEJ AMERYKI
Zaprasza na
WIELKI PIKNIK PODHALAŃSKI
7 LIPCA 2024 r.
Slovenian Catholic Mission
14246 Main St., Lemont, IL
Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 11:00 pm.
Super zabawa, bogata loteria fantowa
GŁÓWNA NAGRODA - $3,000
Sponsor: NAPA Auto Parts Zofia i Paweł Bobak
BILET DO POLSKI - Sponsor Linie Lotnicze LOT
Występy zespołów góralskich,
Zabawy dla dzieci i dorosłych, bouncy house, klauny, malowanie
twarzy, dojenie krowy, piłowanie drewna, konkurs na cepra i ceperkę,
przejazd dorożkami.
Smaczne jadło, zimne lody i napoje.
Do tańca przygrywać będzie
Mańcorz i Zubek Band, DJ Krys
Więcej informacji:
Katarzyna Chlebek- (773) 383-2016
Jan Król- (773)-592-8413
Stanislaw Sarna - (708)-205-3502
Zapraszamy: Biznesy z swoimi stoiskami.
(708)-205-3502
Szanowni Członkowie Związku Podhalan w Północnej Ameryce,
Komitet Poprawek do Konstytucji ZPPA w składzie:
Maria Rafacz, Helena Studencka, Stanisław Sarna, oraz Krzysztof Żółtek,
zwraca się z uprzejmą prośbą o przesyłanie wszelkich propozycji poprawek
do Konstytucji Związku Podhalan w Północnej Ameryce
na adres emailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 2 sierpnia 2024 roku.
Zebrane propozycje zostaną przedstawione i omówione na sierpniowym zebraniu dyrektorów i prezesów, aby mogły być poddane pod głosowanie na XXXII Sejmie ZPPA.
W załączniku znajduje się elektroniczna wersja Konstytucji ZPPA, która może posłużyć jako odniesienie przy przygotowywaniu Państwa propozycji.
Dziękujemy za Państwa zaangażowanie i współpracę w doskonaleniu naszej organizacji. W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt.
Z wyrazami szacunku,
Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA
Email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Zarząd Koła Nr 37 GROŃ LEŚNICA
serdecznie zaprasza na WIELKI FESTYN GÓRALSKI
który odbędzie się w niedzielę 7 lipca 2024 roku.
Rozpoczynamy mszą św o godz 12.00 AM
w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park.
Jak co roku z kołem Groń Leśnica - wspaniała zabawa!!
Gościnnie wystąpią zespoły '' Ślebodni w USA'' oraz "Mali Ślebodni".
Do tańca przygrywać będzie zespół "River Band" oraz kapela "Ziandary".
Wyśmienita kuchnia regionalna, orzeźwiające napoje, zimne piwko, wspaniałe drinki.
Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.
Wiele atrakcji dla dzieci - między innymi dmuchane miasteczko, obstacle course, przejażdżka na kucykach i domowe ZOO.
Wiele atrakcji dla dorosłych.
Do zobaczenia 7 lipca.
ZAPRASZAMY
Prezes - Stanisław Janik i Zarząd Koła.
Tel: prezes: S. Janik - 815-693-3213
sekretarz: Ewelina N. Chotarski - 773-941-9181
Zarzad Koła Białka Tatrzańska
SERDECZNIE ZAPRASZA
na coroczny
WIELKI FESTYN BIAŁCZAŃSKI
VII EDYCJA FESTYNU odbędzie się w niedzielę 14 lipca 2024 roku,
w kościele "Na Górce" u Ojcow Cystersow, 116 Hilton St. Willow Springs.
Rozpoczynamy Mszą św o godz 12.oo w południe.
Zapraszamy Zarząd Główny ZPPA, bratnie koła ze sztandarami.
Po mszy św zapraszamy na wspólne piknikowe biesiadowanie.
Zapewniamy MOC atrakcji !! Dla dzieci i dla doroslych!!
Muzykę podaje: STASIK / ISKRZYCKI / KULESZA.
O 3.45 zapraszamy na dwa skecze: "Kampania Wyborcza" oraz młodzieżowy pt "Zwierciadełko powiedz przecie"
w reżyserii Marii Nowobilskiej - Bożancynyj.
Bardzo bogata loteria fantowa - 65 i 55 TV oraz bon w wysokości $ 1000.00 !
ZAPEWNIAMY wyśmienitą, góralską kuchnię, lody, gofry, zimne i ciepłe napoje.
Serdecznie dziękujemy naszym DARCZYŃCOM i SPONSOROM!
Zaprasza Zarzad koła Białka Tatrzańska.
Prezes Piotr Łukaszczyk.
WYDZIAŁ PODHALANEK im HELENY MARUSARZ
pod patronatem św. ANNY
ZAPRASZA na ODPUST w kościele św. FAUSTYNY
pod adresem 5251 S McVicker Ave, Chicago, IL 60638
W dniu 28 lipca 2024 roku. Msza św. odpustowa o godz. 12.30 po południu.
Serdecznie zapraszamy Zarząd Główny ZPPA,
poczty sztandarowe, prezesów kół
ich członków oraz sympatyków Wydziału Podhalanek.
Po mszy św. zapraszamy do sali przy kościele na smaczny obiad, kawę i ciasto.
Zapraszamy:
Antonina Morawa - prezes.
Anna Garbacz, Zofia Bobak wraz z całym Zarządem Wydziału Podhalanek
Zarząd Koła Nr 75 DZIAŁ
serdecznie zaprasza na PIKNIK DZIELAŃSKI.
który odbędzie się w niedzielę 28 lipca 2024 roku.
Rozpoczynamy mszą św o godz 11.30 AM
w PEACE MEMORIAL CHURCH, 10300 W 131St, Palos Park.
Do tańca przygrywać będzie zespół "Ich dwoje".
Smaczne jadło, zimne napoje,
Bardzo bogata loteria fantowa - a w niej do wygrania cenne nagrody.
Nagroda główna $ 500.00 !
Wiele atrakcji dla dzieci i dla dorosłych.
Do zobaczenia 28 lipca.
ZAPRASZAMY
Prezes: Krzysztof Krzystyniak wraz z całym Zarządem Koła.
Zarząd Koła KLUSZKOWCE
przy Związku Podhalan w Północnj Ameryce
SERDECZNIE ZAPRASZA
wszystkich członków koła z rodzinami, bratnie koła, przyjaciół, całą Polonię
NA PIKNIK 28 lipca 2024 roku
do Crooked Creek Woods
Palos Township, IL 60465
Picnic Ground # 4
Rozpoczęcie Mszą św o godz 11.30 am
O potrzeby naszego ciała
zadbają nasi najlepsi mistrzowie kuchni
polskiej i góralskiej !
Zapewniamy wiele atrakcji.
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH DO WSPÓLNEJ ZABAWY
Koło Nr 72 OCHOTNICA przy ZPPA
serdecznie zaprasza na WAKACYJNY PIKNIK
który odbędzie się
4 sierpnia 2024 r, Schiller Woods (skrzyżowanie Irving Park Rd & Cumberland)
lot # 11
Msza św. rozpocznie się o godz.11:00am
Po mszy zapraszamy na smaczne jedzenie, zimne napoje.
Atrakcje dla dzieci i dla dorosłych.
Do tańca przygrywał będzie zespół: "Mietek Band"
Zapewniamy wiele atrakcji wraz z bogatą loterią fantową.
ZAPRASZA:
Prezes wraz z Zarządem koła Nr 72 OCHOTNICA.