Zarząd Kola Nr 41 Wróblówka życzy wszystkim Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku oraz serdecznie zaprasza na Opłatek, który odbędzie się w sobotę 13 stycznia 2018 r. o godz. 6: 00 wieczorem w Sali Glendora House przy 10225 S. Harlem Ave. w Chicago Ridge. Do tańca grał będzie zespól Fantastic Band. Donacja $ 65 od osoby. Wliczone smaczny obiad, otwarty bar słodki stol.

Po rezerwacje prosimy dzwonić pod nr tel 708 218-4792

Serdecznie zaprasza i informuje w imieniu całego Zarządu Kola Nr 41 Wróblówka prezes i dyrektor Franciszek Bielanski.

  

Zarząd Koła Nr 45 Poronin im. Zofii Gracy serdecznie zaprasza wszystkich Poronianów z rodzinami, bratnie Koła ZPPA oraz sympatyków na tradycyjny “ Opłatek” wraz zabawą taneczną z zespołem „Cajmery’’ w sobotę 13 stycznia 2018 roku

o godz. 6: 30 wieczorem do sali bankietowej Paradise Elegant Banquet przy 9220 S. Harlem Ave. Bridgeview. Donacja $60 od osoby, w tym serwowany jest smaczny i obfity obiad, słodki stół, zimne napoje, góralski kredens, butelka alkoholu oraz dobrego wina na stole. Stroje regionalne mile widziane. Prosimy o punktualne przybycie. Po rezerwacje proszę dzwonić;

Anna Szatkowska 708 646-6405, Zofia Bobak 773 418 1262.

Zaprasza w imienia Zarządu Koła Nr. 45 Poronin im Zofii Gracy

Prezes Zofia Bobak Ustupska

 

Koło Nr 75 Dział serdecznie zaprasza członków, Dzielanów i bratnie Koła na “Opłatek Świąteczny” w sobotę 13 stycznia 2018r. Początek o godz. 6: 00 wieczorem do Burbank Manor przy 6345 W. 79 th Str. w Burbank. Gra Orkiestra “Felicita Band”

Donacja: $60.00 Od osoby

Cały dochód przeznaczamy będzie na zakup kościelnych organ.

Po rezerwacje prosimy dzwonić: 630-862-6901

Stroje Góralskie mile widziane

Zaprasza i informuje prezes Stefan Dziąba wraz zarządem.

 

Zarząd Koła Nr 43 Chochołów serdecznie zaprasza szanowne Państwo na tradycyjny opłatek w sobotę 13 stycznia 2018 roku do Crystal Grand przy 12416 S. Archer Ave., Lemont. Początek o godzinie 6: 00 wieczorem. Donacja $65 od osoby, dzieci do lat 12 $30. W cenie biletu wliczony smaczny obiad, bar, słodki stół i zimne zakąski. Okolicznościowy program: śpiewanie kolęd, występ zespołu „Chochołowianie” łamanie się opłatkiem i składanie życzeń na Nowy Rok 2018.

Prosimy dokonać rezerwacje do 4 stycznia,

Stanisław Kruczak – 708-301-0320

Zofia Staszel – 630-863-8525

Zofia Nędza-Chotarska – 773-909-0702

Za co z góry wielki Bóg zapłać.

 

Zarząd Kola Nr 35 Maruszyna im. St. Janika serdecznie zaprasza na tradycyjne spotkanie opłatkowe, które odbędzie się w sobotę 13 stycznia 2018 roku w parafii Sw. Fabiana 8300 S. Thomas, Bridgeview. Zapraszamy wszystkich Maruszynian i sympatyków naszego Koła. Opłatek rozpoczniemy Mszą Sw. o godz. 6: 30 wieczorem.

Po Mszy Sw. połamiemy się opłatkiem, zaśpiewamy kolędy, zjemy kolacje i będziemy się bawić do białego rana przy dźwiękach zespołu "Mańcorz Band”, o północy gorący posiłek i nie zabraknie też loterii fantowej. Donacja $50 od osoby. Dzieci do 12 lat wstęp wolny. Młodzież od 13 do 18 lat $25. Mile widziane stroje regionalne.

Serdecznie zaprasza prezes Piotr Pawlikowski wraz z całym zarządem.

Po potwierdzenie przybycia prosimy dzwonić:

Piotr Pawlikowski: (773)-251-8277

Anna Bartoszek: (708)-336-9281

 

Zarząd Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska serdecznie zaprasza na Tradycyjny ,,Opłatek'’ w sobotę 13 stycznia 2018 roku do Szarotka Banquet Hall przy 8100 S Roberts Rd w Justice . Początek godz. 6: 00 wieczorem. Donacja $50 od osoby, obiad z alkoholem w cenie biletu. Dzieci powyżej 10 lat $20 od osoby. Serdecznie zapraszamy.

Po rezerwacje dzwonić Andrzej Majerczyk 815-353-5320

W imieniu zarządu Andrzej Majerczyk Prezes

 

Koło Nr 58 Ząb zaprasza na Opłatek w sobotę 13 stycznia 2018 r. na godz. 6: 30 wieczorem do Restauracji "Szarotka" przy 8100 S. Roberts Rd. w Justice

Wstęp dorośli 40 $ dzieci 15 $

 

Komitet Organizacyjny Parafii, Matki Boskiej Fatimskiej, w Bańskiej Wyżnej, zaprasza na Opłatek w sobotę 13 stycznia 2018 do Bobak's Signature Events przy 6440 Double Eagle Drive w Woodridge.  Dochód przeznaczony będzie na wykonanie bocznych ołtarzy w kościele. Gra Zespól Pioneer Band.

Początek o godz. 6: 00 wieczorem.

Donacja $50 od osoby

 

Drodzy członkowie Koła Maniowy witam wszystkich w Nowym Roku i zapraszam na zebranie sprawozdawczo - wyborcze w niedziele 14 stycznia 2018 r. na godz. 2: 00 po południu do Domu Podhalan, obiad będzie podany o godz. 3:00.

Serdecznie zapraszamy znajdźcie chwilkę czasu a będzie nam miło się spotkać w gronie przyjaciół i połamać się opłatkiem.

Prezes wraz całym zarządem zaprasza.

Po więcej inf. 708 408-4518 Mary Sieczka

 

Zrzeszanie Nauczycieli Polskich w Ameryce zawiadamia, że w dniach 14 - 22 stycznia przebywać będzie w Chicago Delegacja Instytutu Pamięci Narodowej z Prezesem dr Jarosławem Szarkiem na czele. Głównym celem wizyty jest powołanie PRZYSTANKU HISTORIA przy Zrzeszeniu Nauczycieli Polskich, którego celem jest popularyzacja wiedzy o historii najnowszej oraz edukacja historyczna.

Nas, jako mieszkańców południowej części Chicago, zainteresuje spotkanie z prezesem IPN w Domu Podhalan w piątek 19 stycznia, o godz. 20.00 - 21.30

ZAPRASZAMY

W czasie spotkania będzie możliwość zadawania pytań i prowadzenia dyskusji na temat historii najnowszej Polski.

 

Zarząd „Wydziału Podhalanek“ im. Heleny Marusarz serdecznie zaprasza członkinie i bratnie koła na drugi „Opłatek“, który odbędzie się w sobotę, 20 stycznia 2018 r.

Rozpoczęcie o godz. 6: 00 wieczorem, w Domu Podhalan.

Donacja: $ 45. 00 od osoby Dochód przeznaczony na potrzeby koła.

Do tańca przygrywać będzie „Roman Band“. Stroje góralskie mile widziane.

Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić: (773) 964 -0841, (773) 715-3886

Prezes Maria Gocał wraz z zarządem.

 

Zarząd Koła Nr 42 Białka Tatrzańska serdecznie zaprasza szanownych państwa na Opłatek, który odbędzie się w sobotę 20 stycznia 2018 roku w Restauracji Janosik

przy 9126 S Roberts Rd. Hickory Hills.

Do tańca przygrywać będzie “DJ Krzysiek Stasik” Początek o godz. 6: 00 wieczór. Donacja $65 od lat 12, donacja $20 od lat 6 do 11.

Po rezerwacje i informacje proszę dzwonić:

Maria Liptak 708-430-2070

Tina Plewa 708-955-6532

W imieniu zarządu serdecznie zaprasza wszystkich Białczan oraz sympatyków koła

Prezes Marian Łukaszczyk

 

Zarząd Koła Nr 23 Odrowąż Podhalański zaprasza na Opłatek w sobotę 20 stycznia 2018r o godz. 6: 00 wieczór w Sali Paradise przy 9220 S. Harlem Ave. w Bridgeview Zapraszamy członków z rodzinami, Odrowążan, Zarząd Główny, bratnie koła i przyjaciół. Donacja: $65 od osoby. Dzieci do lat 18- $30 Obejmuje: słodki stół, obiad, otwarty bar. Szkółka Odrowąż- przedstawią “Jasełka”. Bawimy się przy orkiestrze “River Band”. Stroje góralskie mile widziane.

Zaprasza Zarząd kola Odrowąż z prezeską Zofia Kulawiak

Rezerwacja do 15 stycznia

(773) 585-7217 lub (773) 457-7863

 

Drodzy Cichowianie i Goście naszego Opłatka serdecznie zapraszamy na tradycyjny “Opłatek” w sobotę 20 stycznia 2018 roku na godz. 6: 00 wieczorem do Mayfield pod adresem 6072 W. Archer Ave. Chicago.

Bedzie wspaniały i smaczny obiad, „Góralski Kredens” z wędlinami i zimnymi zakąskami oraz ciastem i kawa, butelka na stole i obficie zaopatrzony bar.

Przygrywał będzie zespół “Siekawica”. W programie artystycznym wystąpi z „Jasełkami” Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA. Donacja $ 60 od osoby.

Bardzo prosimy o złożenie rezerwacji do 16 stycznia na telefon:

Czesława Szymusiak 708 424-6123

Renata 815 370-4401 Małgorzata Szwajnos

Serdecznie Wszystkich Zapraszamy!!!

Bardzo serdecznie zapraszamy wszystkich i z góry dziękujemy.

 

Tatry Ski Club Koło Nr. 47 ZPPA zaprasza na:

XXXI Mistrzostwa Polonii w Narciarstwie Alpejskim oraz Snowboard

Niedziela 21 Styczeń, 2018 Wilmot Mtn. WI

Program zawodów:

8: 30-10: 00 rejestracja

10: 00 - inspekcja trasy 1-go przejazdu

10: 30 - otwarcie zawodów

11: 00 - start 1-go przejazdu

12: 30 - inspekcja trasy 2-go przejazdu

1: 00 - start 2-go przejazdu

4: 00 - zakończenie zawodów: dekoracja najlepszych zawodników, loteria fantowa. Regulamin zawodów:

Grupy wiekowe

Puchar rodzinny

Lunch - klub Tatry przygotował lunch na gorąco dla wszystkich uczestników zawodów.

NOWOŚĆ - w przerwie zawodów odbędzie się konkurencja dla dzieci o Puchar amerykańskiego “Koziołka Matołka”.

Każdy startujący otrzyma nagrodę!!!

Grupy wiekowe:

8 lat i poniżej

8 - 12 lat

Kontakt:

312 771-9800

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

  

Zarząd Koła Nr 24 Szaflary serdecznie zaprasza na ”Opłatek z Mikołajem”, który odbędzie się w niedzielę 21 stycznia 2018 r. w Alpine Banquets, 8230 S. Cass Ave. Darien (u Kosów) o godz. 2: 00 po południu. Donacja $35.00 od osoby, dzieci do lat 12-stu za darmo, w tym pełny obiad, słodki stół oraz upominki od Mikołaja dla każdego dziecka.

Po rezerwacje prosimy dzwonić: Monika 312) 593-2773, Katarzyna 773) 576-4650

 

Komitet Centrum św. Jana Pawła II przy parafii pod wezwaniem Pięciu Braci Męczenników zaprasza na Spotkanie Opłatkowe (z obiadem) w sali parafialnej im. Bpa A. Abramowicza przy 4327 S. Richmond Ave., Chicago w niedzielę 21 stycznia, 2018 r., bezpośrednio po mszy świętej o godz. 11.00 rano. Bilety wstępu można otrzymać w biurze parafialnym, tel. 773-254-3636 oraz w niedziele, po mszach świętych o godz. 11.00 u p. Zbigniewa Przeszłowskiego. Ofiara:  $25.00.

 

Koło Nowy Targ serdecznie zaprasza na wspólne kolędowanie i opłatek w sobotę 27 Stycznia 2018 o godz. 6: 00 wieczorem, w Restauracji Janosik 9126 S. Roberts Rd. Hickory Hills. Cena obiadu w tym otwarty bar 35 $ od osoby.

Po rezerwację prosimy dzwonić pod numer

708 560-5899 Danusia albo 708 362-9291 Anna.

 

Nowego Roku spełniającego

wszelkie marzenia, pełnego optymizmu,

wiary, szczęścia, oraz powodzenia

życzy Zarząd Klubu Czarny Dunajec Kola Nr 21 ZPPA

 

Jednocześnie serdecznie zapraszamy wszystkich członków Koła wraz z rodzinami, wszystkich czarnodunajczan, członków bratnich Kół ZPPA oraz przyjaciół i sympatyków Czarnego Dunajca na opłatek, który odbędzie się w Domu Podhalan w sobotę 27 stycznia 2018 roku o godzinie 6: 00 wieczorem. Połamiemy się opłatkiem i wspólnie będziemy kolędować przy dźwiękach kapeli góralskiej. Szkółka przy Zarządzie Głównym ZPPA wystąpi z krótkimi jasełkami. Do najmłodszych w czasie obiadu zawita Święty Mikołaj, a wszystkim do tańca zagra zespól „Mańcorz Band”

Bilety w cenie $50.00 od osoby (w tym obiad oraz zakąski i butelka alkoholu na stole) 

Dzieci do lat 6-ciu bezpłatnie

Dzieci od 6-12lat $20.00       

Za Zarząd Kola prezes Maria Komorowska

Po więcej informacji i rezerwacje prosimy dzwonić do:

Zofii Malinowskiej: 708-594-7704 (w ciągu dnia)

albo do Marii Komorowskiej: 773-447-8890

jak tez email- Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

  

Prezes Kola Dzianisz, Władysław Michniak wraz z całym zarządem, serdecznie zaprasza wszystkich na Opłatek, który odbędzie się w sobotę 27 stycznia 2018 roku w Paradise Elegant Banquets przy 9220 S. Harlem Ave. w Bridgeview

Do tańca przygrywać będzie zespól "Millenium". Początek o godz. 6: 30 wieczorem.

Donacja $65.00 od osoby w tym obiad, słodki stol i otwarta bara.

W programie wieczoru wystąpią "Młodzi Dzianiszanie", łamanie się Opłatkiem, życzenia, śpiewanie kolęd i zabawa.

Po rezerwacje i informacje proszę dzwonić na numer 708 969-4395

 lub 630 783-1832.

Serdecznie zapraszają wszystkich!

 

Zapraszamy wszystkich członków Koła wraz z rodzinami, wszystkich Pieniążkowian, członków bratnich Kół przy ZPPA, przyjaciół, znajomych na Opłatek Koła Nr 67 Pieniążkowice, który odbędzie się sobotę 27 stycznia 2018 r. w Glendora Banquets, przy 10225 S. Harlem Ave. w Chicago Ridge, o godz. 6: 00 wieczorem.

Będzie dużo atrakcji jak Św. Mikołaj dla dzieci, loteria fantowa (telewizor do wygrania). Przy wejściu będzie was witała góralska muzyka.. Do tańca będzie grał zespól „Chłopcyska”.  Dla wszystkich gości będzie przygotowany zimny bufet, słodki stół, grzane wino, smaczny obiad. Open Bar, można jeść i pić ile się chce tylko

za 70.00 dol. od osoby, a dzieci od 7-12 lat 30.00 dol.

Jeszcze raz serdecznie zapraszamy wszystkich, aby wspólnie połamać się opłatkiem,

pośpiewać kolędy i wspólnie zacząć ten Nowy Rok 2018.

Zainteresowanych bardzo prosimy o kontakt telefoniczny i rezerwację

biletów do 20 stycznia 2018r., ponieważ musimy podać ile gości będzie

na Opłatku.

Prosimy dzwonić do:

Władysławy Karwaczka  847-490-9788

Ela Łaś 630-670-8834

Krystyna Wicher 224-622-7125

 

Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych.

Zarząd Główny Związku Podhalan wraz z Komitetem Imprez przy ZPPA serdecznie zapraszają na ''Przegląd Zespołów i Grup Kolędniczych'' Impreza odbędzie się w niedzielę 28 stycznia 2018 roku. Rozpoczęcie o godz. 2: 00 po południu w Domu Podhalan. Kolędowanie to piękna, polska tradycja. Warto ją pielęgnować.

Serdecznie zapraszamy!!!  Całą Polonię.

Zapraszamy do udziału zespoły kolędnicze działające przy ZPPA, zespoły i grupy kolędnicze działające w szkołach polskich, a także zespoły polonijne i wszystkie grupy niezrzeszone, które chciałyby kolędować w Domu Podhalan.

Po więcej informacji i zgłoszenia grup, prosimy dzwonić Dom Podhalan – 773 523-7632

Wice prezes d-s kultury Zdzisław Dorula 708 269-0479

 

Klub Babia Góra Prezes Anna Palenik wraz zarządem, zaprasza na Opłatek Orawski w sobotę 3 lutego br. w Crystal Grand, Lemont o godzinie 6: 00 wieczorem.

Serdecznie zapraszamy.

 

Koło Nr 22 Maniowy zaprasza wszystkich członków na zebranie sprawo-zdawczo wyborcze połączone z opłatkiem, które odbędzie się w niedziele 14 lutego br. o godz.

2: 00 po południu w Domu Podhalan.

Zapraszają prezes wraz z całym zarządem.

 

Kalendarz Wydarzeń w ZPPA na Rok 2018

 

2).  28 Styczeń - Przegląd Zespołów Kolędniczych.
3). 25 Luty - Konkurs Poezji i Gawędy Góralskiej
4).  3 Marzec - Pułaski Day·

5) 4 Marzec - Komitet Edukacji - rozdanie stypendiów.
6)  11 Marzec - Dzień Skupienia

7) 18 marzec - Józefinki Muzykanckie
8) 24 marzec - Droga Krzyżowa

9) 30 marzec – Rezurekcja

10) 13 kwiecień - 78 rocznica Katynia i 8 rocznica Smoleńska (zebranie dyrekcji) ·

11) 8 kwiecień - Msza Podhalańska - święconka.
12)  15 Kwiecień - Wybór Zbójnika.
13)  21 Kwiecień - Bal Królowej·

14) 5 maja - Parada 3 Maja·

15) 20 maja - Recital poetycki św. Jan Paweł II - majówka.
16)   10 Czerwiec - Piknik ZPPA·

17) 11 - 12 sierpnia - Pielgrzymka piesza.
18)  19 Sierpnia - Odpust Podhalański.
19)  23 Września - Wybór Królowej ZPPA·20)

21 Październik - Konkurs Par Tanecznych

21) 27 Październik.    - Różaniec ulicami miasta

22) 10 - 11 Listopad - Festiwal na Góralską Nutę. 

 

 

Zaproszenia, artykuły i ogłoszenia polonijne:

 

Zabawa charytatywna dla Zuzi Plewa z Knurowa koło Nowego Targu. 4 luty

3: 00 po południu w Mayfield Banquet Archer Ave, donacja: dorośli 55$ dzieci 30$, pyszny obiad, DJ, klaun dla dzieci butelka cytrynówki na stół i super zabawa, loteria fantowa! 12-latka cierpi na epidermolysis bullosa, to choroba genetyczna objawiająca się pęcherzowym oddzielaniem się naskórka z powodu braku kolagenu, na ciele dziewczynki powstają samoistnie rozległe rany. ,,Czasami mam dosyć, nie chcę nowych zabawek i ubrań, chciałabym być zdrowa mówi Zuzia! Otwórzmy nasze serca na chorobę Zuzi wszystkich serdecznie zapraszamy na bankiet charytatywny więcej informacji pod

numerem (630) 290 -6048 Dorota.

  

Zrzeszanie Nauczycieli Polskich w Ameryce zawiadamia, że w dniach 14 - 22 stycznia przebywać będzie w Chicago Delegacja Instytutu Pamięci Narodowej z Prezesem dr Jarosławem Szarkiem na czele.

Głównym celem wizyty jest powołanie PRZYSTANKU HISTORIA przy Zrzeszeniu Nauczycieli Polskich, którego celem jest popularyzacja wiedzy o historii najnowszej oraz edukacja historyczna.

W programie pobytu delegacji znajdą się:

Warsztaty historyczne dla uczniów i nauczycieli szkół polonijnych

spotkania z liderami organizacji polonijnych, z weteranami i harcerzami

Serdecznie zapraszamy chicagowską Polonię do udziału w spotkaniach otwartych,

które odbędą się:

w Milenijnym Ośrodku Jezuickim

wtorek 16 stycznia, o godz. 20.00 - 21.30

w Domu Podhalan

piątek 19 stycznia, o godz 20.00 - 21.30

w sali pod kościołem na Trójcowie połączone z ekspozycją wystawy Nie tylko Dywizjon 303

niedziela 21 stycznia, o godz. 11.30 - 13.15

W niedzielę 21 stycznia, o godz. 10.00 rano, w kościele pw. Świętej Trójcy

zostanie odprawiona Msza święta w intencji Ojczyzny, po której nastąpi poświęcenie i złożenie w katakumbach kościoła urny z ziemią z Kwatery na Łączce.

W niedzielę 21 stycznia odbędą się wizyty w miejscach pamięci narodowej

 

14.00 – 14.30 na cmentarzu św. Wojciecha

 Pomnik Hallerczyków, pomnik katyński, tablica smoleńska

14.50 – 15.20 na cmentarzu Maryhill

działka weterańska

Serdecznie zapraszamy

 

Opłatek ZG ZPPA 2018

 

Hej kolęda, kolęda....

 

 W sobotę 6 stycznia chicagowscy Górale spotkali się w Domu Podhalan na swoim uroczystym, tradycyjnym opłatku, aby wspólnie kolędować i złożyć sobie wzajemnie życzenia.

 Uroczystość jak zwykle rozpoczęła się  wejściem Zarządu Głównego i gości honorowych z gwiazdą i kapelą góralską.

'''Wśród nocnej ciszy'' - zaintonował prezes Józef Cikowski a cała sala zawtórowała.

-, ‘‘Jako prezes Związku Podhalan chciałem was wszystkich serdecznie powitać, w naszej góralskiej chałpie, na naszym wspólnym kolędowaniu.

To piękna tradycja dzielenia się opłatkiem i składania życzeń, To okres radości i wzajemnej życzliwości.

Żegnając minione miesiące i stary rok,

 pełni nadziei spoglądamy w przyszłość.

Na ten Nowy Rok chciałem wam złożyć najlepsze życzenia

Życzę przede wszystkim zdrowia, radości na każdy dzień, zgody i miłości w waszych rodzinach.

Dobrej współpracy w naszej związkowej organizacji, aby ta współpraca przynosiła sukcesy dla dobra przyszłych pokoleń. Życzę także wspaniałej współpracy z naszymi bratnimi organizacjami polonijnymi. 

Ten 2018 rok, który rozpoczęliśmy, jest rokiem obchodów 100 lecia odzyskania niepodległości przez Polskę. A także 40 lecie wyboru Karola Wojtyły na papieża. Z tej okazji Polonia amerykańska będzie organizować wiele wspaniałych imprez i uroczystości. My, jako Związek Podhalan będziemy także czynnie uczestniczyć w tych obchodach.

Jeszcze raz składam najlepsze życzenia.

Zyczę także miłego wieczoru, smacznego obiadu i dobrej zabawy'' - zakończył prezes Cikowski.

Wice prezes do spraw gospodarczych Stanisław Sarna suto ''podsuł'' owsem po wszystkich zebranych '' Na scynście, na zdrowie!!!! Coby się Wom darzyło, mnożyło!!!’’

 A ponieważ 6 styczeń to święto Trzech Króli nie zabrakło kolędy ''Mędrcy świata monarchowie'' a także wielu innych kolęd.

Następnie głos zabrała Helena Studencka, która całość poprowadziła.

A rozpoczęła wierszem Fr. Lojasa- Kośli:

     '' Z niebiańskiej idom dziedziny

        w odzionku góralskim Chłopcuś

        od razu ś Nim święty Józef

        i święto idzie Matuś.

                Dziecię pokój niesie

                Matusia przygarście Dobroci,

                syćka Im ludzie kolędom

                powychodzili naprociw.

                       Kozdy Ich wzion za swoich

                       przygarnon z wielkom radościom

                       bo ONI -znacy - MIŁOSC

                       Są Milości miłością.''

Okres świąt Bożego Narodzenia to czas ogromnej radości i wzajemnej życzliwości, ale to też czas, kiedy myśli nasze uciekają do tych którzy już odeszli, bo wtedy ich nieobecność najbardziej boli. To dla nich zostawiamy puste miejsce przy stole. '' Przyjdź na świat, by wyrównać rachunki strat, żeby zająć wśród nas, puste miejsce przy stole''....jak w kolędzie dla nieobecnych.

 Po tej refleksji, prowadząca powitała wszystkich zgromadzonych, a w szczególności:

 Jego ekscelencję biskupa Andrzeja Wypych, kapelana ZPPA  O Jacka Palica,wice kapelanów, konsula RP Piotra Semeniuka z małżonką i córką,

przedstawicieli  Kongresu Polonii Amerykańskiej  z prezesem Mirosławem Nidzińskim, przedstawicieli PSFUC  z dyrektorem wykonawczym Bogdanem Chmielewskim, Iwoną Podolak, Leonem Fuksem i Edwardem Pierwoła którzy przybyli do nas z Nowego Jorku a także obecnych przedstawicieli lokalnych oddziałów PSFCU, Związek Klubów Polskich z prezesem Janem Kopeć i Zarządem,  Związek  Slązaków z prezesem Józefem Więcek, Zrzeszenie Nauczycieli Polskich reprezentowały  - Anna Pałasz, Helena Sołtys  Bożena Buniowska, PNA reprezentowały pani Magdalena Solarz i Stanisława Rawicka,  major miasteczka Justice Krzysztof Wąsowicz - góral z Białki Tatrz. a także wielki sponsor ZPPA Joe Ligas z małżonką.

Wspólnie z Zarządem Głównym kolędowali także królowa Karolina Nowobilska, zbójnik roku Krystian Nowak, kandydatka na królową Elżbieta Stękała.

Zaszczyciła nas także swoją obecnością królowa Parady Trzeciego Maja 2017 - Julia Szumny.

Serdecznie witaliśmy także wszystkich prezesów i członków kół ZPPA tak licznie zgromadzonych, z honorowym prezesem ZPPA Józefem Gilem.

Po powitaniu, okolicznościowe życzenia złożyli goście honorowi. Na podsumowanie, głos zabrał ks biskup Andrzej Wypych. W swoim krótkim przemówieniu nawiązał do znaczenia tradycji bożonarodzeniowych tak pieczołowicie pielęgnowanych przez Górali w Chicago. Poświęcił także opłatki, którymi wszyscy się połamali, składając sobie wzajemnie życzenia.

 Przepiękne jasełka przedstawiły dzieci ze Szkółki Pieśni i Tańca przy Zarządzi Głównym ZPPA z kierowniczką Bożeną Mąka, w otoczeniu prześlicznych Aniołków i owieczek. Zaś swoimi przepięknymi głosami, uradowali nas członkowie Zespołu Reprezentacyjnego ''Siumni'' pod kierownictwem Karoliny Walkosz Strzelec, którzy wykonali najpiękniejsze góralskie kolędy, przy akompaniamencie kapeli góralskiej pod batutą Jan Różałowskiego w składzie - Bronisław Michalik, Łukasz Gawron, Kazimierz Frączek, Małgorzata Marusarz, Sylwia Kozielec.

Przedstawiciele mediów polonijnych to: Andrzej Baraniak radio Deon, Andrzej Brach, radio ZPPA, Edward i Małgorzata Helegda.

Po oficjalnych uroczystościach wszyscy spożyli wspaniały posiłek, przygotowany przez załogę Domu Podhalan.

Po posiłku rozpoczęła się zabawa karnawałowa z zespołem ''Mańcorz - Zubek band'' która trwała do późnych godzin nocnych.

W trakcie zabawy odbyło się losowanie kolejnego skutera, ufundowanego przez Zofię i Józefa Ligas. Dochód z loterii przeznaczony jest w całości na spłatę pożyczki Domu Podhalan.

 

''Podłaźnik zagościł życzeniem:

  pokoju, pojednania, urodzaju.

I wypełnila się noc , święta noc

radosnym okrzykiem Nowonarodzonego.......  na sałasie''

 

Dziękując wszystkim za wspólne kolędowanie, życzę szczęśliwego Nowego Roku !!

 Helena Studencka

 

 

Sponsorami tegorocznej uroczystości opłatkowej byli:

Członkowie Zarządu Głównego:

Józef Cikowski, Maria Skiba, Maria Nowobilska, Helena Studencka, Zofia Bobak Ustupska, Zdzisław Dorula, Stanisław Sarna, którzy przygotowali smakołyki pod ''góralski daszek'',

 a także: bacówka braci Sarna - Stanisław i Grzegorz Sarna, Maria Rafacz, Montrose Deli, Shop and Save Market i Olimpia Bakery.

Dziękujemy.

 

Świąteczny Koncert

Serdecznie zapraszamy na Świąteczny Koncert w wykonaniu bardzo utalentowanych Podhalanek Karolinki i Kasi Szczęch

z duetu „The Magical Keys” - „Magiczne Klawisze”

w sobotę 13 stycznia 2018 r. do kościoła Sw. Alberta Wielkiego w Burbank.

Koncert rozpocznie się o godz. 7: 00 wieczór

Oraz 20 stycznia  br.  Do St. Mary Queen of Apostles

Przy 207 W 145th St, Riverdale

Też na godz. 7: 00 wieczorem

Wstep wolny !!!

 

Ks. Tadeusz Dzieszko, proboszcz parafii Świętej Konstancji zaprasza na tygodniowy wyjazd wypoczynkowy z codzienną Mszą świętą, do nowego ośrodka RIU DUNAMAR w Cancun, w dniach od od 10-go do 17-go kwietnia, 2018 roku.  Miejsce piękne, cena rewelacyjna, ilość miejsc ograniczona.  W sprawie rezerwacji można dzwonić do biura parafialnego lub do Kasi 1(847)477-1276.

 

Ważne informacje od korespondenta ZPPA Wojciecha Dorula

 

Wszystkie komunikaty do Kolumny, „Co słychać wśród Podhalan” muszą być nadesłane do poniedziałku każdego tygodnia.

Proszę o przesyłanie tekstów ogłoszeń TYLKO w tzw. Microsoft Word.

Zalecam trzymania się standardów i schematów ogłoszeń.

Można również nadsyłać plakaty wydarzeń, jeśli Koło chce, aby taki był umieszczony na www.zppa.org musi on być w JPEG Image.

ALE oprócz tego tekst musi być wysłany osobno w Microsoft Word.

Jeśli Kola ZPPA posiadają zdjęcia ze swoich imprez a chcą, aby one ukazały się na www.zppa.org  w Photo Gallery, muszą w jakiś sposób dostarczyć mi osobiście zgrane na CD. Natomiast, jeśli nie będzie więcej niż 10 zdjęć można przesłać @mailem

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Po więcej informacji lub zapytania proszę kierować na powyższy @mail

Dziękuję za współpracę Wojciech Dorula Korespondent ZPPA

 

Donacje na Rok 2017 dla Radia ZPPA

  1. Kazimierz Kopeć $ 500
  2. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
  3. Koło Nr 66 Dębno Podhalańskie Prezes Stanisław Sarna $ 300
  4. Koło Nr 34 Zakopane Prezeska Janina Urbas $ 300
  5. Zespól Ślebodni w USA kier. Marian Bryja $ 300
  6. Koło Nr 25 Parafii Harklowa Prezeska Wiesława Kula $ 200
  7. Koło Nr 42 Białka Tatrzańska Prezes Marian Lukaszczyk $ 200
  8. Koło Nr 33 Dzianisz Prezes Władysław Michniak $ 200
  9. Koło Nr 27 Witów Prezes Józef Giewont $ 200
  10. Koło Nr 58 Ząb Prezes Krzysztof Bukowski $ 200
  11. Koło Nr 41 Wróblówka Prezes Franciszek Bielański $ 200
  12. Koło Nr 21 Czarny Dunajec Prezeska Maria Komorowska $ 200
  13. Koło Nr 24 Szaflary Prezeska Katarzyna Kalata $ 200
  14. Koło Nr 23 Odrowąż Podhalanski Prezeska Zofia Kulawiak $ 200
  15. Koło Nr 45 Poronin Prezeska Zofia Ustupska Bobak $ 200
  16. Królowa ZPPA Sylwia Kozielec $ 200
  17. Koło Nr 48 Babia Góra Prezeska Anna Palenik $ 150
  18. Koło Nr 29 Gronków Prezes Franciszek Kowalczyk $ 150
  19. Koło Nr 57 Bukowina Tatrzańska Prezes Andrzej Majerczyk 150 $
  20. Koło Nr 49 Kluszkowce Prezes Jerzy Gaj $ 150
  21. Koło Nr 64 Czarna Góra Prezes Józef Sarna $ 150
  22. Koło Nr 69 Skrzypne Prezeska Danuta Wasik – Hansen $ 100
  23. Koło Nr 75 Dział Prezes Stefan Dziąba $ 100
  24. Koło Nr 30 Ciche prezeska Czesława Szymusiak $ 100
  25. Koło Nr 68 Gliczarów Górny “ Wierchowianie” Prezes Stanisław Skupień $ 100
  26. Koło Nr 53 Klikuszowa Prezes Krzysztof Żołtek $ 100
  27. Koło Nr 63 Waksmund Prezes Stanisław Waksmundzki $ 100
  28. Koło Nr 71 Nowe Bystre Prezeska Janina Para $ 100
  29. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100
  30. Zespól Siumni kierownik Karolina Walkosz Strzelec $ 100
  31. Koło Nr 35 Maruszyna im. St. Janika Prezes Piotr Pawlikowski $ 100
  32. Koło Nr 51 Ostrowsko Prezeska Anna Garbacz $ 100
  33. Joe Ligas $ 300
  34. Józef Gil Honorowy Prezes ZPPA $ 100
  35. Stanisława i Stanisław Żołnierczyk $ 100
  36. Barbara i Stanislaw Guńka $ 100
  37. Franciszek Polak $ 100
  38. Klub Biały Orzeł w Wisconsin $ 100
  39. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
  40. Bożenka Kowalczyk $ 100

 

Donacje na Rok 2018 dla Radia ZPPA

  1. Koło Nr 43 Chochołów Prezes Stanisław Kruczak $ 300
  2. Podhalanki Prezeska Maria Gocał $ 100
  3. Koło Nr 81 Bustryk Prezeska Anna Zalińska $ 100