Władysław Michniak, prezes Kola Dzianisz Nr 33, wraz z całym zarządem, serdecznie zaprasza na coroczny piknik połączony z odpustem parafialnym wsi Dzianisz. Msza Święta odpustowa będzie odprawiona w niedzielę 26 sierpnia br. o godz. 10: 00 rano, w Kościele "Na Górce" u Ojców Cystersów w Willow Springs. Po Mszy Świętej serdecznie zapraszają do ogrodu parafialnego na piknik. Zapewniają smaczne jadło, zimne napoje, bogotą loterię fantową i atrakcje dla dzieci.
Wystąpi szkółka "Młodzi Dzianiszanie". Do tańca będzie grał zespól "Millenium".
Barz piyknie pytają wszystkich członków, Dzianiszanów, bratnie kola, przyjaciół i gości.
Zaprasza serdecznie prezes, Władysław Michniak, z całym zarządem!
Zarząd Kola Nr 30 Ciche serdecznie zaprasza członków kola wraz z rodzinami, wszystkich Cichowian, naszych przyjaciół, bratnie kola i cala Polonie na coroczny piknik " HOLDYMAS", który odbędzie się w niedzielę 26 sierpnia 2018 roku w parku "Pionier Woods" przy La Grange i 107 w Willow Springs. Msza Sw o godz. 11: 00 przed południem w intencji zmarłych, chorych i wszystkich członków kola i ich rodzin. Szczególnie zapraszamy młode małżeństwa z dziećmi, dla których przygotujemy szereg konkurencji sportowych. Zapewniamy także wiele atrakcji dla dorosłych i dzieci, bogata loteria fantowa, wyśmienita kuchnia, obficie zaopatrzony bar. Doskonała zabawa przy dźwiękach kapeli góralskiej Marusarzów i zespole "Siekawica". Podczas pikniku zbierane będą donacje na pomoc dla Ochotniczej Straży Pożarnej Ciche Górne.
Cena biletu $ 25 dla dorosłych - całodzienne jedzenie.
Dzieci do lat 12 za darmo, powyżej $ 15.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY
Czesława Szymusiak - prezeska wraz z całym zarządem.
Czesława Szymusiak 708 424 6123
Anna Michniak 708 424 6399
Janina Mulica 708 942 9429
ODPUST KOŚCIELISCAŃSKI.
Koło Nr 54 Kościelisko Polaniorze serdecznie zaprasza na ODPUST Kościeliscański. Niedziela 2- go września 2018 r. Slovenian Catholic Mission 14246 Main st. Lemont, Illinois. Odpust rozpoczniemy Mszą św. o godz. 10: 30 rano. Organizatorzy zapewniają wyborne jedzenie, zimne napoje, muzykę w wykonaniu Zespołu Mańcorz Zubek Band, oraz muzyka góralska. Występ zespołów: Mali Kościeliscanie i Kościeliscanie. Loteria Fantowa wiele atrakcji dla dorosłych i dzieci.
Po więcej informacji i rezerwację stoisk prosimy dzwonić: 708 516 0458, 312 305 3905, 773 351 7039.
Jeszcze raz gorąco wszystkich zapraszamy.
Prezes Janusz Nowak wraz z zarządem
Koło Nr 25 Parafii Harklowa zaprasza serdecznie wszystkich członków, parafian, bratnie koła ze sztandarami i całą Polonie na coroczny Odpust ku czci Narodzenia Najświętszej Marii Panny, który odbędzie się w niedziele 9 września 2018 roku u Ojców Karmelitów w Munster Indiana przy 1628 Ridge Road, Munster, IN 46321. Rozpoczniemy mszą św. odpustową o godz. 12: 00 w południe. Po mszy św. zapraszamy wszystkich na piknik do przyklasztornego parku.
Zaprasza Wiesława Kula wraz z zarządem.
Koło Nr 46 Stare Bystre, zaprasza na posiady Piknikowe w niedziela 9 wrześnię 2018r. Eagle Distributors, Inc. 1111 N. Taft Ave. Berkeley, IL 60163
Sercem dnia piknikowego jest Msza św. o godz. 12: 30 po południu, którą odprawi O, Marian Furca -Vice kapelan koła (kazanie po góralsku. Głównym sponsorem Pikniku jest EAGLE DISTRIBUTORS - właściciele Władysław Krystyna Podmański (członkowie Koła Stare Bystre) i inni. jak: Montros Food Mart & Deli - Halina i Stanisław Urbaniak, Deli 4 You – Małgorzata Piotr Filipek, Pułaski Deli - Zbigniew Kurowski, Szymański Deli -Marian Szymański, Olympia Bakery, Celina's Deli - Celina i Władysław Mrożek, Rich's Deli - Ryszard Machnicki, Cracovia Brands - Jacek Dąbrowski, Górka Deli - Sylwia Jan Gorka, Europian Deli- Żaneta Błasiak, Europian Import- H. Gleen -Helena Andrzej właściciele oraz nasze starobystrzanki (członkinie koła), Władysława Obrochta, Stanisława Wróbel- Piekarki (wyrób własny).
Zrób sobie towarzyskie spotkanie, na które już dziś zapraszamy.
Starobystrzany już zaczynają świętować. Z racji X-tych Rekolekcji Góralskich tym razem w Starem Bystrem od 16-18 listopada br. pod Hasłem "Bóg - Honor – Ojczyzna“ i 100-lecia Niepodległości Polski, donacje będą mile widziane, za co z góry serdecznie dziękujemy " Bóg zapłać" w imieniu Zarządu Z. P. w Polsce "Oddział w Starym Bystrem"- organizatorów X Rekolekcji.
Po więcej informacji dzwonić: 708. 924-1422
Zarząd Koła Nr 46 Stare Bystre
Stanisław Obrochta – Prezes.
Zarząd Koła Nr 34 Zakopane serdecznie zaprasza wszystkich członków z rodzinami, byłych Prezesów Koła, członków Głównego Zarządu ZPPA, sympatyków oraz bratnie Koła, a także całą Polonię na coroczny Piknik Zakopiański, który odbędzie się w niedzielę 23 września 2018 r w 43-cią rocznicę powstania Koła w Slovenian Catholic Mission przy 14246 Main Str. w Lemont. Rozpoczęcie Mszy św., o godz.12: 00 w południe, którą odprawi długoletni Kapelan Koła O. Wacław Lech w oprawie zespołu "Wanta" wraz z Kapelą Góralską. Po zakończeniu mszy św. zapraszamy na plac piknikowy gdzie wystąpi dla nas zespół dziecięcy ''Mali Hyrni." Zapewniamy miły czas przy muzyce " Mańcorz & Zubek " nie zabraknie też dobrego jodła góralskiego i wesołej Okowitki Zakopiańskiej. Czeka na Was bogata loteria fantowa oraz wiele innych niespodzianek dla dzieci i dorosłych. Między innymi odwiedzi nas "Miś spod Gubałówki”, z którym można będzie zrobić pamiątkowe zdjęcie jak w Zakopanem!
W imieniu całego Zarządu Koła Nr 34 Zakopane zaprasza Prezes - Janina Urbaś
DO ZOBACZENIA!
Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2018
18) 23 września - Wybór Królowej ZPPA
19) 21 Październik - Konkurs Par Tanecznych
20) 27 Październik. - Różaniec ulicami miasta
21) 10 - 11 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę.
Kalendarz Polonijny - Obchody 100 lecia Niepodległości.
Związek Podhalan w Północnej Ameryce.
- 10 i 11 listopada 2018 r
XXXVI Festiwal ''Na góralską Nutę'' - w tym roku poświęcony 100 rocznicy Odzyskania Niepodległości.
Program przygotują wytypowane zespoły - niepodległościowy montaż słowno - muzyczny - przedstawiony w pierwszym i drugim dniu festiwalu
Ważne informacje od korespondenta ZPPA
Wojciech Dorula
Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia do godz. 10: 00 wieczorem.
Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.
Zalecam trzymania się standardów i schematów ogłoszeń.
Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.
ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.
Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org w Photo Gallery, muszą w jakiś sposób dostarczyć mi osobiście zgrane na CD. Natomiast, jeśli nie będzie więcej niż 10 zdjęć można przesłać @mailem
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail
Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA
Zaproszenia, artykuły i ogłoszenia polonijne:
W Super Expresie:
-Dokąd będę mógł, będę pomagał tym najbiedniejszym w Afryce- W tym numerze Super Expressu z cyklu sylwetki góralskie tygodnia przedstawiamy postać wspaniałego filantropa Józefa Bafii z Gronia.
- Gratulacje dla Sylwii Kozielec i Karolci Nowobilska królowych ZPPA! Królowa ZPPA 2018 Karolcia Nowobilska zdobyła I pierwsze miejsce w konkursie śpiewu solowego na 52 Sabałowych Bajaniach w Bukowinie Tatrzańskiej a Sylwia Kozielec królowa ZPPA 2016-2017 wywalczyła drugie miejsce w kategorii instrumentalistów- piscołka i skrzypce!
- Niezapomniane VI Poroniańskie Lato z Kołem Poronin im. Zofii Gracy- wspaniały piknik z zimnym piwkiem, lodami i ”poroniańską piknikówką”
- Naszym Góralem tygodnia został skrzypek Piotr Waliczek- Gratulujemy
31-go sierpnia przypada 38 rocznica powstania Niezależnego Samodzielnego Związku Zawodowego „Solidarność”. Z tej okazji z inicjatywy „Koła Solidarność w Chicago” będzie odprawiona Msza święta w intencji Ojczyzny oraz wszystkich członków zmarłych i żyjących. Zapraszamy do wspólnej modlitwy w wyżej wymienionych intencjach młodzież polonijna, polskie szkoły, harcerzy, wszystkie organizacje polonijne ze sztandarami, oraz cała Polonię. Msza św. zostanie odprawiona w niedziele 2-go września 2018 r. o godz. 10: 00 rano w kościele św. Trójcy przy1118 N. Noble St. Chicago.
Po dodatkowe informacje prosimy dzwonić na numer (708) 254 2355
Prezes Koła „ Solidarność„ w Chicago Bogdan Strumiński
Go Cart w Domu Podhalan
Najnowszy GO CART do rozlosowania
Ufundowany przez Zofię i Józefa Ligasów - już w Domu Podhalan!!
Zapraszamy do udziału w tej wyjątkowej loterii, z której całkowity dochód przeznaczony jest na spłatę pożyczki Domu Podhalan.
Cena losu - tylko 5 dolarów.
Kurs na Obywatelstwo w Domu Podhalan
Szkoła Letnia w Domu Podhalan ogłasza zapisy na Kurs na obywatelstwo USA, który jest w niedziele od 10 go czerwca do 12go sierpnia, 2018. Uczy Andrzej Mikołaj Gąsienica. Materiały do nauki są darmo. Tel. (773) 636 – 6421
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Andrzej Mikołaj Gąsienica, Chicago – Hyde Park, May 7, 2018
Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 500
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
- Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
- Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
- Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
- Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
- Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
- Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
- Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
- Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
- Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
- Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
- Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Joe Ligas $ 300
- Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
- Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
- Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
- Franciszek Polak $ 100
- Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Bożenka Kowalczyk $ 100
Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA
- Kazimierz Kopeć $ 400
- Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
- Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Srana $ 300
- Koła Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 300
- Koło Nr 40 Biały Dunajec Prezes Jan Król $ 300
- Królowa ZPPA Karolinka Nowobilska $ 300
- Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
- Koło Nr 25 Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
- Koło Nr 30 Ciche Prezeska Czesława Szymusiak $ 200
- Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Grzegorz Sarna $ 200
- Koło Nr 4 Morskie Oko Prezes Tadeusz Palac $ 200
- Koło Nr 38 Ludźmierz Prezeska Anna Smoter $ 200
- Koło Nr 37 Gron Leśnica Prezes Wiesław Wilczek $ 200
- Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
- Koło Nr 65 Ciche Dolne Prezes: Bolesław Tyrała $ 150
- Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
- Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 150
- Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbaś $ 150
- Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
- Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
- Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
- Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Czesława Wojdyła $ 100
- Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
- Koło Nr 50 Pieniny Prezes Witold Laburda $ 100
- Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezes Andrzej Para $ 100
- Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” $ 100
- Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
- Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk $ 100
- Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Frank Bielański $ 100
- Koło Nr49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 100
- Koło Nr 20 Literacko – Dramatyczne Prezeska Grażyna Baran $ 50