Na scyńście, na zdrowie, na to Boze Narodzynie!!!
Coby siy wom darzyło, mnozyło, siyćko dobrze było.
Na scyńście, na zdrowie, na tyn Nowy Rok!!!
Co byście byli scyńśliwi i weseli
Jako w niebie janieli, haj
Wigilijny Wieczór, najpiękniejszy wieczór w tradycji polskiego Bożego Narodzenia.
Wieczór kiedy łamiemy sie białym opłatkiem, składając sobie nawzajem życzenia.
Wieczór w którym gasną spory i wojny, kiedy Bóg sie rodzi w śród nas.
Zgromadzeni w rodzinnym gronie przy wigilijnym stole,
spożywając wspólnie Wiligijną Wieczerzę,
śpiewając wspólnie kolędy.
Nasze polskie.
''Bóg się rodzi, moc truchleje,
Pan niebiosów obnażony;
Ogień krzepnie, blask ciemnieje,
Ma granice nieskończony.
Wzgardzony okryty chwałą,
Śmiertelny Król nad wiekami;
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.”
Jako Prezes Związku Podhalan Północnej Ameryki,
pragnę złożyć Wam życzenia.
Członkom Zarządu Głównego, Dyrekcji, Prezesom Kół, Członkom ZPPA, Bratnim organizacją, Całej Polonii Amerykańskiej, Rodakom w Polsce, Zespołom, Muzykantom, Księżą, naszym hojnym sponsorom, mediom Komitetowi Imprez.
Najpierw te nasze - góralskie!
"Na scynscie, na zdrowie, na to Boże Narodzenie,
na tyn Nowy 2022 Rok.
Coby siy Wam darzyło, mnożyło.......
Cobyście byli zdrowi i weseli, jako w niebie Janieli."
Na to Boże Narodzenie a i na ten Nowy Rok tego, tamtego, hawtego, onego i:
Scyńścia krapecke, wesołości becke, zdrowio do chuściny, radości w rodzinie.
Krowiny przy złobie, cielęcia przy krowie, prosięcia w corecku, dobrze na wyrecku.
Konicków w sópecce, biegów w kolebecce, stuki, spyrki w boncie, kodź kapusty w kącie.
Grulecek piwnice, puciere zętyce, moc talarów na pozycki, kurek na podysor, i dobry obycoj!
Sieły do roboty, rącek do pozłoty, i dzieci do światu, zycem jak brat, bratu.
Wedla downego zwyku zycym: scyńścio, zdrowio i powodzynio w kozdyj robocie, coby Nowy
Rok 2022 przyniós piykne dni i połącył góroli w jednom wielkom rodzine i coby w tyj rodzinie
kwitły: zgoda, miłość i zrozumienie, góralski honor w podhalańskie sprawy.
W tym najpiękniejszym okresie w roku Świąt Bożego Narodzenia
pragnę życzyć wam wszystkim zdrowia, miłości, wszelkiego dobra i szczęścia w każdej Rodzinie.
Niech te święta będą pełne radości w zdrowiu i wzajemnej życzliwości i zrozumienia.
Niech Boża Dziecina pobłogosławi każdą Polska Rodzinę,
tu w Ameryce, w Polsce i w każdym zakątku Ziemi, gdziekolwiek mieszkają.
Niech Nowy 2022 Rok będzie lepszy, spokojniejszy
i przyniesie nadzieję w każdej dziedzinie życia rodzinnego i zawodowego.
Niech spełnią się wszystkie wasze plany i marzenia.
Podhalanom działającym w Związku Podhalan Życzę
aby ich praca w pielęgnowaniu naszych tradycji dawała siłę i nadzieję na lepsze jutro
dla dobra naszych dzieci i wnuków, tu w Ameryce, daleko od Ojczyzny i tam w Polsce.
Tradycja jest naszą godnością i dumą.
Abyśmy tego daru naszych Dziadków i Ojców nie zaprzepaścili.
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku!!!!
Szczęść Wom Panie Boże.
Prezes Związku Podhalan Północnej Ameryki
Stanisław W. Sarna
Zarząd Główny ZPPA serdecznie zaprasza na:
Uroczystą "Pasterkę 2021"
która odbędzie się u Ojców Karmelitów w Munster Indiana
24 grudnia 2021 roku o północy
Tradycyjnie będziemy kolędować po góralsku.
A po pasterce podzielimy sie opłatkiem i złożymy sobie świąteczne życzenia.
Zapraszamy
ZAPRASZAMY
Serdecznie zapraszamy na uroczystą Pasterkę w języku polskim
24 grudnia 2021 roku o północy
która odbędzie się w Kościele Pięciu Braci Męczenników.
9 stycznia 2022 roku w Kościele Pięciu Braci Męczenników o godz. 10.30 AM
odbędzie się
Intronizacja Relikwii bł. Kard. Stefana Wyszyńskiego
oraz ''Opłatek''
Mszę św. odprawi Ojciec Zbigniew Pieńkos z Radia Maryja,
kazanie wygłosi ks. Maciej Koczaj - Chrystusowiec.
ZAPRASZAMY
do udziału w tych uroczystościach.
Ks. Sebastian Żebrowski
