Szanowni Dyrektorowie i Prezesi Kół ZPPA,
Zbliżający się Jubileusz 95-lecia istnienia Związku Podhalan w Północnej Ameryce, to doskonała okazja do wspólnego celebrowania historii i osiągnięć każdego z Kół.
W związku z tym, prosimy o nadesłanie aktualizacji historii Waszych Kół do 31 stycznia 2024 roku. Możecie skorzystać z wcześniejszych publikacji, takich jak historia z okazji 90-lecia ZPPA, i dopisać ostatnie pięć lat Waszej działalności. Jeśli macie ochotę, możecie także przygotować nowy opis historii Waszego Koła. Warto dodać, że w ramach jubileuszu obniżamy koszt strony w książce do $50.
Wszystkie materiały, wraz z ewentualnymi zdjęciami, prosimy przesyłać na adres emailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Informujemy także, że w tym roku planowane jest ważne styczniowe zebranie Dyrektorów i Prezesów Związku Podhalan. Zapraszamy serdecznie na to spotkanie, które odbędzie się w piątek, 12 stycznia, o godzinie 19:30 w Domu Podhalan
W imieniu Zarządu Głównego pragniemy Wam życzyć błogosławieństwa Bożego z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkich łask w Nowym Roku 2024. Niech ten czas będzie pełen radości, spokoju i miłości wśród Waszych rodzin.
Z wyrazami szacunku,
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce
Krzysztof Zoltek - Sekretarz Generalny
Komunikat
Przegląd zespołów i grup kolędniczych
Szanowni kierownicy, instruktorzy zespołów góralskich, dyrektorzy ,nauczyciele Polskich Szkół i wszyscy zainteresowani.
Zarząd Główny ZPPA wraz z Komitetem imprez informuje i zaprasza na"Przegląd zespołów i grup kolędniczych",
który odbędzie się w niedzielę 22 stycznia 2023 r. o godzinie 2:00 popołudni w Domu Podhalan przy 4808 s Archer Ave Chicago il.
Zespoły które chcą wystąpić ze swoim programem bardzo proszę o potwierdzenie udziału do 15 stycznia 2024r.
Zgłoszenia prosimy przesyłać na e-mail ; Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub dzwoniąc, więcej informacji prosimy dzwonić 773-592-8413
Z poważaniem
Wiceprezes ZPPA d/s kultury Jan Król
Koło Nr 83 Podczerwone
zaprasza na Opłatek
w dniu 13 stycznia 2024, o godzinie 18:30
w Mayfield Banquets- 6072 S Archer Ave, Chicago, IL .
W cenę biletu ($90) wchodzi super obiad, OPEN BAR!
Zimne i ciepłe przekąski.
W koncercie świątecznym wystąpi Szkółka przy ZPPA.
Po rezerwacje prosimy dzwonić do:
Bolesława Jaronczyka (708) 717-2992
lub do Katarzyny Chlebek (773) 383-2016
Zarzad Koła Nr 43 CHOCHOŁÓW
serdecznie zaprasza na tradycyjny opłatek:
Jus rocek przelecioł za nim drugi leci - moi mili - jako my sie na
Chochołowiańskim opłatku razem gościyli.
Serdecnie pytomy nasi drodzy ludzie,
niek zodyn nie powie ze do nos nie przydzie.
Cekomy na syckik co my wos pytali-
bedzieme przybyłyk muzykom witali!
w sobotę 13 stycznia 2024 roku
Crystal Grand - 12416 S. Archer Ave, Lemont, IL
Początek o godz 6.00 po południu
Donacja $ 100.00 od osoby, dzieci do lat 12 - $ 40.00 - w cenie biletu
smaczny obiad, bara, słodki stół, góralska ściana.
Okolicznościowy program: o 6.00 śpiewanie kolęd, występ zespołu" Chochołowianie",
łamanie się opłatkiem i składanie sobie życzeń na Nowy 2024 Rok.
Miłych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności w Nowym Roku.
Życzy Zarząd Koła Nr 43 wraz z prezesem
Stanisławem Kruczak.
Prosimy o dokonywanie rezerwacji do dnia 5 stycznia
Za co z góry wielki Bóg zapłać.
Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić:
Stanisław Kruczak - 708 363 3875
Zofia Staszel - 630 863 8525
Zofia Nędza - Chotarska - 773 909 0702
Koło Nr 23 Odrowąż Podhalański
serdecznie zaprasza na Opłatek Świąteczny w sobotę 13 stycznia 2024 roku
w sali Paradise Banquets, 9220 S. Harlem Ave, Bridgeview, IL
Donacja $ 100.00 od osoby, dzieci $ 35.00
Przygrywać będzie muzyka góralska i zespół Millenium.
Wystąpi Szkółka przy kole Odrowąż.
Stroje góralskie mile widziane.
Zaprasza prezes: Stanisław Orszulak wraz z Zarządem.
Po rezerwacje prosimy dzwonić:
Stanisław: 630-291-4960
Tomek: 708-655-2342
OPŁATEK
KOŁO Nr 57 Bukowina Tarzańska serdecznie
zaprasza wszystkich członków oraz przyjaciół
koła na wspólny obiad przy opłatku.
13 stycznia 2024 roku, o godz 6.00 PM
Signature Barn Banquet Hall
8831 W 143 Str, Orland Park, IL 60462
Cena biletu $ 90.00 od osoby
Dzieci do lat 12 - $ 40.00
Rezerwacje
Mateusz Dunajczan 773 704 1467
W Betlejymskiyj sopce Zbawiciel siy rodzi.
Niyk siy Wom syćkim dobrze w 2024 roku powodzi.
Zdrowio, scyńcio i opieki Bozyj mocy,
Tego Wom Prezes z całym Zarządem Koła nr 55 Ratułów zycy.
Prezes Koła nr.55 Ratułów przy ZPPA wraz z całym Zarządem,
serdecznie zaprasza wszystkich Ratułowianów
wraz z rodzinami, bratnie Koła i organizacje oraz sympatyków na tradycyjny "OPŁATEK" który odbędzie się w sobotę 13-go stycznia 2024 roku
w Camelot Banquets
8624 95th Street, Hickory Hills, IL. 60457
Początek o godzinie 6:00 PM
Donacja $100 od osoby, dzieci $40
W cenie wliczony smaczny obiad, słodki stół, góralskie zakąski i otwarty bar.
Do tańca będzie grał "River Band"
Proszę o potwierdzenie swojej obecności telefonicznie, textem lub messenger
Władysław Kois 773 230 7380
Mile widziane stroje regionalne
BIAŁKA TATRZAŃSKA zaprasza na UROCZYSTY OPŁATEK
Swięta, święta i po świętach
I nik o nik nie pamieto!
My zebysmy pmietali, pykniy bemy wos pytali.
Przydzcie na oplatek w kole, przy świątecnym wspólnym stole.
Zycynia sobie złozymy, zaśpiywomy, zatońcymy!
Wierzymy ze tak sie stanie, ZAPROSOMY WOS -
Białcanie.
Szczęsliwego Nowego Roku!!
Zarząd koła Nr 42 Białka Tatrzańska przy ZPPA
serdecznie zaprasza na OPŁATEK 20 stycznia 2024 roku
w sali bankietowej JANOSIK
9126 S Roberts Rd Hickory Hills, IL
godz 6.00 PM
Do tańca grał będzie Skymedia DJ Team.
DJ Wojtek
Donacja $ 100.00 od osoby dzieci do lat 12 za darmo.
W cenie wliczony smaczny obiad, słodki stół, góralskie zakąski i otwarty bar.
Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić:
Maria Liptak 708 525 9421
Maria Nowobilska 708 257 5353
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
Prezes Marian Łukaszczyk wraz z całym Zarządem Koła.
OPŁATEK KOŁA KRAUSZÓW.
Zapraszamy na coroczny opłatek 20 stycznia 2024 roku.
Witojcie syćka Krauszowianie i Goście.
Bardzo piyknie Wos pytomy cobyście się dali na opłatek zaprosić,
abyśmy się wspólnie syćka spotkali,
opłatkiem sie połamali i życzenia se złozyli.
Ubrania góralskie ubierojcie i do CAMELOT 20 stycznia zawitojcie.
Do tańca grać będzie - "Felicita Band".
Zapraszamy rodziców z dziećmi.
Każde dziecko dostanie upominek od Mikołaja.
Każdy bilet bierze udział w losowaniu nagród niespodzianek.
Rezerwacje i zgłoszenia dzieci prosimy dokonać do 12 - stycznia 2024 r
OPŁATEK: 20 stycznia , początek o 6.30 PM.
Cena biletów $ 95.00 dorośli, dzieci od 10 do 15 lat - $ 45.00, dzieci do lat 10 za darmo.
CAMELOT
8624 95th St, Hickory Hills, IL 60547
Rezerwacje:
Jadzia: 773 936 9401
Ela: 708 205 6277
Halina: 773 416 7573
ZAPROSZENIE !!!
Zarząd Koła Nr 49 Kluszkowce , pragnie gorąco zaprosić na tradycyjny
OPŁATEK, który odbędzie się w sobotę 20 stycznia 2024 roku
w Paradise elegant Banquets, 9220 S. Harlem, Bridgeview, IL
godz 6.30 PM
Cena biletów: dorośli $ 85.00, dzieci do lat 12 - $ 40.00
W cenie biletów; smaczny obiad, przekąski, słodki stół, open bar..
Gości bawił będzie zespół "Ich dwoje"
Wystąpi zespól "Chochowłowianie"
A przy drzwiach witał będzie muzyką góralską nasz kapelmistrz Marek wraz z córkami.
UPRZEJMIE PROSIMY dzwonić po rezerwację do 10 stycznia 2024 roku.
Jerzy Gaj - 708-288-6393
Beata Firek - 708-309-0917
Dodatkową atrakcją będzie bogata loteria fantowa.
Zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności w Nowym Roku
życzy: Zarząd Koła Nr 49 Kluszkowce wraz z prezesem Jerzym Gaj.
ZARZĄD KOŁA Nr 71 NOWE BYSTRE przy ZPPA
ma zaszczyt zaprosić na Jubileusz
25 LECIA istnienia koła, w sobotę 10 lutego 2024 roku.
Uroczystość rozpoczniemy Mszą św o godz 2.30 PM
w kościele św Faustyny Kowalskiej
5252 S Mcvicker Ave, Chicago
Uroczysty bankiet odbędzie się w Domu Podhalan
4808 S Archer Ave, Chicago, o godz 6.00 PM
Do tańca grał będzie "Mańcorz & Zubek Band"
Donaja $ 100.00 od osoby
Serdecznie zapraszamy poczty sztandarowe.
Rezerwacje: Piotr Tylka 708 417 0499
Katarzyna Staszel 708 372 6920
Piotr Staszel 773 780 7827