Serdeczne gratulacje dla

 redaktora naczelnego Dziennika Związkowego pana Piotra Domaradzkiego

z prezesem oraz cała organizacją.

Koło Nr 45 Wroblówka  zaprasza na tradycyjny oplatek

w sobote 9 stycznia 2010 o godz. 6:30 PM w Sali Mayfield przy 6072 S. Archer Ave, Chicago, IL. Gra zespół “Spectrum”, donacja $50.00 od osoby

Serdecznie zaprasza zarząd i członkowie koła Wroblówka

Klub Czarny Dunajec, Kolo Nr 21 zaprasza

  na Oplatek, ktòry odbedzie sie w Domu Podhalan (na duzej sali) w sobote dnia  9-tego stycznia 2010 roku

o godzinie 6:00 po poludniu. Polamiemy sie oplatkiem i przy wspòlnym obiedzie pospiewamy nasze piekne polskie koledy.  Odbedzie sie tez kròtki konkurs z nagrodami dla dzieci na najladniej zaspiewana kolede.

Do najmlodszych w czasie obiadu zawita Swiety Mikolaj, a nastepnie wszystkich zaprosimy do tanca.

Bilety w cenie $40.00 od osoby

(w tym obiad, butelka alkoholu na stole i zakaski)

Dzieci do lat 6-ciu bezplatnie

Dzieci od 6-12lat $20.00

Zainteresowanych prosimy o wczeœniejszy kontakt telefoniczny ze wzglêdu na koniecznosc ustalenia ilosci mikolajowych upominkòw dla dzieci obecnych na Oplatku.

Po rezerwacje mozna dzwonic do:

Heleny Jarosz               708-924-1571

Marii Komorowskiej    847-823-5018 (wieczorem od 30-go grudnia)

Z A P R A S Z A M Y

Zarzd kola Nr 27 Wito serdecznie zaprasza

  na oplatek w sobote 9 stycznia 2010 do „Szarlotka Banquet Hall” przy 8100 S. Roberts Rd, Justice, IL. Początek o godz. 7:00 wieczorem , gra zespol „Gwiazda”. Donacja $ 50.00 od osoby, dzieci $20.00. Po informacje i rezerwacje proszę dozownic:

J.Giewont- 630-307-3676

H.Kowalczyk- 708-430-5336

T.Maryniarczyk- 708-430-8524

Klub Chyżne Serdecznie zaprasza

  na Noworoczny Oplatek w sobote 9 stycznia 2010 do Flamenco Cafe 6071 S. Archer Ave, Chicago, IL . Gra zespol „Pacyfic”. Początek o godz. 6:00 wieczorem, wstep w cenie $50.00 od osoby. Po rezerwacje prosimy dzwonic :

Stefan Zolna - 773-436-2917 lub Stefan Drozd- 708-496-3225

Zaprasza zarząd Klubu Chyżne.

Zaproszenie na „Opłatek” - Zarząd koła Nr 81 Bustryk ZPPA

 serdecznie zaprasza na tradycyjny opłatek, który odbędzie się w niedzielę 10 stycznia o 3-ciej po południu 2010 roku w Domu Podhalan 4808 S Archer, Ave Il. Zapraszamy wszystkich mieszkańców wsi Bustryk, z sąsiednich wiosek, oraz Kół, o przybycie z dziećmi, będzie dla nich niespodzianka święty „Mikołaj”.

Donacja od osoby $ 30, dzieci od 6 do 12 lat $10 i do 6 lat za darmo.

Po rezerwację proszę dzwonić tel. ( 773) 443 - 8575. A. Z.

Z okazji zbliżających się Św. Bożego Narodzenia, dla wszystkich Członków koła sympatyków, Zarządowi Głównemu ZP, bratnim Kołom, Podhalanom oraz całej poloni, tak w Ameryce jak i w Polsce najlepsze życzenia zdrowych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku, aby przyjście na świat Chrystusa przyniosło ze sobą radość, pokój i szczęście…

Życzą zarząd Koła wraz z prezeską Anną Zalińską.

Kolo  Nr 66 Debno Pdhalanskie przy  ZPPA zaprasza na tradycyjny oplatek w

Niedziele  10 stycznia  2010   r. do  Domu  Podhalan przy 4808   S. Archer   Ave,

Po  Rezerwacje  prosimy dzwonic: 

Antoni Plewa-  708   203    5122

Zarzad kola Nr 58 Zab zaprasza

 wszystkich na Oplatek 10 Stycznia. Rozpoczecie Msza Swieta o godzinie 10:30 AM w Kosciele Sw. Kamila, po mszy swietej zapraszamy na obiad do sali obok Kosciola. Do tanca przygrywac nam bedzie kapela goralska “Zymbianie”. Donacja $10.00

 Serdecznie Zapraszamy

 PrezesMaria Czernecka

Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska przy ZPPA zaprasza na oplatek

 Wspomnijcie ło kraju, skąd Wase korzynie

Kozdy wtedy powie, ze na Bukowinie.

Wielkom radość razem

przezywać bedziymy

jak sie syćka wspolnie

łopłatkiem złomiymy.

Zeby sie tak stało, zaprosomy piykniy  na

Bukowiański Łopłatek

ftory łodbyndziy sie w sobote, 16go stycznia

o godzinie 6;00 u Ojcow Cystersow ,,na gorce’’  116 Hilton Street w Willow Springs

Piykniy Pytomy !!!

Zaproszenie Opłatkowe - Zarząd koła #40 Biały Dunajec

  im. Andrzeja Skupnia - Florka przy Związku Podhalan zaprasza wszystkich członków, sympatyków Białego Dunajca oraz chętnych na spotkanie opłatkowe, które odbędzie się w niedzielę 16-go stycznia 2010 roku w Cantenbury Inn. 8350 S.88th Ave Justice, o godz. 18:00.

 Rok ten, dla nas członków i całej społeczności białodunajeckiej żyjącej na emigracji jest wyjątkowym rokiem, bo obchodzić będziemy już XXX lat istnienia w strukturach w Związku Podhalan.  Dlatego, jak co roku o tej porze, chcielibyśmy się spotykać, aby złożyć sobie życzenia, i aby pośpiewać kolędy. Spotkać dawno niewidzianych sąsiadów, znajomych i zapoznać nowych.

 Zapraszamy wszystkich, białodunajczan, bratnie koła całą polonię, a w szczególności młodzież białodunajecką w sobotę 16-go stycznia 2010 roku, na to spotkanie opłatkowe.

Atrakcja tego spotkania będzie występ naszego nowopowstałego zespołu „Białodunajcanie” Kolacja w cenie $25. Rezerwacje i bliższe informacje 773-780-4594 lub 708-533-1712

Zarząd koła Biały Dunajec

serdecznie zaprasza.

Zarząd Kola Nr 53 parafii Klikuszowa zaprasza

  wszystkich na oplatek w sobote 16 stycznia 2010 o godz. 6:00 wieczorem do Domu Podhalan. Wspolne spiewanie koled, lamanie się opłatkiem, sw. mikolaj dla najmłodszych, kolednicy  koleda. Serdecznie Zapraszamy do wspolnego przezycia naszych tradycji daleko od stron rodzinnych.

Do tanca grac nam będzie orkiestra „Spectrum”. Bilety w cenie $40.00 można nabyc u członków zarządu. O informacje prosimy dzwonic: 847-257-8090 lub 708-598-5250

Zarząd Kola Serdecznie wszystkich zaprasza !!!

Serdecznie zaprasza prezes

Klub Parafii Maniowy #22 uprzejmie zawiadamia

  o zebraniu sprawozdawczo-wyborczym, ktore odbezie się   17 stycznia br o godzinie 1:30 po poludniu w Domu Podhalan. Jest wiele spraw do zalatwienia, a miedzy innymi Zabawa  Serduszkowa. Obecnosc czlonkow jest obowiazkowa. Serdecznie zapraszamy wszystkich sympatykow klubu. Zebranie   zakonczymy poczestunkiem i tradycyjnym lamanniem sie Oplatkiem.

Za zarzad Wladyslaw Podlipni Prezes

Zarzad Kola Nr 83 Podczerwone zaprasza

  wszystkich na “Opłatek” w dniu 23 stycznia 2010 roku w Sali “Mayfield” pod adresem 6072 South Archer w Chicago, IL 60638    o godzinie 18:30 PM

Jak zwykle nie zabraknie smacznego jedzenia, mocnych napojów, super występu oraz wspaniałej zabawy z zespołem “BANDZIORY”.

Zaprasza prezes Bolek Jaronczyk

Zarzad Kola Nr. 75 Dzial Serdecznie zaprasza

  wszystkich czlonkow kola wraz z rodzinami, wszytkich dzielanow, przyjaciol i bratnie kola na oplatek ktory odbedzie sie sobote 23 stycznie 2009 o 6:30 wieczorem w Burbank Manor – 6345 w. 79^th street Burbank. Grac Bedzie Orkiestra Gwiazda.  Po rezerwacje prosimy dzwonic 708-237-0377 lub 773-253-5199

Kolo Nr 51 Ostrowsko zaprasza na oplatek

  dnia 23 stycznia 2010 o godz. 6:30 pm do Domu Podhalan.

Polamiemy sie oplatkiem, zjemy kolacje bedziemy sie bawic przy orkiestrze “WALKER BAND”

Zapraszamy i za przyjscie z gory dziekujemy. W imieniu zarzadu prezeska Anna Garbacz

Po rezerwacje prosze dzwonic tel. (1708) 229-2491 lub  (1708) 280-0105

Kolo Nr 46 Stare Bystre

 pod patronatem Sw Stanislawa Biskupa i Męczennika zaprasza na oplatek dnia 23 stycznia 2010 roku do Domu Podhalan . Gra orkiestra  „Nocny Duet”. Początek o godz. 6:30 PM. Donacja $50.00 od osoby. W cene biletu wliczony jest obiad, butelka wodki, wino i napoj gazowany na stol, slodki stol domowej roboty jak tez innych smakołyków. Dzieci do lat 12- $15.00. Po wiecej informacji prosimy dzwonic na

Tel.. 708-924-1422

Serdecznie Zapraszamy

Prezes- Stanisław Obrochta

Koło nr. 43 Chochołow   Przy Związku Podhalan w Ameryce 

Serdecnie pytomy

Nasi drodzy ludzie niek zodyn nie powie

Ze do nos nie przydzie

 Cekomy na syckik

Co my wos pytali bedzieme przybyłyk

Muzykom witali!

Serdecznie Zaprasza Szanowne Państwo na  Tradycyjny Opłatek

 W Sobote 30 Stycznia 2010 roku W Nowej Sali

Crystal Light – 8400 S. Cicero Ave.,  Burbank, IL

Początek o godzinie 6:30 po południu, Donacia $50 od osoby

Okolicznościowy program o 6:30 śpiewanie Kolęd, łamanie sie opłatkiem i składanie źyczen na Nowy Rok 2010, Zabawa z orkiestą, ”Stratus”

Po informacje lub rezerwacje prosimy dzwonic :

Stanisław Kruczak-708 301-0320

Zofia Staszel- 630-257-2941

Zofia Nedza-Chotarska-773 586-6381

Prosimy dokonac rezerwacji do 20 stycznia 2010 za co z gory dziękujemy !!!

Miłych, pogodnych

Świąt Boźego Narodzenia

Oraz zdrowia, szczęścia

i wszelkiej pomyślności

W Nowy Roku

Źyczy Zarząd Koła # 43 Chochołow

Zarząd Kola Nr 35 Gron- Lesnica serdeczie zaprasza

  na uroczysty bankiet z okazji 30-lecia istnienia kola, który odbedzie się w sobote 6 tego lutego 2010 . Uroczystość rozpocznie się msza sw. w kosciele Ojcow Cystersow 116 Hilton Street, Willow Springs, Il o godz. 5:00 po południu.

Przyjecie odbedzie się o godz. 7:00 wieczorem w Janosik Banquet 9126 S. Roberts Rd. Pallos Hills, IL . Uprzejmie prosimy o odpowiedz do 16 stycznia 2010. Donacja $65.00 od osoby. Mile widziane stroje regionalne. Organizatorzy przewiduja :

Czesc oficjalna, goralskie jadlo i smaczny obiad, wystep zespolu „Slebodni w USA”, wspaniala zabawe przy dzwiekach grupy „Relax” i muzyce goralskiej.

Serdecznie Zapraszamy !!

„Na Was zawsze można liczyć !”

Jan Paweł II

 Zakopane 1997 - Ludźmierz 2000

XIII ŚWIATOWE REKOLEKCJE PODHALAŃSKIE – RZYM 2010

"Kształtem miłości piękno jest” (C.K. Norwid, Prometidion – Bogumił)

 „Piękno zbawi świat”, F. Dostojewski, „Idiota”, III, 5.

 «Świat, w którym żyjemy potrzebuje piękna, aby nie pogrążyć się w rozpaczy. Piękno podobnie jak prawda budzi radość w ludzkich sercach i jest cennym owocem, który trwa mimo upływu czasu, tworzy więź między pokoleniami i łączy je w jednomyślnym podziwie!» (Przesłanie Ojców Soboru Watykańskiego II do artystów, 8 grudnia 1965).

 ”Piękno jest kluczem tajemnicy i wezwaniem transcendencji. Zachęca człowieka, aby poznał smak życia i umiał marzyć o przyszłości. Dlatego piękno rzeczy stworzonych nie może przynieść mu zaspokojenia i budzi ową utajoną tęsknotę za Bogiem” (List do artystów Jana Pawła II)

 Przyjedź do Rzymu, gdzie razem z bracią góralską z różnych stron świata zadumamy się nad pięknem, które, jak powiedziałby Norwid, zachwyca do pracy dla zmartwychwstania.

Nasze XIII Światowe Rekolekcje Podhalańskie odbędą się w dniach od 1 do 6 marca 2010 roku, w Ośrodku Rekolekcyjnym „Fraterna Domus” w Rzymie.

 Serdecznie zapraszamy !

Prof. Stanisław Grygiel

ks. Władysław Marian Zarębczan

Opłatek ZPPA.

Tegoroczny opłatek Zarządu Głównego ZPPA odbył się w niedzielę, 27 grudnia 2009 roku. Rozpoczęcie uroczystą Mszą św. o godz. 2- giej po południu w Kościele, p. w. Św. Kamila przy 55 S. Lockwood w Chicago, pod przewodnictwem kapelana ZPPA o. Wacława Lecha, w koncelebrze wicekapelana Franciszka Florczyka, i kapelanów kół o. Jacka Palica, ks. Józefa Zuziak, i ks. Roberta Stuglik. Eucharystię odprawiono m. in. w intencji Związku Podhalan, rodzin podhalańskich żyjących i zmarłych. Pierwsze czytanie Joanna Staszel – Królowa ZPPA, drugie czytanie Daniel Szewczyk „Zbójnik Roku”, modlitwę wiernych przeczytał Marian Bryja. We Mszy św. uczestniczył Zarząd Główny ZPPA, wiele prezesów kół i dyrektorów, oraz pocztów sztandarowych i góralska muzyka w składzie: Władysław Styrczula Maśniak, Kazimierz Budz, Bronisław Michalik i Stanisław Pająk.

Refleksje z kazania na Mszy św.: Przy żłobku Chrystusa spotykamy w tych dniach…. a zwłaszcza przypadł to dzień świętej Rodziny. Spotykamy się dziś na tej opłatkowej Mszy św. jako organizacja Podhalan i Polaków.

Na zakończenie Mszy św. prezes ZPPA Stanisław Zagata podziękował kapelanowi o. Wacławowi Lech i księżom oraz wszystkim zgromadzonym i zaprosił do Domu Podhalan na opłatek.

Po Mszy Św. Podhalanie przybyli do Domu Podhalan 4808 S. Archer Ave w Chicago, IL gdzie rozpoczęli uroczystość o religijnym charakterze. Prowadzili: wiceprezeska ZPPA Joanna Cieśla i wiceprezes Marek Ogórek.

Honorowi goście, którzy zaszczycili swoją obecnością: Prof. Anna Brzozowska –Krajka,

Stanisław Stuglik- diakon, Tadeusz Czajkowski z małżonką - prezes Klubów Polskich oraz wiceprezeska Elżbieta Kozioł, oraz Andrzej Brach vice prezes z Komitetu Budowy Pomnika Katyńskiego w Chicago przy ZKP, Marian Skawski- Honorowy Prezes Fundacji Jana Pawła II a obecnie Chariman of Auditing Comitee tej organizacji, Władysław Cygan- przedstawiciel Yorkville PNA oraz Marek Niezgoda z gośćmi –prezes Związku Ślązaków, Ryszard Karwaczka z 15- District, Anna Góral z mężem,

Józef Gil - honorowy prezes ZPPA, Joanna Staszel- królowa ZPPA, Daniel Szewczyk -Zbójnik Roku.

Daniel Szewczyk –Zbójnik Roku posiał owsem i powiedział podłazy ”Na scynście i na zdrowie na to Boze Narodzenie...”.Gościnnie wystąpił zespół „Szkółka przy Zarządzie Głównym ZPPA” przedstawiali wigilię i kolędowali Małemu Jezusowi…- kierownik Jan Dziadkowiec.

Na zakończenie prezes ZPPA Stanisław Zagata wraz z wiceprezesem Markiem Ogórkiem wręczyli pozostałe dyplomy z 80-lecia ZPPA na ręce obecnych zasłużonych działaczy, którzy nie odebrali podczas uroczystości na 80-leciu ZPPA.

Przedstawiciele, którzy reprezentowali poszczególne koła: Koło#1 Jana Sabały,

Podhalanki, Koło#19 Ducha Knapczyka, Koło #20 Literacko Dramatyczne, Koło #21Czarny Dunajec, Koło # 25 Harklowa, Koło #26 Raba Wyzna, Koło #29 Gronków, Koło #30 Ciche, Koło # 33 Dzianisz, Koło # 34 Zakopane, Koło #35Maruszyna, Koło # 37 Groń Leśnica, Koło # 40 Biały Dunajec, Koło # 41 Wróblówka, Koło #42 Białka Tatrzańska, Koło #47 Klub Narciarski Tatry, Koło #48 Babia Góra, Koło # 49 Kluszkowce, Koło #51 Ostrowsko, Koło #52 Czerwienne, Koło #53 Klikuszowa, Koło #55 Ratułów, Koło # 62 Łowieckie, Koło #63 Waksmund, Koło #65 Ciche Dolne, Koło #66 Dębno, Koło # 67 Pieniążkowice, Koło #72 Ochotnica, Koło #78 Zagórzanie, Koło #81 Bustryk, Koło #84 Giewont z Lemont, (razem 33 Koła).

Ojciec Wacław Lech poświęcił opłatki i odmówił pacierz a obecni złożyli sobie na wzajem życzenia świąteczne i noworoczne i połamali się opłatkiem.

Pomagali Anna Bobak i Stanisław Waksmundzki.

Należą się podziękowania dla sponsorów opłatka: Zarząd Główny ZPPA: Antoni Plewa, Danuta Wąsik- Hansen, Maria Rafacz, Zofia Zaborska, Zofia Wolny, Władysława Karwaczka, Shop & Save Market, oraz „Bioło Izba”. Dziękujemy: gościom, Podhalanom za liczne przybycie, chorążym, muzyce góralskiej oraz zespołowi „Szkółce”.

Anna Zalińska.

Pierwsza „Pasterka” w kościele pod wezwaniem św. Tekli

6725 W Devon Ave w Chicago IL

 Dwudziestego czwartego grudnia w czwartek o godzinie 10-ej wieczór, 2009 roku w kościele pod wezwaniem św. Tekli 6725 w Devon Ave i Oak Park, Chicago IL, odprawiona została Msza święta „Pasterka”.

Nabożeństwo odprawił pochodzący z Bustryku z parafii Ząb, ks. Paweł Komperda w asyście proboszcza ks. Kenneth Budzikowski i ks. Mariusza Stefanowski. W wygłoszonym kazaniu ks. Mariusz Stefanowski (z Rzymu) nawiązał do nowo narodzonego Dzieciątka Jezus.

Liturgię uświetniła góralska muzyka w składzie: Władysław Styrczula Maśniak, Bronisław Michalik, Kazimierz Budz i Stanisław Pająk oraz solistki Magda Rzadkosz i Anna Watycha. Na zakończenie Mszy św. ks. Paweł opowiedział jak to przekazano mu Dzieciątko do zaniesienia do szopki gdzie miało być położone na sianku w żłóbku.

Przed Mszą św. były śpiewane kolędy i pastorałki. Ks. Paweł Komperda złożył życzenia dla wszystkich świąteczne oraz noworoczne.

Na zakończenie zrobiono pamiątkowe zdjęcie, z członkami Koła Nr 81 Bustryk ZPPA.

Serdecznie dziękuje kapelan Koła Ks. Paweł Komperda wszystkim wiernym za liczne przybycie na tę „Pasterkę”.

Za zarząd Koła Anna Zalińska.