Co Słychać w Związku Podhalan w Północnej Ameryce od 26 Lipca 2020r.

 

Restauracja "Bioło Izba''  Serdecznie Zaprasza!
 

 Po czterech miesiącach, restauracja w siedzibie ZPPA  - w Domu Podhalan znowu otwarta.
4808 S Archer, Chicago IL 60632
 Niedziela 26 lipca od godziny 11.00 do 6.00 PM
Od godziny 2.00 PM muzyka góralska, swoim graniem będzie umilać nam czas !!
 
W następne weekendy - restauracja ''Bioło Izba'' -  będzie otwarta w sobotę i niedzielę w godzinach od 11.00 AM do 6.00 PM
W niedzielę muzyka góralska!
 
SERDECZNIE  ZAPRASZAMY.
Po rezerwację lub informację prosimy dzwonić - DP  773-523-7632
lub manager Irena - 773-236-3188
 
 
Domu Podhalan w Chicago - zppa
 
 
 
 
 
 
Koło nr. 35 Maruszyna im. St. Janika Zaprasza!
 
 
Zarząd koła nr. 35 Maruszyna im. St. Janika serdecznie zaprasza Maruszynian, sympatyków koła, oraz brać góralską na Mszę odpustową, która odbędzie się w niedziele 2 sierpnia br. o godzinie 10:30 AM w St. Albert the Great Catholic Church - 8000 S Linder Ave, Burbank IL.
Kościół św. Alberta wymaga ubranej maski w czasie nabożeństwa ale nie trzeba się zapisywać na Mszę św. jak w innych kościołach.
Zapraszamy tylko na Mszę gdyż ze względu na panujące restrykcje nie możemy obchodzić naszego tradycyjnego pikniku jak w poprzednich latach. Mamy nadzieje, że w następnym roku wszystko wróci do normy i spotkamy się na corocznym pikniku.  
Zaprasza prezeska Helena Hreska wraz z całym zarządem.
 
 
 
 
Mistrzostwa Klubu "Tatry" w Tenisie Ziemnym 2020
 
 
  • 18 lipca 2020 r. zakończyły się Mistrzostwa Klubu „Tatry” w Tenisie
    Ziemnym. Organizatorem turnieju był honorowy lekarz Klubu dr Bronisław
    Orawiec. Patronat nad Mistrzostwami sprawował Związek Podhalan w Północnej
    Ameryce.
     
    Mistrzostwa rozegrano w dniach 12, 14, 17 i 18 lipca 2020 r. Wszystkie mecze
    singlowe wśród panów przeprowadzono na kortach tenisowych w Lions Park w Prospect
    Heights, natomiast wśród pań na kortach przy Hickory Hills Park District oraz przy
    Pleasant Dale Park District w stanie Illinois. Turniej rozpoczął się 12 lipca 2020 r. przy
    pięknej słonecznej pogodzie, z łagodnymi podmuchami wiatru, małą wilgotnością i
    temperaturą 77 F. Tegoroczny turniej przeprowadzono zgodnie z obowiązującymi
    przepisami związanymi z pandemią koronawirusa COVID-19.
     
    Mecze były pasjonujące i stały na bardzo dobrym poziomie sportowym. W pierwszym
    dniu turnieju, zanotowano kilka ciekawych pojedynków. Wśród panów Andrzej Harmata
    wygrał z Piotrem Chowańcem 6:2, 6:0, natomiast Bronisław Orawiec odniósł zwycięstwo
    w meczu z Władysławem Podlipni 6:1, 6:3. Interesujący był przebieg pojedynku
    pomiędzy Andrzejem Harmatą i Dariuszem Szamockim, który zakończono na drugi
    dzień. Zwycięstwo w trzech setach przypadło Andrzejowi Harmacie 4:6, 6:4, 6:2. W
    kolejnych dniach turnieju, Władysław Podlipni pokonał Piotra Chowańca 6:1, 6:0, a
    Dariusz Szamocki wygrał z Władysławem Podlipni 6:0, 6:3. Niezwykle zacięty, trwający
    ponad dwie godziny mecz finałowy stoczyli Bronisław Orawiec i Andrzej Harmata.
    Wynik meczu 6:3, 3:0 (ret.) dla B. Orawca. I miejsce w turnieju wywalczył Bronisław
    Orawiec (13-krotny zwycięzca w historii Mistrzostw Klubu), II miejsce zdobył Andrzej
    Harmata, III lokatę zajął Dariusz Szamocki, IV – Władysław Podlipni, a V- Piotr
    Chowaniec.
     
    Wśród pań I miejsce zdobyła Sylvia Orawiec, która pokonała Katarzynę Harmatę 6:3,
    7:6 (tiebreak 7:3). Na II miejscu uplasowała się Katarzyna Harmata, a III lokatę zajęła
    Katarzyna Szram. Wynik meczu 6:1, 6:0 dla K. Harmaty. Cieszy fakt, że w tym roku
    pojawiły się panie, które świetnie grają w tenisa, a umiejętności te nabrały grając w
    drużynach tenisowych w High Schools. Tegoroczne uczestniczki turnieju zapowiedziały,
    że w latach przyszłych będzie jeszcze większa grupa zawodniczek.
     
    Uroczyste zakończenie Mistrzostw miało miejsce 18 lipca 2020 r. w Domu Orawców
    w Northbrook, IL. W uroczystości uczestniczyły także małżonki tenisistów Klubu
    „Tatry”. Podczas spotkania organizator Bronisław Orawiec wraz z prezesem Klubu
    Piotrem Chowańcem wręczył uczestnikom okazałe puchary.
     
    Serdecznie gratulujemy zwycięzcom turnieju oraz wszystkim zawodnikom Klubu
    „Tatry” i życzymy sukcesów narciarskich w sezonie zimowym 2020/2021.
     
  •  
     
     
     
    Mistrzostwa Klubu „Tatry” w Tenisie Ziemnym. Zdjęcie pamiątkowe grupy
    uczestników mistrzostw w maseczkach po resjestracji do turnieju. Korty tenisowe
    w Lions Park w Prospect Height, IL. 12 lipca 2020 r.
     
     
     
     
     
    Panowie przed rozpoczęciem gier singlowych.
     
     
     
     
     
    Finaliści turnieju. Od lewej: Bronisław Orawiec (mistrz), Andrzej Harmata
    (wicemistrz). Korty tenisowe w Lions Park. 17 lipca 2020 r.
     
     
     
     
     
    Uroczyste zakończenie. Od lewej: prezes Klubu „Tatry” Piotr Chowaniec,
    Katarzyna Szram, Sylvia Orawiec, Elżbieta i Władysław Podlipni, Bronisław
    Orawiec (organizator), Andrzej Harmata, Marzena i Dariusz Szamoccy. Dom
    Orawców w Northbrook, IL. 18 lipca 2020 r.
     
     
     
     
     
    Zwycięzcy z pucharami. Od prawej: Dariusz Szamocki (III), Bronisław Orawiec
    (I), Andrzej Harmata (II). Z lewej prezes Klubu Piotr Chowaniec.
     
     
     
     
     
    Panie z trofeami. Od lewej: Katarzyna Szram (III), Sylvia Orawiec (I), Katarzyna
    Harmata (II) z dzieckiem na ręku.
     
     
     
     
     
    Pamiątkowa fotografia mistrzów turnieju: Sylvia Orawiec z ojcem Bronisławem.
    Northbrool, IL. 18 lipca 2020 r.