Koło Nr 64 Czarna Góra serdecznie zaprasza wszystkich członków, parafian, Zarząd Główny oraz przyjaciół na Piknik, który odbędzie się w niedziele 7 lipca br.
Uroczysta msza święta o godz.12: 00 w południe u Ojców Cystersów na „ Górce” w Willow Springs. Po mszy św. zapraszamy do ogrodów na smaczne jadło i zimne napoje, zabawy dla dzieci jumping house, bogata loteria fantowa a główne nagrody to: telewizor, laptop i tablet. Wystąpi „Szkółka Pieśni i Tańca”, o godz. 3: 30 po południu przedstawienie „Życie na pograniczu”. Gościnie wystąpi kapela Ciardasie z Czarnej Góry oraz Ciardasie w USA. Do tańca będzie przygrywał zespół „Siekawica”
Zapraszamy.
Zarząd Koła Nr 81Bustryk serdecznie zaprasza całą Polonię i brać góralską, sympatyków, Bustrycanów na piknik w niedzielę 7 lipca br. do Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main St. w Lemont. Piknik rozpocznie się Mszą św. o godz. 11: 30 przed południem, którą odprawi ks. Paweł Komperda, kapelan Koła za żywych członków koła oraz za zmarłych: Władysław Styrczula Maśniak, Józef Korkosz, Stanisław Pająk, Helena Jarosz, Anna Żegleń i Halina Tylka. Zapewniamy obficie zaopatrzoną kuchnię i zimne napoje. Występ zespołu działającego przy kole Bustryk „Wiyrchy”.
Dla dzieci Jumping House oraz wiele innych atrakcji. Będą również konkursy i niespodzianki oraz bogata loteria fantowa. Zabawa przy zespole „Mańcorz i Zubek Band”, Bacówka, Ludwisarz- Stanisław Kulawiak.
Po informację proszę dzwonić: (773) Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Dochód z pikniku przeznaczamy na cele charytatywne.
Anna Zalińska wraz z całym zarządem
Wielki Festyn Kola Nr 37 Gron Leśnica
Zarząd Kola Nr 37 Gron Leśnica serdecznie zaprasza na Wielki Festyn w niedzielę 14 lipca br. Rozpoczęcie Mszą Św. o godz. 11: 00 przed południem w Peace Memorial Church przy 10300 W. 131 Str. Palos Park. Moc atrakcji dla dzieci i dorosłych.
Bardzo bogata loteria fantowa. Wspaniała kuchnia i różnorodne napitki.
Wystąpi zespól „Ślebodni w USA”. Do tańca grał będzie River Band I DJ Tomek.
Mega Atrakcja Gość prosto z Polski Zespól KORDIAN "Ta dziewczyna jest szalona" Gościnnie wystąpi także "Skalar US!!"
Zapraszamy. Największa atrakcja tego LATA!! Zespól "KORDIAN" Już 14 lipca na Wielkim Festynie Gronia Leśnica!
Zarząd Koła Nr 75 Dział serdecznie zaprasza na Piknik Dzielański w niedziele 14 lipca br. do Red Gate Woods przy Archer Rd. w Willow Springs. Rozpoczęcie Mszą Św. o godz. 11: 00 przed południem. Zapraszamy wszystkich członków Koła wraz z rodzinami, parafian, przedstawiciel ZG ZPPA, branie Koła i przyjaciół. Po mszy św. zapraszamy na smaczną góralską kuchnię, zimne piwo, wspaniale lody śmietankowe. Atrakcje dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Bogata loteria fantowa. Zespół “Mańcorz i Zubek Band”
Całkowity dochód przeznaczamy na zakup “Prospektu Piszczałkowego”, który jest drugą częścią nowo zakupionych organ. Zapewniamy świetną zabawę i atmosferę.
Informuje i zaprasza w imieniu całego zarządu Stefan Dziąba prezes.
VII Poroniańskie Lato w Chicago
Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie i gorąco zaprasza na ,,VII Poroniańskie Lato w Chicago” połączone z odpustem pod wezwaniem Św. Marii Magdaleny. Uroczystości rozpoczniemy Mszą św. o godz. 12: 00 w południe w niedzielę 21 lipca br. przy kościele Peace Memorial Church 10300 W. 131 Str. Palos Park
Zapraszamy wszystkich Poronian z rodzinami, przyjaciół, sympatyków, bratnie Koła, członków ZG ZPPA, całą brać góralską oraz Polonię. Przygotowaliśmy wiele atrakcyjnych zabaw dla dzieci, jak również i dla dorosłych. Występ Zespołu ,,Siumni’’, bogata loteria fantowa, obfita i smaczna kuchnia, gdzie jednym z przysmaków będzie grochówka serwowana z kotła żołnierskiej kuchni polowej, zimne napoje, lody, piwo Żywiec, ,,Poroniańska Piknikówka”. Zapewniamy wspaniałą zabawę z zespołem ,,Mańcorz i Zubek Band’’
Po więcej informacji prosimy dzwonić; 773 418-1262, 773 315-0221
Zaprasza w imieniu Zarządu Koła prezes – Zofia Ustupska Bobak.
Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na „Szaflarzański piknik”, który odbędzie się w niedzielę 21 lipca 2019r. w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Street w Lemont. Piknik rozpocznie się Mszą św. o godz. 12: 00 w południe. Organizatorzy zapewniają wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych: jumpery, gry i konkursy, program artystyczny przedstawi zespół „Mali Szaflarzanie”, bogata loteria fantowa, smaczne jedzenie i zimne napoje. Do tańca przygrywać będzie góralska kapela i zespół „Siekawica”. Więcej informacji pod numerem (773) 576-4650.
Zaprasza prezes Katarzyna Kalata wraz z całym Zarządem.
Zarząd Klub Nr 47 Tatry serdecznie zapraszana na coroczny Piknik, który odbędzie się w niedzielę 21 lipca br. w Red Gate Woods. Piknik rozpocznie się Mszą Św. o godz.
12: 00 w południe. W programie zaplanowane jest występ zespołu Siumni, zabawy dla dzieci, piłka siatkowa i pchnięcie kulą dla dorosłych.
Bardzo cenne nagrody będzie można wygrać na loterii fantowej: narty, skuter, zegarek i wiele więcej. Tylko na naszym pikniku można zjeść najlepsze steaki, golonko i kiszkę przygotowane wg receptur znanych tylko najstarszym członkom klubu Tatry. Gwarantujemy najlepsze napoje… lekko schłodzone do wyboru o smaku chmielu, cytrynowym lub wiśniowym.
Najważniejsza wiadomość…do tańca grać będzie zespół Millenium!!!
Serdecznie zapraszamy
Piotr Chowaniec, prezes Tatry Ski Club
Zarząd Klubu Parafii Maniowy Koła Nr 22, serdecznie zaprasza wszystkich Parafian, członków naszego koła, wasze rodziny, waszych znajomych, sąsiadów, całą Polonię oraz bratnie koła na Piknik, który odbędzie się w niedzielę 21 lipca br. 11: 00 rano. Uroczysta polowa Msza Święta będzie odprawiona o godzinie 11: 30 rano. Crooked Creek Woods 10400 S. Kean Ave. w Palos Hills. Po Mszy Świętej odbędzie się piknik w parku, gdzie będzie podane smaczne jedzonko i zimne napoje. Dla dzieci przewidziane są różne atrakcje, w tym loteria fantowa i jumpery, będzie nas bawić kapela góralska. Jest również organizowany turniej szachowy, prosimy uczestników o przyniesienie szachów.
Po informacje: Facebook: klub maniowy maniowy
Zaprasza Prezes Maria Sieczka wraz z zarządem.
Zaproszenie na trzeci "Odpust” Wydziału Podhalanek im. Heleny Marusarz.
Msza św. odpustowa ku czci św. Anny, odbędzie się w niedzielę 28 lipca 2019 r. o godz. 10: 30 przed południem w kościele św. Kamila przy 5426 S. Lockwood Ave. Chicago
Po rezerwację prosimy dzwonić: (773) 964 -0841, lub (773) 715- 3886
Zapraszamy Podhalan, Polonię, poczty sztandarowe, muzykę góralską, stroje regionalne mile widziane.
Maria Gocał prezes wraz z zarządem.
KALENDARZ IMPREZ ZPPA 2019 r.
10 - 11 Sierpnia - Pielgrzymka piesza.
18 Sierpnia - Odpust Podhalański.
22 Września - Wybór Królowej ZPPA
20 Październik - Konkurs Par Tanecznych
9 - 10 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę.
23- Listopad 90-Lecie powstania Związku Podhalan w Północnej Ameryce
8 grudzień – Festiwal „Tradycja, na co dzień”
Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Doruli
Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10: 00 wieczorem.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.
Zalecam trzymania się schematów ogłoszeń, aby nadawały się do publikacji.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.
ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.
Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, mogą dostarczyć mi osobiście zgrane na CD lub przesłać na:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA
„Minione Wydarzenia”
Redagują: Sekr. Gen. ZPPA Helena Studencika i Korespondent ZPPA Wojciech Dorula
i inni:
Sianokosy
W sobotę 15 czerwca 2019 r. Na "Farmie" Wojciecha i Janiny Staszel w Mokena IL. Prezes Kła # 46 Stare Bystre ZPPA zorganizował pierwsza imprezę pod nazwa "SIANOKOSY"- czyli koszenie trawy kosa ręczną i układanie kop w ostrewki. Imprezę rozpoczęła Maria Krzeptowska „Gewont " i Prezes Stanisław Obrochta "Licorz"
Z tradycją przywitali kosiarzy i gości czyniąc znak krzyża- symbol przynależności do Pana Boga. Znak krzyża robimy nie tylko przed i po modlitwie, przed i po jedzeniu, ale towarzyszy nam w różnych sytuacjach, poczynaniom życiowych... Do koszenia startowało kilkunastu kosiarzy miedzy innymi (prezes, jako pierwszy i pewnie najlepszy. Witając wszystkich przybyłych na te sianokosy prezes powiedział cieszę się niezmiernie, że pomimo nie najlepszej pogody tylu kosiarzy i gości przyszło, wyraził nadzieje, że pomimo wszystko impreza będzie udana i wszyscy będą zadowoleni. W śród gości znalazł się kapelan Koła ksiądz Kanonik Tadeusz Dzieszko, który swoją modlitwą zachęcił do wspólnego biesiadowania. Było nie, co inaczej jak zawsze, posiady odbywały się w szopie, czyli w stodole, a przygrywał JD Grzesiek Gancarczyk. Serwowana miedzy innymi była dobra kiełbasa pieczona na widłach, wspaniała kiszka a to dzięki właściciela Deli 4 You. Na farmie można było spotkać owce z jagniętami, kury z kurczętami, koty, pieski owczarki górskie. Moim zdaniem była to w pełni udana impreza. Dodatkowym powodem do zadowolenia była na pewno przejażdżka "Hollywood Limousine Service“-Janusz Widyk właściciel firmy, który to zabrał wszystkich chętnych (35) na przejażdżkę po okolicy, gdzie przy muzyce, tańcach i śpiewie bawili się wszyscy ze śmiechem i zadowoleniem wysiadali z limuzyny. Impreza trwała do północy i była bardzo udana tak mówili goście dziękując prezesowi za zorganizowanie jej, ato dzięki wspaniałym sponsorom, którzy nigdy nie zawodzą i zawsze chętnie nasze koło sponsorują skomentował prezes: Janina i Wojciech Staszel - właściciele Farmy, Gosia i Piotr Filipek –Deli 4 You, Sylwia i Jan- Gorka Deli, Helena i Andrzej-Euro Import, Celina’s Deli, Władysław K. Podmański - Eagle Distributors, Stanisław i Z. Obrochta, Kazimierz Kopeć, Stanisław Cieśla, Tadeusz Leja, Władysław Szaflarski, F. Juchas, Joe Juchas, Władysława Kopeć, Andrzej Opacian i Jan H. Grela. Staropolskie Bóg zapłać z głębi serca kieruję wszystkim donatorom i ofiarodawcom.
Stanisław Obrochta-Licorz, Prezes.
Zdjęcia i tekst opr. Anna Zalińska
Wieści z Domu Podhalan:
Go Cart w Domu Podhalan
Najnowszy GO CART do rozlosowania
Ufundowany przez Zofię i Józefa Ligasów - już w Domu Podhalan!!
Zapraszamy do udziału w tej wyjątkowej loterii, z której całkowity dochód przeznaczony jest na spłatę pożyczki Domu Podhalan.
Cena losu - tylko 5 dolarów
Wszystko ma pójść według planu!
Polamer i Radio ZPPA 1030
''Polamer’’ w Domu Podhalan!!
9 grudnia 2018 roku w siedzibie Związku Podhalan - 4808 S Archer Ave, Chicago, IL 60632.odbyło się otwarcie punktu przyjmowania paczek firmy ''Polamer''.
Punkt przyjmowania paczek w Domu Podhalan otwarty będzie w dniach:
Środa - od godz. 2.oo do godz. 7.oo wieczorem
Piątek - od godz. 4.oo do godz. 7.oo wieczorem
Niedziela - od godz. 12.oo do godz. 4.oo wieczorem
Punkt przyjmowania paczek w Domu Podhalan ma ułatwić przesłanie paczek do rodzin
w Polsce, wszystkim tym, którzy mieszkają w Chicago w okolicach ulic Pułaski i Archer.
Zapraszamy.
Uroczystą wstęgę przecięli i otwarcia dokonali prezes firmy ''Polamer’’ Walter Kotaba i prezes Związku Podhalan Józef Cikowski.
Współpraca ZPPA i Polameru, od wielu lat układa się bardzo dobrze - powiedział Walter Kotaba - dzisiejsze otwarcie punktu przyjmowania paczek w Domu Podhalan, jest dowodem jeszcze lepszej współpracy. Niezmiernie cieszy fakt, że Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce będzie nadawać swój program również na falach Polskiego Radia, którego jestem właścicielem. Bardzo cenię organizację ZPPA i bardzo się cieszę z tej rozwijającej się między nami współpracy.
Prezes Józef Cikowski wyraził swoje zadowolenie mówiąc - nasi klienci będą mogli skorzystać z usług Polameru, a tym samym odwiedzą Dom Góralski w Chicago, gdzie w Białej Izbie będą mogli skorzystać z naszej góralskiej, doskonałej kuchni lub napić się góralskiej herbatki. Zapraszamy.
Zapraszam także do słuchania nowego programu Radia Związku Podhalan.
''Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce''
Od 9 grudnia 2018 roku na stacji ''Polskiego Radia’’ 1030 i 1300 a także 104.7 FM i 107.1 FM. Możecie słuchać nowego programu Radia Związku Podhalan.
Nadajemy w każdą niedzielę od godz. 12.30 do 1.30 po południu.
Dużo dobrej góralskiej muzyki, poezja i opowiadania w gwarze góralskiej, informacje o tym, ‘‘Co słychać wśród Podhalan'' i wiele więcej! Zapraszamy do słuchania Radia ZPPA. Radio Związku Podhalan w Północnej Ameryce nadaje już nieprzerwalnie 31 LAT!! Programu Radia Związku Podhalan w Ameryce Północnej na stacji WPNA 1490 AM możecie dalej słuchać w niezmienionej formie w niedzielę od godz. 1.30 do 3.30 po południu.
Dla informacji - jest to radio, które działa przy organizacji ZPPA.
Nie jest radiem prywatnym, autorskim. Zapraszamy do współpracy.
Po więcej informacji prosimy dzwonić - Helena Studencka 708 745-2883
''RADIO ZWIAZKU PODHALAN W POŁNOCNEJ AMERYCE''
Nadaje swój program w każdą niedzielę: Polskie Radio -1030 i 1300 a także 104.7 FM i 107.1 od godz. 12: 30 do 1: 30 po południu. Powtórka programu w każdy poniedziałek o godz. 10: 00 pm i 2: 00 nad ranem.
WPNA 1490 AM od godz. 1.30 do godz. 3.30 po południu.
Zapraszamy do słuchania i do współpracy z Radiem Związku Podhalan w Ameryce.
Komunikaty:
Szanowni Państwo;
Kongres Polonii Amerykańskiej wydział stanu Illinois, Radio „Na Góralską Nutę”, Koło Solidarność w Chicago pragną zaprosić Polonię na uroczystość złożenia kwiatów oraz modlitwę przy obelisku poświęconemu bohaterowi dwóch narodów gen. Kazimierzowi Pułaskiemu. Polacy powinni pamiętać o swoich wielkich bohaterach. Kazimierz Pułaski wielki patriota i wielki bohater na ołtarzu wolności dwu narodów złożył dwie ofiary - swoje życie i swój majątek. Zginął pod Savannah 11 października 1779 roku. Komitet organizacyjny pragnie zaprosić wszystkich chętnych w dniu 13 -go lipca o godz. 12:00 PM do Pułaski Woods w Willow Springs na południowym zachodzie Chicago w pobliżu jeziora Maple Lake przy 95th Str. i Archer Ave. kiedy to 13 lipca 1930 roku odsłonięto obelisk poświęcony gen. Kazimierzowi Puławskiemu w rok po uchwaleniu Dnia Pułaskiego przez Senat Amerykański.
Zbiórka dla tych, co nie mogą zlokalizować miejsca z tym obeliskiem u o. Cystersów przy kościele w Willow Springs w sobotę 13 lipca 2019r. godz. 11: 30 rano. Uroczystość rozpocznie się w południe o 12: 00 PM. Zapraszamy wszystkie organizacje polonijne, weteranów, polskie szkoły, harcerstwo do wzięcia udziału w tej patriotycznej uroczystości wraz ze sztandarami. Komitet organizacyjny zaprasza
Bogdan Strumiński; I-szy wice prezes KPA wydział Illinois
(708) - 254 -2355 Andrzej Gędłek; Radio „Na Góralską Nutę”, Krajowy Dyrektor KPA (708) - 533 -1712
UKAZAŁ SIĘ NAJNOWSZY NUMER “TATRZAŃSKIEGO ORŁA/THE TATRA EAGLE”
Z przyjemnością informujemy, że ukazał się najnowszy numer tego kwartalnika (t.72. n.2), który tym razem poświęcony głownie 90leciu Związku Podhalan w Północnej Ameryce (ZPPA). W wydaniu tym przypominamy ważny archiwalny artykuł Juliusza Zborowskiego, b. Dyrektora Muzeum Tatrzańskiego p.t. “Regionalizm Podhalański za oceanem”. Numer ten zawiera też artykuły o ZPPA w ocenie dwóch amerykańskich historyków pochodzenia góralskiego: prof. Tadeusza Gromady i prof. Dominika Pacygi, jak i wiele ciekawych archiwalnych zdjęć. Ponadto informujemy o przyznaniu Związkowi Podhalan w Północnej Ameryce Złotego Medalu Stowarzyszenia “Wspólnota Polska”. Dla urozmaicenia, jak zawsze gawęda: “Jak sie dwa chłopi bez fajke stowarzyszyli”, kącik poezji i humor góralski.
Roczna prenumerata w cenie $20. można zamówić pisząc do Współredaktorów dr Tadeusza Gromady Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub do Janiny Gromada
Kedroń Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Adres redakcji 31 Madison Ave. Hasbrouck Heights, N.J. 07604 .
Janina Gromada Kedroń i prof. Tadeusz Gromada, Współredaktorzy Tatrzańskiego Orła/The Tatra Eagle
Thaddeus V. Gromada, Ph.D.
Professor Emeritus of European History, New Jersey City University
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.tadgromada.wordpress.com
Zespół "Mali Szaflarzanie" zapraszają na próby nauki tańca i śpiewu góralskiego w każdy poniedziałek od godz. 7: 00 do 9: 00 wieczorem w sali przy kościele św. Alberta w Burbank. Instruktorem jest Stanisław Gawlak-Kubior. Po informacje prosimy dzwonić: (773) 576-4650 Zapraszamy!!!
Klub TOPR Chicago ma do zaoferowania Wam Kołom ZPPA, w nowym sezonie piknikowym dwie wspaniale atrakcje a mianowicie znana już od kilku sezonów TYROLKE oraz nowość w tamtym sezonie testowana - DMUCHANA SCIANKE WSPINACZKOWA. Jakbyście chcieli mieć takie atrakcje na waszym pikniku skontaktujcie sie z nami i rezerwujcie terminu już, bo kilka dat na nowy sezon jest już zajętych. W załączniku możecie oglądać parę zdjęć z ubiegłych pikników, jest tez filmik jak mały Antoś daje rade na ściance.
Po szczegóły prosimy kontaktować sie 1 7738754288.
Pozdrawiamy serdecznie Klub TOPR Chicago
W najnowszym Super Expresie:
Letni Odpust Orawski w Merrillville
W Merrillville Indianie w Kościele Matki Boskiej Częstochowskiej odbył się Odpust Orawski Koła Nr 48 Klubu Babia Góra. Na uroczystości Mszę Świętą Koncelebrował O. Mikołaj wraz z O. Józefem wieloletnim Kapelanem Klubu Babia Góra.
Siumni w drodze do Kolumbii
Część członków znanego wszystkim zespołu góralskiego "Siumni" poleciało kilka dni temu do Kolumbii na kolejny festiwal folklorystyczny. -Trzymamy za nich kciuki!.
RADIO ZPPA
Donacje na Rok 2019 dla Radia ZPPA
- Classic Embroidery Ania Cisoń $ 600
- Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 400
- Kazimierz Kopeć $ 300
- Jerzy Gaj $ 300
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 64 Czarna Góra prezes Grzegorz Sarna $ 200
- Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
- Koło Nr 67 Pieniążkowice Prezeska Władysława Karwaczka $ 200
- Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 200
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 150
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 150
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
- Koło Nr 22 Maniowy Prezeska Maria Sieczka $ 100
- Koło Nr 62 Łowieckie „Hubertus” Prezes Wacław Ustupski $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
- Izabela Trzaska $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 50
Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 400
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 300
- Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes Jan Król $ 300
- Królowa ZPPA Karolinka Nowobilska $ 300
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Grzegorz Sarna $ 200
- Koło Nr 4 Morskie Oko Prezes Tadeusz Palac $ 200
- Koło Nr 38 Ludźmierz Prezeska Anna Smoter $ 200
- Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 2 im. Władysława Orkana Prezeska Anna Komperda $ 200
- Koło Nr 45 im. Zofii Graca Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Koło Nr 64 Czarna Góra prezes Grzegorz Sarna $ 200
- Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezes: Bolesław Tyrała $ 150
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbaś $ 150
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
- Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 100
- Koło Nr49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
- Koło Nr 52 Czerwienne Prezes Bolesław Palka $ 100
- Rodzina Bobków – Krystyna Bobek $ 100
- Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran $ 50
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
- Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Joe Ligas $ 300
- Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
- Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100