Szanowni Dyrektorowie i Prezesi Kół ZPPA,

Z ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na kolejne posiedzenie Dyrektorów Związku Podhalan w Północnej Ameryce, które odbędzie się w piątek, 10 maja o godzinie 7:30 wieczorem w Domu Podhalan.

Podczas spotkania będziemy omawiać różnorodne tematy, w tym aktualizacje dotyczące bieżących inicjatyw, nadchodzące wydarzenia, a także przygotowania do nadchodzącego Sejmu i plany rozwoju naszej organizacji na przyszłość. Zachęcamy do aktywnego udziału oraz wniesienia wszelkich spraw i pomysłów, które chcielibyście przedyskutować.

Pragniemy również przypomnieć o konieczności uregulowania składek członkowskich na najbliższym zebraniu. Opłacenie składek jest jednym z kryteriów uczestnictwa w tegorocznym Sejmie ZPPA.

Cenimy sobie Państwa zaangażowanie i wkład w rozwój naszej wspólnoty i z niecierpliwością czekamy na Państwa przybycie.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

BANKIET STYPENDIALNY - ZAPROSZENIE

Szanowni Prezesi, Dyrektorzy Kół, droga wspólnoto Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Zwracamy się z uprzejmą prośbą o zaangażowanie się w nadchodzący Bankiet Stypendialny Komitetu Edukacji ZPPA. Gorąco apelujemy o wsparcie naszej uzdolnionej młodzieży. To wyjątkowe wydarzenie, zaplanowane na:

 18 maja o godzinie 18:00 w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL,

 jest szansą na wspieranie rozwoju i edukacji kolejnych pokoleń młodych polonijnych górali oraz na pielęgnowanie naszego dziedzictwa.

Prosimy o liczny udział w Bankiecie lub o donacje na ten cel. 

Cena biletów na bankiet wynosi $100. 

Po więcej informacji i rezerwacje prosimy o kontakt z Katarzyną: 773.576.4650 lub Beatą: 708.309.0917.

Zachęcamy do kontynuacji tej szlachetnej tradycji i okazania hojności, która stanowi o sile i jedności naszej społeczności. Państwa wkład jest inwestycją w przyszłe pokolenia i pomaga w zachowaniu naszych tradycji dla potomnych.

Z wyrazami szacunku,

Jan Król – Przewodniczący Komitetu Edukacji ZPPA

Krzysztof Żółtek - Sekretarz Generalny ZPPA

MAJÓWKA W OGRODZIE DOMU PODHALAN
RECITAL POETYCKI ŚW JAN PAWŁA II POŁĄCZONY Z WYSTAWĄ POŚWIĘCONĄ OJCU ŚWIĘTEMU JANOWI PAWŁOWI II
 
Komitet Edukacji  przy ZPPA serdecznie zaprasza Polonię i Podhalan na recytacje, deklamacje poezji św. Jana Pawła II, poezji własnej i innych autorów, związanej ze św JPII. Zapraszamy na chwile wspomnień i refleksji ze spotkań z Świętym Janem Pawłem II. Każde tego rodzaju spotkanie głęboko zapada w serca i umysły jego uczestników. Mamy nadzieję, że dwunaste z kolei spotkanie z poezją, którą dziękujemy Bogu za dar świętości ofiarowany naszemu rodakowi.Nasza wspólna uroczystość odbędzie się w niedzielę, 19 maja 2024 r.o godz. 3.00 po południu w Domu Podhalan przy 4808 S. Archer Ave.Zapraszamy poetów, recytatorów, zespoły teatralne, taneczne, muzyczne, artystów śpiewaków, muzykantów. Prosimy przynieść swoje zdjęcia z Ojcem Św. Ze względu na ograniczony czas wiersz powinien mieścić się na jednej stronie format A4”.Utwory oraz proponowane wystąpienie prosimy przysyłać
pocztą e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
 lub dzwonić 
Katarzyna (773) 576-4650

. PROGRAM
1).3:00 
Majówka w ogrodzie przy Domu Podhalan 
2).3:45
  Wspomnienia o św.Janie Pawle II.
 Wspólne odśpiewanie ulubionej pieśni św. Jana Pawła II pt. „Barka” 
Przypomnienie drogi życiowej i poezji Świętego, recytacja wierszy,przeżycia i refleksje ze spotkań z Ojcem Św. Janem Pawłem II, Wystawa zdjęć z Papieżem Polakiem zatytułowana
"SPOTKANIA PODHALAN ZE ŚWIĘTYM"
jest żywym świadectwem pamięci i podążania Podhalan śladami pontyfikatu
Jana Pawła II. Ta bogato ilustrowaną wystawą pragniemy przypomnieć wspaniałe
i niezapomniane przeżycia spotkań ze świętym z okazji 45 rocznicy wizyty Świętego Jana Pawła II w Chicago
Śpiewanie pieśni, wspólne zdjęcie, wywiady, wspomnienia, refleksje mające na celu przybliżyć nam postać św. Jana Pawła II.Na zakończenie odmówimy modlitwę do św. Jana Pawła II z prośbą o wstawiennictwo Bogarodzicy Dziewicy u swojego Syna Jezusa za nami wszystkimi.Podczas programu można będzie nabyć „kremówki papieskie”Serdecznie zapraszamy.
WSTĘP WOLNY ZALRASZAMY
Zarząd Komitetu Edukacji
INFORMACJE
Jan Król 773-592-8413
Krzysztof Zółtek 312-493-3384
Katarzyna Kalata 773-576-4650

KOŁO Nr 59 MORAWCZYNA

im Wiktorii Baran przy ZPPA

Serdecznie zaprasza członków koła oraz Morawczynian z rodzinami,

parafian, bratnie koła ZPPA, przedstawicieli ZG ZPPA

 na ODPUST ku czci Matki Bożej Wspomożenia Wiernych 

12 Maja 2024 r 

Msza sw o godz 11.30 w kościele św Fabiana w Bridgeview,

8300 S. Thomas Ave.

Po mszy św zapraszamy  na poczęstunek do sali parafialnej.

Zaprasza 

Prezeska: Anna Paluch wraz  całym zarządem.

Jubileusz 95 lecia ZPPA

  CHARYTATYWNY BAL KRÓLOWEJ ZPPA

Krolowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce

ANIA SMETEK

serdecznie zaprasza na swój bal charytatywny

27 kwietnia 2024 r, - 6.00 PM - Dom Podhalan -  4808 Archer Ave, Chicago IL

Gościnnie wystąpi zespół "SIUMNI"

Kapela "Kurniawa", DJ Kacper, "Mańcorz and Zubek Band".

Bardzo bogata loteria fantowa, smaczne jedzenie, wiele ATRAKCJI.

Donacja $ 50.00

Stroje regionalne mile widziane,.

Ania serdecznie ZAPRASZA 

i wszystkich ludzi dobrego serca prosi o wsparcie.

Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół Związku Podhalan w Północnej Ameryce,

Z ogromnym entuzjazmem pragniemy zaprosić całą wspólnotę Związku Podhalan do udziału w Paradzie Konstytucji 3 Maja,

szczególnie w tym jubileuszowym roku 95-lecia istnienia ZPPA.

W tegorocznej paradzie będziemy reprezentować aż 12 grup, jednak serdecznie zachęcamy

wszystkie sztandary i członków ZPPA w tradycyjnych strojach góralskich do wspólnego przemarszu z nami.

Prosimy o zgłoszenie liczby osób z Waszych grup,

które będą korzystały z transportu na Paradę Konstytucji 3 Maja z Domu Podhalan, do piątku 26 kwietnia.

Spotykamy się przy Domu Podhalan w sobotę 4 maja o godzinie 9:00 rano,

a autobusy wyruszają o godzinie 9:15.

W celu pokrycia kosztów przewozu, prosimy o dobrowolną donację w wysokości 10 dolarów od osoby.

Informacje prosimy przesyłać na adres e-mailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przekazać członkom Zarządu Głównego.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego uczestnictwa w tej wyjątkowej uroczystości.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Krzysztof Żółtek

Sekretarz Generalny ZPPA

Polish Highlanders Alliance in North America

REGULAMIN

 Regulamin dla STUDENTÓW ubiegających się o stypendium Komitetu Edukacji ZPPA.

1)  Student który ubiega się o stypendium, musi być związany z organizacją ZPPA

2)  Ubiegający się o stypendium musi być studentem uczelni wyższej.

Wymagane dokumenty:

1)  Krotki opis swojej osoby - imię i nazwisko,

data i miejsce urodzenia,

miejsce pochodzenia rodziców lub dziadków,

nazwa uczelni,

działalność w ZPPA (nazwa zespołu lub koła) 

3)  Wykaz uzyskanych ocen z uczelni w której studiuje, tak zwany -  Report card

4)  Krótki wniosek - prośbę z uzasadnieniem: dlaczego ubiegam sią o stypendium. 

4)  Student musi napisać wypracowanie na jeden z wybranych tematów (nie mniej niż 2 strony maszynopisu)

    Tematy do wyboru:

1) '' Ja a tradycje Skalnego Podhala''

2) '' Jak oceniam działalność Związku Podhalan w Ameryce Północnej''

3) ''Które z tradycji podhalańskich są mi najbliższe i dlaczego ?''  ( muzyka, pasterstwo, styl budownictwa i inne.)

Wniosek wraz z kompletem dokumentów, należy złożyć do dnia 12 maja

 br. ,w biurze Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave,  Chicago, IL 60632

Komisja rozpatrzy każdy wniosek i przyzna wysokość stypendium, albo odrzuci wniosek.

Student może ubiegać się o stypendium dwa razy w czasie studiów.

W  wyjątkowych, losowych sytuacjach może być przyznane w formie zapomogi.

Zarząd Komitetu Edukacji

KOLO Nr 75 DZIAL

pod patronatem św. Jozefa Robotnika

Serdecznie zaprasza członków kola, parafian, gości oraz bratnie kola

ze sztandarami na ODPUST 

5 Maja 2024 r 

Msza św. o godz 11.30 w kościele św. Fabiana w Bridgeview.

Po mszy św. zapraszamy  a posiady i smaczny obiad do sali parafialnej.

Zaprasza 

Prezes: Krzysztof Krzystyniak wraz  całym zarządem.

ODPUST  MIETUSIANSKI 

Serdecznie zapraszamy  członków kola, gości, parafian oraz bratnie kola ZPPA 

na Msze św. Odpustowa - 5 maja 2024 r 

W kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank o godz. 10.00 rano.

Po mszy sw zapraszamy na posiady: obiad, słodkości,  zakąski.

Przygrwac  bedzie kapela góralska.

Donacja $ 40.00

Zapraszamy 

Prezeska: Władysława Kowalczyk wraz z zarzadem.

Tel: Wł. Kowalczyk 708 692 1382

Pawel Tyrala 708 663 1308

Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół Związku Podhalan w Północnej Ameryce,

Z ogromnym entuzjazmem pragniemy zaprosić całą wspólnotę Związku Podhalan do udziału w

 Paradzie Konstytucji 3 Maja,

szczególnie w tym jubileuszowym roku 95-lecia istnienia ZPPA.

W tegorocznej paradzie będziemy reprezentować aż 12 grup, jednak serdecznie zachęcamy

wszystkie sztandary i członków ZPPA w tradycyjnych strojach góralskich do wspólnego przemarszu z nami.

Prosimy o zgłoszenie liczby osób z Waszych grup,

które będą korzystały z transportu na Paradę Konstytucji 3 Maja z Domu Podhalan, do piątku 26 kwietnia.

Spotykamy się przy Domu Podhalan w sobotę 4 maja o godzinie 9:00 rano,

a autobusy wyruszają o godzinie 9:15.

W celu pokrycia kosztów przewozu, prosimy o dobrowolną donację w wysokości 10 dolarów od osoby.

Informacje prosimy przesyłać na adres e-mailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przekazać członkom Zarządu Głównego.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego uczestnictwa w tej wyjątkowej uroczystości.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Krzysztof Żółtek

Sekretarz Generalny ZPPA

Polish Highlanders Alliance in North America

KOLO Nr 75 DZIAL

pod patronatem św. Jozefa Robotnika

Serdecznie zaprasza członków kola, parafian, gości oraz bratnie kola

ze sztandarami na ODPUST 

5 Maja 2024 r 

Msza św. o godz 11.30 w kościele św. Fabiana w Bridgeview.

Po mszy św. zapraszamy  a posiady i smaczny obiad do sali parafialnej.

Zaprasza 

Prezes: Krzysztof Krzystyniak wraz  całym zarządem.

ODPUST  MIETUSIANSKI 

Serdecznie zapraszamy  członków kola, gości, parafian oraz bratnie kola ZPPA 

na Msze św. Odpustowa - 5 maja 2024 r 

W kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank o godz. 10.00 rano.

Po mszy sw zapraszamy na posiady: obiad, słodkości,  zakąski.

Przygrwac  bedzie kapela góralska.

Donacja $ 40.00

Zapraszamy 

Prezeska: Władysława Kowalczyk wraz z zarzadem.

Tel: Wł. Kowalczyk 708 692 1382

Pawel Tyrala 708 663 1308

Szanowni Prezesi, Dyrektorzy Kół, droga wspólnoto Związku Podhalan w Północnej Ameryce,

Zwracamy się z uprzejmą prośbą o zaangażowanie się w nadchodzący Bankiet Stypendialny Komitetu Edukacji ZPPA.

Gorąco apelujemy o wsparcie naszej uzdolnionej młodzieży.

To wyjątkowe wydarzenie, zaplanowane na 18 maja o godzinie 18:00 w Domu Podhalan,

jest szansą na wspieranie rozwoju i edukacji kolejnych pokoleń młodych polonijnych górali

oraz na pielęgnowanie naszego dziedzictwa.

Prosimy o liczny udział w Bankiecie lub o donacje na ten cel.

Cena biletów na bankiet wynosi $100. Po więcej informacji i rezerwacje prosimy o kontakt

z Katarzyną: 773.576.4650 lub Beatą: 708.309.0917.

Zachęcamy do kontynuacji tej szlachetnej tradycji i okazania hojności,

która stanowi o sile i jedności naszej społeczności.

Państwa wkład jest inwestycją w przyszłe pokolenia i pomaga w zachowaniu naszych tradycji dla potomnych.

Z wyrazami szacunku,

Jan Król – Przewodniczący Komitetu Edukacji ZPPA

Krzysztof Zoltek - Sekretarz Generalny ZPPA

Gratulacje dla Nowo wybranego Zbójnika ZPPA Marcina Las

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce 

ma zaszczyt zaprosić na uroczystość 

95-cio lecia DZIAŁALNOŚCI I POWSTANIA ZPPA 

w niedzielę 21 kwietnia 2024 roku. 

Uroczystości jubileuszowe rozpoczną się mszą św. w kościele 

Matki Boskiej Częstochowskiej 3010 S. 48th Court, Cicero IL 60804 

o godz. 10 rano. 

Uroczysty bankiet odbędzie się w Domu Podhalan 

4808 S. Archer Avenue, Chicago IL 60632 

o godz. 2 pm 

Donacja - $110 od osoby (open bar) 

Rezerwacja miejsc do 13 kwietnia 2024 r. 

Katarzyna Chlebek – 773-383-2016 

Jan Król – 773-592-8413 

Prezes Stanisław Sarna 

wraz z Zarządem Głównym ZPPA serdecznie zapraszają.

  CHARYTATYWNY BAL KRÓLOWEJ ZPPA

Krolowa Związku Podhalan w Północnej Ameryce

ANIA SMETEK

serdecznie zaprasza na swój bal charytatywny

27 kwietnia 2024 r, - 6.00 PM - Dom Podhalan -  4808 Archer Ave, Chicago IL

Gościnnie wystąpi zespół "SIUMNI"

Kapela "Kurniawa", DJ Kacper, "Mańcorz and Zubek Band".

Bardzo bogata loteria fantowa, smaczne jedzenie, wiele ATRAKCJI.

Donacja $ 50.00

Stroje regionalne mile widziane,.

Ania serdecznie ZAPRASZA 

i wszystkich ludzi dobrego serca prosi o wsparcie.

PODZIĘKOWANIE

Chcielibyśmy wyrazić nasze serdeczne podziękowanie,

wszystkim uczestnikom, którzy zaszczycili nas swoja obecnością na wystawie

ku czci Ojca Świętego Jana Pawła II „Spotkania Podhalan ze Świętym”

Dziękujemy wspaniałym solistom i muzykantom, którzy wykonali fragmenty

z Opery „Ojciec Święty Jan Paweł II na Podhalu” Franciszek Łojas-Kośla

oraz osobom, które udostępniły nam zdjęcia ze spotkań z Janem Pawłem II.

Wdzięczni jesteś my wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania tej uroczystości, wszystkim mediom,

fotografowi Panu Edwardowi Helegdzie.

Bóg zapłać wszystkim donatorom za hojne i szczere wsparcie finansowe.

Classic Printing, Halina i Stanisław Urbaniak, Anna Pawlikowska, Bronisława Maciusiak, Maria i Stanisław Rafacz, Maria i Stanisław Komorowski,

Zofia Bobak, Władysława i Karol Kowalczyk, Agnieszka i Stanisław Bobak, Stanisława Lukaszczyk-Capiak,

Maria i Stanisław Komorowski, Anna i Andrzej Waliczek, Andrzej i Krystyna Sieczka z rodzina, Stanisława i Józef Długopolski,

Wacław Ustupski, Maria Krzeptowska, Barbara i Zygmunt Janczy, Weronika i Jan Habas, Krystyna i Józef Kowalczyk,

Danuta i Piotr Kulak, Czesław Pilat, Anna Stopka-Kurtyka, Helena Studencka, Małgorzata i Andrzej Piton

, Koło Stare BystreStanisław Obrochta, Anna i Adam Trzebunia, Wojciech Dorula, Anna i Jozef Zon, Koło Zakopane, Małgorzata i Wiesław Siuta,

Rodzina Cieślów, Antonina Morawa, Małgorzata Polak-Kubań ska, Aniela i Franciszek Bobak,

Maria i Franciszek Kowalczyk, Janina i Wojciech Stasik, Wojciech Bobak, Sylwia i Paweł Mikołajczyk, Jozef Jurek,

Franciszek i Zofia Polak, Koło Czarny Dunajec, Koło nr 65 Ciche Dolne, Katarzyna i Wojciech Strama,

Władysława i Jozef Fryzlewicz, Helena i Stanisław Mędlak, Jan Król.

Oraz wszystkie osoby, które złożyły donacje anonimowo.

Dziękujemy Henryk Mikołajczyk Barbara Habas-Janczy

Szanowni Prezesi i Dyrektorzy Kół Związku Podhalan w Północnej Ameryce,

Z ogromnym entuzjazmem pragniemy zaprosić całą wspólnotę Związku Podhalan do udziału w Paradzie Konstytucji 3 Maja,

szczególnie w tym jubileuszowym roku 95-lecia istnienia ZPPA.

W tegorocznej paradzie będziemy reprezentować aż 12 grup, jednak serdecznie zachęcamy

wszystkie sztandary i członków ZPPA w tradycyjnych strojach góralskich do wspólnego przemarszu z nami.

Prosimy o zgłoszenie liczby osób z Waszych grup,

które będą korzystały z transportu na Paradę Konstytucji 3 Maja z Domu Podhalan, do piątku 26 kwietnia.

Spotykamy się przy Domu Podhalan w sobotę 4 maja o godzinie 9:00 rano,

a autobusy wyruszają o godzinie 9:15.

W celu pokrycia kosztów przewozu, prosimy o dobrowolną donację w wysokości 10 dolarów od osoby.

Informacje prosimy przesyłać na adres e-mailowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przekazać członkom Zarządu Głównego.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego uczestnictwa w tej wyjątkowej uroczystości.

Z wyrazami szacunku,

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

Krzysztof Żółtek

Sekretarz Generalny ZPPA

Polish Highlanders Alliance in North America

REGULAMIN

 Regulamin dla STUDENTÓW ubiegających się o stypendium Komitetu Edukacji ZPPA.

1)  Student który ubiega się o stypendium, musi być związany z organizacją ZPPA

2)  Ubiegający się o stypendium musi być studentem uczelni wyższej.

Wymagane dokumenty:

1)  Krotki opis swojej osoby - imię i nazwisko,

data i miejsce urodzenia,

miejsce pochodzenia rodziców lub dziadków,

nazwa uczelni,

działalność w ZPPA (nazwa zespołu lub koła) 

3)  Wykaz uzyskanych ocen z uczelni w której studiuje, tak zwany -  Report card

4)  Krótki wniosek - prośbę z uzasadnieniem: dlaczego ubiegam sią o stypendium. 

4)  Student musi napisać wypracowanie na jeden z wybranych tematów (nie mniej niż 2 strony maszynopisu)

    Tematy do wyboru:

1) '' Ja a tradycje Skalnego Podhala''

2) '' Jak oceniam działalność Związku Podhalan w Ameryce Północnej''

3) ''Które z tradycji podhalańskich są mi najbliższe i dlaczego ?''  ( muzyka, pasterstwo, styl budownictwa i inne.)

Wniosek wraz z kompletem dokumentów, należy złożyć do dnia 12 maja

 br. ,w biurze Domu Podhalan - 4808 S Archer Ave,  Chicago, IL 60632

Komisja rozpatrzy każdy wniosek i przyzna wysokość stypendium, albo odrzuci wniosek.

Student może ubiegać się o stypendium dwa razy w czasie studiów.

W  wyjątkowych, losowych sytuacjach może być przyznane w formie zapomogi.

Zarząd Komitetu Edukacji

KOLO Nr 75 DZIAL

pod patronatem św. Jozefa Robotnika

Serdecznie zaprasza członków kola, parafian, gości oraz bratnie kola

ze sztandarami na ODPUST 

5 Maja 2024 r 

Msza św. o godz 11.30 w kościele św. Fabiana w Bridgeview.

Po mszy św. zapraszamy  a posiady i smaczny obiad do sali parafialnej.

Zaprasza 

Prezes: Krzysztof Krzystyniak wraz  całym zarządem.

ODPUST  MIETUSIANSKI 

Serdecznie zapraszamy  członków kola, gości, parafian oraz bratnie kola ZPPA 

na Msze św. Odpustowa - 5 maja 2024 r 

W kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank o godz. 10.00 rano.

Po mszy sw zapraszamy na posiady: obiad, słodkości,  zakąski.

Przygrwac  bedzie kapela góralska.

Donacja $ 40.00

Zapraszamy 

Prezeska: Władysława Kowalczyk wraz z zarzadem.

Tel: Wł. Kowalczyk 708 692 1382

Pawel Tyrala 708 663 1308