Home

Pasterka w Munster Indiana u Ojców Karmelitów.

Zarząd Główny ZPPA zaprasza na Pasterkę o północy w wigilię Świąt Bożego Narodzenia u Ojców Karmelitów w Munster Ind.

Wesołych Świąt

W imieniu Administratora parafii Pięciu Braci Męczenników zapraszamy na 

PASTERKĘ w języku polskim w wigilię o północy, a bezpośrednio po pasterce na GRZANIEC w Sali Parafialnej im. Biskupa Abramowicza, tradycyjnie organizowany przez Komitet Centrum św. Jana Pawła II.

Odpust Koła Nr 34 Zakopane

Zarząd Koła Nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza na Uroczysty Odpust pw. ”Świętej Rodziny”, który odbędzie się w niedziele 30 grudnia 2018roku w Kościele Św. Alberta Wielkiego w Burbank. Na Uroczystej Mszy Świętej o godz. 1: 30 popołudniu wspólnie będziemy kolędować z kapela góralską. Po Mszy Św. zapraszamy serdecznie wszystkich do sali pod kościołem na przyjęcie odpustowe, smaczny poczęstunek przy muzyce.

Zaprasza Prezes Koła Janina Urbas wraz z Zarządem.

OPŁATEK Zarządu Głównego ZPPA – 2019 

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce

serdecznie zaprasza na uroczysty

''OPŁATEK''

który odbędzie się w sobotę 5 stycznia 2019 r

w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago

Uroczystość rozpocznie się o godz. 6: 00 wieczorem.

Wspólnie będziemy kolędować przy muzyce góralskiej.

Jasełka przedstawi ''Szkółka Pieśni i Tańca przy ZPPA''

Wystąpi zespół ''Ślebodni w USA''

Do tańca przygrywał będzie ''Marcus Band''

Donacja: $ 70

Po więcej informacji i rezerwację prosimy dzwonić do 24 grudnia 2018 r.

Dom Podhalan - 773 523 7632

Zofia Bobak - 773 418 1262

Helena Studencka Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

ZAPRASZAMY

Komitet Centrum św. Jana Pawła II

przy Parafii Pięciu Braci Męczenników

przygotowuje tradycyjne parafialno-rodzinne

„SPOTKANIE OPŁATKOWE”

z obiadem

w Sali Parafialnej im. Biskupa Abramowicza

w Niedzielę, 6 stycznia 2019 r.

bezpośrednio po Mszy św. o godz. 10.30

Kolędowanie prowadzone będzie przez

Pawła Bukowskiego z zespołu „Albatros”

Bilety wejściowe w cenie $30

można nabyć w biurze parafialnym

lub po Mszach świętych od członków

Komitetu Centrum św. Jana Pawła II

Po więcej informacji prosimy dzwonić do biura parafialnego,

tel. nr 773-254-3636,

lub do p. Anieli Bartoszek,

tel. nr 708-598-7466

Zapraszam!

Ks. Bronisław Chmiel

Administrator

Z góry serdecznie dziękuję za Waszą współpracę przez cały rok i jak najserdeczniej zapraszam.

 Niech Bóg Was błogosławi i obdarzy łaskami Jego Narodzenia. Niech Narodzone Dziecię Jezus w nadchodzącym Nowym Roku Pańskim obdarzy Was dobrym zdrowiem, szczęściem i pokojem. Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!

 Z wyrazami szacunku,

 Celena Strader

Business Manager

Five Holy Martyrs Church

4327 S Richmond St

Chicago, IL 60632

tel.   773-254-3636

fax.  773-254-3609

Zarząd Kola Nr 35 Maruszyna im. St. Janika serdecznie zaprasza na tradycyjne spotkanie opłatkowe, które odbędzie się w sobotę 12 stycznia 2019 roku w Parafii Sw. Fabiana 8300 S. Thomas, Bridgeview.

Zapraszamy wszystkich Maruszynian i sympatyków naszego kola.

Opłatek rozpoczniemy msza Sw. o godz. 6: 30 wieczorem. Po mszy Sw. połamiemy się opłatkiem, zaśpiewamy kolędy, zjemy kolacje i będziemy się bawić do białego rana przy dźwiękach zespołu "Mańcorz i Zubek Band".

O północy gorący posiłek i nie zabraknie tez loterii fantowej.

Donacja $50 od osoby.

Dzieci do 12 lat wstęp wolny.

Młodzież od 13 do 18 lat $25.

Mile widziane stroje regionalne.

Serdecznie zaprasza prezes Piotr Pawlikowski wraz z całym zarządem.

Po potwierdzenie przybycia prosimy dzwonić:

Piotr Pawlikowski: (773)-251-8277

Anna Bartoszek: (708)-336-9281

Zarząd Kola Nr 41 Wróblówka życzy wszystkim Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku oraz serdecznie zaprasza na Opłatek, który odbędzie się w sobotę 12 stycznia 2019 r. o godz. 6: 00 wieczorem w Sali Glendora House przy 10225 S. Harlem Ave. w Chicago Ridge. Do tańca grał będzie zespól „Fantastic Band”

 Donacja $ 65 od osoby. Wliczone smaczny obiad, otwarty bar słodki stół.

Po rezerwacje prosimy dzwonić pod nr tel 708 218-4792

Serdecznie zaprasza i informuje w imieniu całego Zarządu Kola Nr 41 Wróblówka prezes i dyrektor Franciszek Bielanski.

Zarząd Koła Nr. 42 Białka Tatrzańska serdecznie zaprasza szanownych państwa na Opłatek naszego, Koła, który odbędzie się w sobotę 19 stycznia 2019 roku

w Restauracji Janosik przy 9126 S Roberts Rd. Hickory Hills. Do tańca przygrywać będzie “DJ. Krzysiek Stasik”. Początek o godzinie 6: 00 wieczorem.

Donacja $65 od lat 12, donacja $20 od lat 6 do 11

Po rezerwacje i informacje proszę dzwonić:

Maria Liptak 708-430-2070

Tina Plewa 708-955-6532

Zarząd Koła Nr. 42 Białka Tatrzańska serdecznie zaprasza wszystkich Białczan, ZG ZPPA, bratnie koła, oraz całą Polonie na nasz Opłatek.

Prezes Marian Łukaszczyk  

Koło Nr 53 Parafii Klikuszowa serdecznie zaprasza na przyjęcie opłatkowe, które odbędzie się w sobotę 19 stycznia 2019, o godz. 7: 00 wieczorem w Mayors Mansion European Chalet przy 5445 S Harlem Ave, Chicago, Illinois. Dzieci z naszej parafii przy akompaniamencie muzyki góralskiej przedstawią tradycyjne Jasełka. Po gorącym posiłku i zimnym trunku bawił nas będzie zespół muzyczny. A jedną z wielu niespodzianek świątecznych, które nas czekają będzie Święty Mikołaj z prezentami, który odwiedzi naszych najmłodszych. Bilety w cenie $60 dla dorosłych i $15 dla dzieci.  Po zakup i rezerwację biletów proszę pisać na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub dzwonić na 312.493.3384"

Przegląd Kolędniczy 2019

Zarząd Główny wraz z Komitetem Imprez ZPPA

serdecznie zapraszają

na Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych

który odbędzie się w niedziele 27 stycznia 2019 roku w Domu Podhalan

4808 S Archer, Chicago.

Rozpoczęcie o 2:00 po południu.

W tym dniu scena Domu Podhalan rozbrzmiewa polską kolędą, przewijają się anioły, diabły i Herody. Pokazujemy piękne, kolędnicze tradycje polskie i podhalańskie.

Zgłoszenia grup kolędniczych, chórów, zespołów regionalnych, grup śpiewaczych prosimy nadsyłać do 15 stycznia 2019 roku:

email Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

tel 708 269 0479

Zdzisław Dorula - wice prezes do spraw kultury

KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2019 r.

1) 5 styczeń - Opłatek Zarządu Głównego ZPPA

2) 27 styczeń - Przegląd Zespołów Kolędniczych

3) 2 marzec - Posiady zbójnickie

4) 2 marzec - Pułaski Day

5) 3 marzec - Komitet Edukacji - rozdanie stypendiów.

6) 10 marzec - Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej

7) 17 marzec - Józefinki Muzykanckie

8) 24 marzec - Dzień Skupienia dla ZPPA

9) 7 kwiecień - Wybór Zbójnika.

10) 12 kwiecień - 79 rocznica Katynia i 9 rocznica Smoleńska (zebranie Dyrekcji)

11) 27 kwiecień - Bal Królowej

12) 28 kwiecień - Msza Podhalańska - święconka.

13) 4 maja - Parada 3 Maja

14) 26 maja - Recital poetycki Św. Jan Paweł II - majówka.

15) 30 czerwiec - Piknik Związku Podhalan

16) 10 - 11 sierpnia - Pielgrzymka piesza.

17) 18 sierpnia - Odpust Podhalański.

18) 22 września - Wybór Królowej ZPPA

19) 20 Październik - Konkurs Par Tanecznych

20) 9 - 10 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę. 

20) 8 grudzień - Tradycja, na co dzień

Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Doruli

Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10: 00 wieczorem.

Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.

Zalecam trzymania się schematów ogłoszeń, aby nadawały się do publikacji.

Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.

ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.

Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, mogą dostarczyć mi osobiście zgrane na CD lub przesłać na:

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail

Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA

Zespół "Mali Szaflarzanie" zapraszają na próby nauki tańca i śpiewu góralskiego w każdy poniedziałek od godz. 7: 00 do 9: 00 wieczorem w sali przy kościele św. Alberta w Burbank. Instruktorem jest Stanisław Gawlak-Kubior.

Po informacje prosimy dzwonić: (773) 576-4650

Zapraszamy!!!

„Minione Wydarzenia”

Redagują: Sekr. Gen. ZPPA Helena Studencika i Korespondent ZPPA Wojciech Dorula

i inni:

Bingo -Wydział Podhalanek im. Heleny Marusarzówny.

W dniu 2 grudnia 2018r. w Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave, odbyła się zabawa stoliczkowa, na którą licznie przybyli goście oraz członkinie.

Na rozpoczęcie imprezy prezeska koła M. Gocał przywitała wszystkich zgromadzonych oraz złożyła życzenia.

Goście, którzy zaszczycili swoją obecnością Ks. Franciszek Florczyk kapelan koła, który odmówił modlitwę.

Bingo prowadziły: Stanisława Czarniak i Antonina Morawa, pracowały: Krystyna Hyc, Stanisława Jesień, Bożena Hyła, Danuta Klimek i Helena Garbacz.

Sponsorzy: Józef Walkosz, Stanisław Sarna, Wacław Ustupski, Ryszard Pikuła, Maria Gocal, Stanisława Czarniak, Antonina Morawa, Anna Zalińska. Agnieszka Tyrała, Helena Kwak, Bronisława Maciusiak, Krystyna Hyc, Krystyna Kowalczyk, Maria Miętus, Anna Fit, Antonina Fijas, Anna Gąsior, Danuta Klimek, Bożena Hyła, Stanisława Jesień, Teresa Rypel, Małgorzata Durczewska, Anna Błęka, Władysława Żółtek. 

Serdeczne podziękowanie da wszystkich przybyłych na zabawę stoliczkową: Zarządowi Wydziału Podhalanek, członkinią, sponsorom, donatorom oraz prezesce “Wydziału” Mari Gocał.  

Już dzisiaj zapraszamy na następny rok.

Staropolskie Bóg Zapłać.

W imieniu Zarządu Wydziału Podhalanek serdecznie dziękuje Maria Gocal - prezes.

Zdjęcia i tekst: Anna Zalińska – korespondent Wydziału Podhalanek.

W dniu 24 listopada 2018 w Domu Podhalan odbyła się Zabawa Andrzejkowa Koła Nr 69 Skrzypne. Zabawa była bardzo udana we wspaniałej atmosferze bawiło się ponad 160 gości. Honorowym gościem imprezy był red. Sylwester Skora prowadzący program radiowy " O Nas dla Nas " ze stacji WPNA 1490 AM. Dużą atrakcją zabawy był walczyk czekoladowy. Zabawę uświetniła muzyka w wykonaniu Mańcorz i Zubek Band.

Serdeczne podziękowania dla Kół, wszystkich sponsorów i donatorów przekazuje prezeska Koła Nr 69 Skrzypne Czesława Wojdyła wraz z Zarządem.

Anna Zalińska

Podziękowanie

W 2018 r. w Domu Podhalan odbyło się zebranie sprawozdawczo - wyborcze w Kole Nr. 81 Bustryk.

Wybory przeprowadził i przysięgę odebrał prezes ZPPA Józef Cikowski

Zarząd Koła Nr 81 Bustryk:

Kapelan Koła: Ks. Paweł Komperda.

Prezes: Anna Zalińska

Wiceprezes: Jacek Zaliński

Wiceprezes: Katarzyna Mulica

Sekr. Protokółowy: Zofia Bednarz

Skarbnik: Anna Rusnak

Sekr. Finansów Halina Letkowski

Chorąży: Paweł Zaliński, Wojciech Jarosz i Andrzej Nędza.

Marszałek: Robert Rusnak

Dyrektor: Anna Zalińska

Komisja rewizyjna: Cudzich Barbara i Maria Dzierzęga i Czesław Gąsienica

Rada gospodarcza: Iza Zalińska Zofia Dziadkowiec, Ewa Gąsienica i Bronisław Bobak

Podziękowanie dla wiceprezeski Anny Petuchów za 12 letnią pracę i pełnienie funkcji, Julianowi Molek za 12 letnie pełnienie funkcji chorążego oraz Mari Molek za pełnienie 3 letniej pełnienie funkcji skarbnika/

Serdecznie dziękuję sponsorom, donatorom, zarządowi koła i członkom za współpracę i pomoc, oraz wszystkim, którzy popieracie nasze imprezy.

Bóg Wam Zapłać.

Za zarząd koła Anna Zalińska –Prezes.

Wybory w Kole Nr 24 Szaflary.

Dnia 21-go lutego 2016r. w Domu Podhalan w Chicago odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze Koła nr 24 Szaflary. Na zebraniu byli przedstawiciele Zarządu Głównego ZPPA – Prezes Józef Cikowski, wiceprezeska - Zofia Bobak i Sekretarz Generalny - Helena Studencka, którzy to przedstawili sytuację siedziby związkowej oraz apelowali o urządzanie imprez w Domu Podhalan i popieranie imprez związkowych. Swoją obecnością zaszczycili nas goście z Szaflar, Przewodniczący Rady Gminnej – Stanisław Wąsik oraz jego z-ca Janusz Jurzec, którzy przekazali nam bieżące informacje o Szaflarach. Wybory przeprowadził Dyrektor Koła Biały Dunajec – Andrzej Gędłek. Pani Janina Duda odmówiła przyjęcia funkcji Prezesa Koła nr 24 Szaflary mówiąc, że przechodzi na tak zwaną “emeryturę”. Na jej miejsce została wybrana Katarzyna Kalata z domu Czubiak, urodzona w Szaflarach. Honorowy tytuł Prezesa Koła nr 24 Szaflary przyznano Pani Janinie Duda, która pełniła tę funkcję przez 35 lat.

Zarząd koła nr 24 Szaflary

Honorowy Kapelan – ks. Marian Bendyk

Kapelan – ks. Sławomir Kurc

Honorowy Prezes – Janina Duda

Prezes – Katarzyna Kalata

Wiceprezes – Ryszard Czubiński

Wiceprezeska – Zofia Grele

Sekr. Protokółowy – Stanisław Waluś

Skarbnik – Anna Gacek

Sekretarz finansowy – Anna Jarząbek

Chorąży – Stanisław Mąka

Z-ca Chorążego – Krzysztof Gacek

Dyrektor – Wacław Kalata

Z-ca dyrektora – Artur Kucharski

Korespondent – Wojciech Gąsienica

Komitet Imprez

Przewodnicząca – Helena Kos

Zofia Grele, Anna Jakubczak, Małgorzata Bielski, Maria Kalata-Mrowca, Helena Dziadkowiec, Zofia Czubińska, Stanisława Mąka, Renata Kucharski, Artur Kucharski, Barbara Strama, Anna Janik, Monika Piszczór, Bogusława Kucharski.

Komisja Rewizyjna

Wacław Kalata, Helena Dziadkowiec, Krzysztof Wąsik.

Polamer i Radio ZPPA 1030

''Polamer’’ w Domu Podhalan!!

9 grudnia 2018 roku w siedzibie Związku Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago, IL 60632.odbyło się otwarcie punktu przyjmowania paczek firmy ''Polamer''.

Punkt przyjmowania paczek w Domu Podhalan otwarty będzie w dniach:

Środa - od godz. 2.oo do godz. 7.oo wieczorem

Piątek - od godz. 4.oo do godz. 7.oo wieczorem

Niedziela - od godz. 12.oo do godz. 4.oo wieczorem

Punkt przyjmowania paczek w Domu Podhalan ma ułatwić przesłanie paczek do rodzin w Polsce, wszystkim tym, którzy mieszkają w Chicago w okolicach ulic Pułaski i Archer.

Zapraszamy.

Uroczystą wstęgę przecięli i otwarcia dokonali prezes firmy ''Polamer’’ Walter Kotaba i prezes Związku Podhalan Józef Cikowski.

Współpraca ZPPA i Polameru, od wielu lat układa się bardzo dobrze - powiedział Walter Kotaba - dzisiejsze otwarcie punktu przyjmowania paczek w Domu Podhalan, jest dowodem jeszcze lepszej współpracy. Niezmiernie cieszy fakt, że Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce będzie nadawać swój program również na falach Polskiego Radia, którego jestem właścicielem.  Bardzo cenię organizację ZPPA i bardzo się cieszę z tej rozwijającej się między nami współpracy. 

Prezes Józef Cikowski wyraził swoje zadowolenie mówiąc - nasi klienci będą mogli skorzystać z usług Polameru, a tym samym odwiedzą Dom Góralski w Chicago, gdzie w Białej Izbie będą mogli skorzystać z naszej góralskiej, doskonałej kuchni lub napić się góralskiej herbatki. Zapraszamy.

Zapraszam także do słuchania nowego programu Radia Związku Podhalan.

''Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce''

Od 9 grudnia 2018 roku na stacji ''Polskiego Radia’’ 1030 i 1300 a także 104.7 FM i 107.1 FM

Możecie słuchać nowego programu Radia Związku Podhalan.

Nadajemy w każdą niedzielę od godz. 12.30 do 1.30 po południu.

Dużo dobrej góralskiej muzyki, poezja i opowiadania w gwarze góralskiej, informacje o tym, ‘‘Co słychać wśród Podhalan'' i wiele więcej!

Zapraszamy do słuchania Radia ZPPA.

Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce nadaje już nieprzerwalnie 31 LAT!!

Programu Radia Związku Podhalan w Ameryce Północnej na stacji WPNA 1490 AM

możecie dalej słuchać w niezmienionej formie w niedzielę od godz. 1.30 do 3.30 po południu.

Dla informacji - jest to radio, które działa przy organizacji ZPPA.

Nie jest radiem prywatnym, autorskim. Zapraszamy do współpracy.

Po więcej informacji prosimy dzwonić -

Helena Studencka  708 745-2883

''RADIO ZWIAZKU PODHALAN W POŁNOCNEJ AMERYCE''

NADAJE swój program w każdą niedzielę:

- Polskie Radio -1030 i 1300 a także 104.7 FM i 107.1

od godz. 12: 30 do 1: 30 po południu.

Powtórka programu w każdy poniedziałek o godz. 10: 00 pm i 2: 00 nad ranem.

- WPNA 1490 AM od godz. 1.30 do godz. 3.30 po południu.

ZAPRASZAMY do słuchania i do współpracy z Radiem Związku Podhalan w Ameryce.

 W najnowszym Super Expresie:

Za nami lll Festiwal „Tradycja, na codzień” święto rzemiosła podhalańskiego w USA- zobacz relacje w Super Expressie

Wigilijny wieczór, najpiękniejszy wieczór w tradycji polskiego Bożego Narodzenia, wieczór, w którym drżącą ze wzruszenia ręką, łamiemy się białym opłatkiem, składając sobie życzenia. - Życzenia Prezesa Związku Podhalan w Północnej Ameryce Józefa Cikowskiego Zarządu Głównego dla braci górali

Związek Podhalan w Kanadzie powołał do życia Oddział Mississauga. Odbyły się również wybory władz do Oddziału..

Msza św. żałobna w kościele św. Heleny

W kościele św. Heleny w Chicago została odprawiona uroczysta Msza św. żałobna za duszę śp. ojca ks. Franciszka Florczyka śp. Jana Florczyka. Wzięli w niej udział księża z Chicago

Wiadomości z Domu Podhalan:

Go Cart w Domu Podhalan

Najnowszy GO CART do rozlosowania

Ufundowany przez Zofię i Józefa Ligasów - już w Domu Podhalan!!

Zapraszamy do udziału w tej wyjątkowej loterii, z której całkowity dochód przeznaczony jest na spłatę pożyczki Domu Podhalan.

Cena losu - tylko 5 dolarów

Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA

1. Kazimierz Kopeć $ 500
2. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
3. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
4. Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
5. Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
6. Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
7. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
8. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
9. Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
10. Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
11. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
12. Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
13. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
14. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
15. Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
16. Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
17. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
18. Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
19. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
20. Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
21. Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
22. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
23. Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
24. Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
25. Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
26. Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
27. Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
29. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
30. Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
31. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
32. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
33. Joe Ligas $ 300
34. Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
35. Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
36. Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
37. Franciszek Polak $ 100
38. Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
39. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
40. Bożenka Kowalczyk $ 100

Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA

1. Kazimierz Kopeć $ 400
2. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
3. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Srana $ 300
4. Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 300
5. Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes Jan Król $ 300
6. Królowa ZPPA Karolinka Nowobilska $ 300
7. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
8. Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
9. Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
10. Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Grzegorz Sarna $ 200
11. Koło Nr 4 Morskie Oko Prezes Tadeusz Palac $ 200
12. Koło Nr 38 Ludźmierz Prezeska Anna Smoter $ 200
13. Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 200
14. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
15. Koło Nr 2 im. Władysława Orkana Prezeska Anna Komperda $ 200
16. Koło Nr 45 im. Zofii Graca Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
17. Koło Nr 64 Czarna Góra prezes Grzegorz Sarna $ 200
18. Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezes: Bolesław Tyrała $ 150
19. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
20. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
21. Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbaś $ 150
22. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
23. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
24. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
25. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
26. Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
27. Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
29. Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” $ 100
30. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
31. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
32. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 100
33. Koło Nr49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
34. Koło Nr 52 Czerwienne Prezes Bolesław Palka $ 100
35. Rodzina Bobków – Krystyna Bobek $ 100
36. Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran $ 50

Hej kolęda, kolęda!!!

Członkowie Zarządu Głównego, muzykanci, młodzież ze Szkółki Pieśni i Tańca z życzeniami i kolędą u sponsorów!!

Sobotni, przedświąteczny dzień to piękny czas, aby złożyć sobie wzajemnie życzenia.

Kolędowanie rozpoczęło się w polskiej piekarni Olimpia Bakery w południowej części miasta na Roberts Rd.

Pani Zosia i pan Kaziu - właściciele Olimpia Bakery - to wieloletni sponsorzy Związku Podhalan w Chicago.

W atmosferze serdeczności i wzajemnej życzliwości, pan Kazimierz złożył na ręce prezesa Józefa Cikowskiego świąteczne życzenia dla członków ZPPA. Serdeczne słowa skierował także dla słuchaczy Radia Związku Podhalan poprzez anonserka Helenę Studencką a także obdarował każdego koszem wspaniałych wypieków. Dziękujemy.

Życzymy powodzenia w Nowym 2019 Roku.

Prawdziwie radosne, pełne muzyki kolędowanie, odbyło się w Polsko Słowiańskiej Unii Kredytowej oddział Bridgeview.

Na klientów, szczególnie tych małych czekał św. Mikołaj, a grała kapela góralska w składzie: Daniel Garbacz- zbójnik ZPPA, Wojciech Kwak (były zbójnik) i Janusz Waliczek. Obecna była królowa Dorotka Mniszak i była królowa Karolina Nowobilska, a także prezes Józef Cikowski, wice prezesi: Zofia Bobak, Stanisław Sarna, Zdzisław Dorula i Sekr. Gen. Helena Studencka.

Przez dwie godziny w banku PSFUC rozbrzmiewały polskie kolędy!! Wszyscy, którzy przychodzili załatwiać sprawy finansowe, dołączali do wspólnego kolędowania. Manager oddziału na Harlem w Bridgeview Jolanta Wiśnicki zadbała o poczęstunek dla każdego i paczuszkę dla każdego dziecka od św. Mikołaja. Obecny był także manager regionu Robert Radkowski.

''Hej Malućki Malućki jako rękawicka,

Abo i tyz jakoby kawołecek smycka!!…….''

Kierownictwu, załodze i wszystkim klientom PSFUC życzymy zdrowia i bogatego roku!

Członkowie Zarządu Głównego pośpieszyli z życzeniami i małym upominkiem do kierowniczki Szkółki Pieśni i Tańca - Bożenki Mąka, która jest po ciężkiej operacji. Życzenia od Zarządu i wszystkich członków ZPPA  były oczywiste!  Dużo zdrowia Bożenko.

A w Shop and Save Market właściciele Ewa i Cezary Jakubowscy, już tradycyjnie czekali na kolędników ze Szkółki Pieśni i Tańca przy Zarządzie Głównym ZPPA. Dzieci pięknie się pokazały. Zatańczyły, śpiewały kolędy razem z rodzicami, członkami Zarządu Głównego, ale także z tymi, którzy wybrali się w tym czasie na zakupy do Shop and Save Market na Harlem w Bridgeview.

''Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył,

bedzies se w cuzece i kierpcoskach chodzieł…...''

Grała kapela w składzie: Jan Różałowski, Bronisław Michniak, Stanisław Mrowca, Gosia Marusarz.

A radosną nowinę głosił na trombitach Grzegorz Sarna. Muzyka i kolęda rozlegała się w każdym zakątku Shop and Save Market w Bridgeview. Gospodarze Ewa i Cezary Jakubowscy, obdarowali słodyczami wszystkie dzieci ze Szkółki, a na dorosłych czekał poczęstunek.

Na scynście, na zdrowie, na tyn Nowy Rok!!

Coby się Wom darzyło, mnożyło...….- rozlegały się góralskie życzenia, które składał prezes Józef Cikowski, ale nie zabrakło też owsa, którym podsiewał na ''scynście '' Stanisław Sarna.

Szczęśliwego, pełnego obfitości Nowego 2019 Roku!!!

(H. Studencka)